Rich & Famous - 倖田來未,Sean Paul

[00:00.000] 作词 : Sean Paul/KODA KUMI
[00:00.510] 作曲 : Toby Gad/Ty Dolla $ign/Lady G/Tulisa Contostavlos
[00:01.20]
[00:01.81]Chances are, you live your whole life holding back,
[00:06.98]Chances are, you got some things on your mind going bad,
[00:12.53]Chances are, that tonight you gonna get over that,
[00:17.82]Chances are, it's gonna be the best time you ever had,
[00:21.49]
[00:22.85]So here's to tonight,
[00:24.19]a night you won't forget,
[00:25.53]just getting started,
[00:27.24]it ain't over yet,
[00:28.36]you only get one life
[00:29.59]so live with no regret,
[00:31.03]cuz you might not see tomorrow
[00:33.31]
[00:34.50]I wanna be rich & famous
[00:37.49]
[00:45.81]出来ることは全てやったわ
[00:48.69]やるべき事も全て
[00:51.56]Hey！Oh NOW
[00:52.79]理想の自分を
[00:55.72]追い求めて犠牲にしてきたもの
[01:01.58]いつかは報われると　心にして
[01:06.33]
[01:07.79]Chances are,　
[01:09.71]耐えながら生きてきて
[01:13.27]Chances are,　
[01:14.97]心決めたのにどうして
[01:18.83]Chances are,　
[01:20.79]だけど乗り越えるだろう
[01:24.30]Chances are,　
[01:25.86]新しい君になるだろう
[01:28.08]
[01:29.15]忘れられない
[01:30.32]今日という Tonight
[01:31.69]終わりはない
[01:33.09]後悔も無い
[01:34.53]明日が来ない
[01:35.89]そんな時が
[01:37.17]来るかもしれないんだから
[01:39.57]
[01:40.69]No there ain't there ain't no guarantee,
[01:42.92]No there ain't there ain't no guarantee,
[01:45.43]No there ain't there ain't no guarantee,
[01:47.70]
[01:48.36]because you might not see tomorrow. Chances are
[01:51.67]
[01:52.29]I wanna be rich & famous
[01:55.07]
[02:02.66]Living in a Malibu mansion,
[02:03.83]Wanna be a baller be the boss, be a big money man,
[02:08.08]if you're the boss you don't need things to floss, just give
[02:11.04]thanks for the life that you've been given, you nuh hear me man？
[02:13.90]Cuz I know that you wanna party,
[02:16.21]live the fantasy but you'll never be free,
[02:19.14]let it go, it's gonna be what it be,
[02:21.28]one life what you got, just listen to me.
[02:23.81]
[02:25.33]Chances are, you live your whole life holding back,
[02:30.69]Chances are, you got some things on your mind going bad,
[02:36.20]Chances are, that tonight you gonna get over that,
[02:41.72]Chances are, it's gonna be the best time you ever had,
[02:45.39]
[02:46.64]So here's to tonight,
[02:47.81]a night you won't forget,
[02:49.14]just getting started,
[02:50.67]it ain't over yet,
[02:51.97]you only get one life
[02:53.20]so live with no regret,
[02:54.64]cuz you might not see tomorrow
[02:57.43]
[02:57.75]No there ain't there ain't no guarantee,
[03:00.26]No there ain't there ain't no guarantee,
[03:02.76]No there ain't there ain't no guarantee,
[03:04.96]
[03:05.58]because you might not see tomorrow. Chances are
[03:08.52]
[03:09.50]I wanna be rich & famous
[03:13.84]
[03:20.31]Chances are
[03:22.21]耐えながら生きてきて
[03:25.74]Chances are
[03:27.59]心決めたのにどうして
[03:31.37]Chances are
[03:33.37]だけど乗り越えるだろう
[03:36.96]Chances are
[03:38.65]新しい君になるだろう
[03:40.44]
[03:41.81]忘れられない
[03:43.00]今日というTonight
[03:44.27]終わりはない
[03:45.79]後悔も無い
[03:47.13]明日が来ない　
[03:48.41]そんな時が
[03:49.85]来るかもしれないんだから
[03:52.46]
[03:52.86]No there ain't there ain't no guarantee,
[03:55.42]No there ain't there ain't no guarantee,
[03:58.00]No there ain't there ain't no guarantee,
[04:00.07]
[04:00.85]because you might not see tomorrow. Chances are