가면무도회(feat HaHa) - 张娜拉&haha

[00:00.0]가면무도회(feat HaHa) - 张娜拉/Haha
[00:21.58]
[00:21.58]내 눈빛 피하지마 this time
[00:26.14]此刻 不要回避我的眼神
[00:26.14]이미 나를 향한
[00:27.9]已经向着我
[00:27.9]Step from the start
[00:31.42]
[00:31.42]그렇다면 내게로
[00:33.38]既然如此 今晚
[00:33.38]와 tonight
[00:35.87]走向我吧
[00:35.87]Never mind 내 안에 이젠
[00:37.64]我的内心毫不介意
[00:37.64]나를 웃게 만들어봐
[00:41.47]现在试着逗我开心吧
[00:41.47]진심은 바라지마 this time
[00:46.52]此刻不要期待真心
[00:46.52]가식적인 웃음도
[00:48.27]即使是虚假的微笑
[00:48.27]That’s all right
[00:51.07]
[00:51.07]Tonight 기대하는 눈빛
[00:54.1]今晚期待已久的眼神
[00:54.1]가면 속에 날 모른 채
[00:56.43]你不知道假面里的我
[00:56.43]조금씩 가까이
[00:57.82]缓缓靠近我吧
[00:57.82]너를 알 수 있게
[01:00.37]让我了解你
[01:00.37]Come to me right now
[01:02.48]
[01:02.48]어쩜 쉬울걸
[01:05.01]也许是轻而易举的
[01:05.01]내게로 다가와
[01:08.58]向我靠近吧
[01:08.58]기억에서 사라져줄게
[01:13.54]像从未发生一样
[01:13.54]없던 것처럼
[01:15.87]我会从你的记忆中消失
[01:15.87]오늘 이 밤 내가 아닌
[01:20.84]今晚我并非是我
[01:20.84]어둔 조명에 사라질 나야
[01:26.11]我会从幽暗的灯光中消失
[01:26.11]Oh don’t stop me now
[01:28.84]
[01:28.84]나를 잊어줘 오늘 밤 까지야
[01:39.71]忘记我吧 就到今夜为止吧
[01:39.71]너에게 했던 말들 lie-lie
[01:44.47]我曾对你说的都是谎言
[01:44.47]믿었겠지 순진하긴 shy boy
[01:49.61]你相信了吧 单纯害羞的男孩
[01:49.61]그렇다면 내게로 와 tonight
[01:54.020004]既然如此 今晚向我走来吧
[01:54.020004]Never mind 내 안에
[01:55.4]我的内心毫不介意
[01:55.4]이젠 나를 위해 춤을 춰봐
[01:59.770004]现在为我跳舞吧
[01:59.770004]눈물도 많지 않아 oh baby
[02:04.69]不会流太多的泪 宝贝
[02:04.69]사랑 따윈 믿지 않지 oh no
[02:09.3]你也不相信所谓的爱情吧
[02:09.3]Tonight 기대하는
[02:11.21]今晚期待已久的眼神
[02:11.21]눈빛 어리석은 step up me
[02:14.71]傻傻地跟着我
[02:14.71]조금씩 가까이
[02:16.1]缓缓靠近我吧
[02:16.1]너를 알 수 있게
[02:18.7]让我了解你
[02:18.7]Come to me right now
[02:20.8]
[02:20.8]어쩜 쉬울걸
[02:23.31]也许是轻而易举的
[02:23.31]내게로 다가와
[02:26.85]向我靠近吧
[02:26.85]기억에서 사라져
[02:30.73]像从未发生一样
[02:30.73]줄게 없던 것처럼
[02:34.08]我会从你的记忆中消失
[02:34.08]오늘 이 밤 내가 아닌
[02:39.25]今晚我并非是我
[02:39.25]어둔 조명에 사라질 나야
[02:44.66]我会从幽暗的灯光中消失
[02:44.66]Oh don’t stop me now
[02:47.18]
[02:47.18]나를 잊어줘 오늘 밤 까지야
[02:55.2]忘记我吧 就到今夜为止吧
[02:55.2]아직도 가면 속에 날 모른 채
[02:57.26]你现在还不知道假面里的我吧
[02:57.26]사랑도 내 미소에 날 감춘 채
[02:59.76]我用微笑掩饰对你的爱
[02:59.76]너에게 조금씩 날 알 수 있게
[03:02.23]缓缓靠近你 让你了解我
[03:02.23]어두운 조명에 우리의
[03:03.37]让幽暗的灯光
[03:03.37]사랑을 감출 수 있게
[03:04.78]掩饰彼此的爱
[03:04.78]Baby boo
[03:05.42]
[03:05.42]사랑을 쉽게 생각했었던 너야
[03:07.76]认为爱情很简单的你
[03:07.76]가면 속 나보다 더
[03:09.06]比起假面中的我
[03:09.06]감춰뒀었던 너야
[03:10.32]隐藏得更深的你
[03:10.32]오늘밤까지야 널
[03:10.78]今夜我会向你
[03:10.78]향한 나의 love
[03:11.36]表达我的爱意
[03:11.36]All you saying is true
[03:12.4]
[03:12.4]가면 속 true love
[03:14.75]假面里真挚的爱
[03:14.75]Come to me right now
[03:16.35]
[03:16.35]어쩌면 쉬울걸
[03:18.87]也许是轻而易举的
[03:18.87]내게로 다가와
[03:22.42]向我靠近吧
[03:22.42]기억에서 사라져
[03:26.36]像从未发生一样
[03:26.36]줄게 없던 것처럼
[03:29.70999]我会从你的记忆中消失
[03:29.70999]오늘 이 밤 내가 아닌 어둔
[03:35.29001]今晚我并非是我
[03:35.29001]조명에 사라질 나야
[03:40.32]我会从幽暗的灯光中消失
[03:40.32]Oh don’t stop me now
[03:42.65]
[03:42.65]나를 잊어줘 단 오늘 밤 까지야
[03:47.065]忘记我吧 就到今夜为止吧