nice 2 me - Piri&Tommy Villiers

[00:00.14]nice 2 me - Piri/Tommy Villiers
[00:00.83]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.83]Lyrics by：Thomas Villiers/Sophie McBurnie
[00:01.02]
[00:01.02]Composed by：Thomas Villiers/Sophie McBurnie
[00:01.35]
[00:01.35]Produced by：Thomas Villiers/Sophie McBurnie
[00:10.06]
[00:10.06]Please be nice to me
[00:13.94]请对我好一点
[00:13.94]I try not to think about the bad times
[00:19.23]我尽量不去想那些痛苦的时光
[00:19.23]But am I just pretendin' that it's alright
[00:24.66]但我是不是装作一切安好
[00:24.66]'Cause you treat me so different every night
[00:30.46]因为你每天晚上都对我不一样
[00:30.46]And I'm stuck wishin' I could read your mind yeah
[00:36.1]我寸步难行希望我能读懂你的心
[00:36.1]'Cause it's up in the air I don't know how you feel
[00:38.9]因为一切都悬而未决我不知道你的感受
[00:38.9]Am I kiddin' myself is this actually real
[00:41.71]我是在开玩笑吗这是真的吗
[00:41.71]I don't know what to do do you want me or not
[00:44.51]我不知道该怎么办你是否想要我
[00:44.51]'Cause baby if you're feelin' it it's easy
[00:47.09]因为宝贝如果你感受到了那就很简单
[00:47.09]I'm not hard to please oh
[00:51.8]我并不难取悦
[00:51.8]Can you just be nice to me ah
[00:57.24]你能否对我好一点
[00:57.24]Baby I'm not hard to please oh
[01:02.87]宝贝我并不难取悦你
[01:02.87]Can you just be nice to me ah yeah
[01:09.79]你能否对我好一点
[01:09.79]Yo this way that way
[01:11.270004]哟这边走那边走
[01:11.270004]I'm stuck in the middle I've got mixed signals
[01:13.03]我进退两难我得到的信号褒贬不一
[01:13.03]I try but the outlook's dismal
[01:14.26]我尽力了但前景一片黯淡
[01:14.26]I just can't read these symbols
[01:15.58]我就是看不懂这些符号
[01:15.58]The things you say
[01:16.71]你说的话
[01:16.71]Just don't seem to match up with your actions
[01:18.43]似乎与你的行动不符
[01:18.43]Want the whole but I just get fractions
[01:19.79]想要全部但我只得到一小部分
[01:19.79]And confusin' interactions
[01:21.1]让人迷惑不解
[01:21.1]Oh how I've tried to be patient
[01:26.55]我多么努力地保持耐心
[01:26.55]I must be dumb 'cause I'm still waitin' and waitin' oh
[01:32.29]我一定是傻了因为我还在等待
[01:32.29]All of the stress you're creatin'
[01:37.369995]你制造的所有压力
[01:37.369995]It's mashin' my head boy it's achin'
[01:41.97]让我头昏眼花男孩痛不欲生
[01:41.97]But baby I'm not hard to please oh
[01:47.43]但是宝贝我并不难取悦你
[01:47.43]Can you just be nice to me ah
[01:53.15]你能否对我好一点
[01:53.15]Baby I'm not hard to please oh
[01:58.64]宝贝我并不难取悦你
[01:58.64]Can you just be nice to me ah
[02:04.33]你能否对我好一点
[02:04.33]Can you just be nice to me
[02:14.07]你能否对我好一点
[02:14.07]Can you just be nice to me
[02:21.63]你能否对我好一点
[02:21.63]Can you just be nice to me yeah
[02:28.16]你能否对我好一点
[02:28.16]I'm not hard to please
[02:30.88]我并不难取悦
[02:30.88]Can you just be nice to me yeah
[02:33.78]你能否对我好一点
[02:33.78]I'm not hard to please
[02:36.31]我并不难取悦
[02:36.31]Can you just be nice to me yeah
[02:39.33]你能否对我好一点
[02:39.33]I'm not hard to please
[02:41.92]我并不难取悦
[02:41.92]Can you just be nice to me yeah
[02:44.79001]你能否对我好一点
[02:44.79001]I'm not hard to please
[02:47.49]我并不难取悦
[02:47.49]Can you just be nice to me
[02:52.049]你能否对我好一点