Superman (It’s Not Easy) - Five For Fighting

[00:00.0]Superman (It's Not Easy) (New Album Version) - Five for Fighting
[00:04.65]
[00:04.65]Lyrics by：John Ondrasik
[00:09.3]
[00:09.3]Composed by：John Ondrasik
[00:13.95]
[00:13.95]Produced by：Gregg Wattenberg
[00:18.6]
[00:18.6]I can't stand to fly
[00:23.04]我不喜欢飞翔
[00:23.04]I'm not that naïve
[00:27.55]我没有那么天真
[00:27.55]I'm just out to find
[00:32.01]我只想寻找
[00:32.01]The better part of me
[00:35.35]更好的自己
[00:35.35]I'm more than a bird I'm more than a plane
[00:39.91]我不是什么鸟儿 我不是什么飞机
[00:39.91]I'm more than some pretty face beside a train
[00:44.69]我也没有人们想象中的那么光鲜亮丽
[00:44.69]It's not easy to be me
[00:53.56]我也不容易
[00:53.56]I wish that I could cry
[00:58.56]我希望可以哭
[00:58.56]Fall upon my knees
[01:03.02]可以跪地屈服
[01:03.02]Find a way to lie
[01:06.34]可以说谎骗人
[01:06.34]'Bout a home I'll never see
[01:10.2]说我有个不存在的家
[01:10.2]It may sound absurd but don't be naïve
[01:15.11]听起来可能有点荒谬 但是不要太天真
[01:15.11]Even heroes have the right to bleed
[01:19.25]就算是英雄 也有流血的权利
[01:19.25]I may be disturbed but won't you concede
[01:24.0]我可能会烦恼 但你能不能承认
[01:24.0]Even Heroes have the right to dream
[01:28.25]就算是英雄 也有梦想的权利
[01:28.25]And it's not easy to be me
[01:37.54]我也不容易
[01:37.54]Up up and away away from me
[01:42.85]腾空起飞 离我远去
[01:42.85]Well it's alright
[01:45.84]这没关系
[01:45.84]You can all sleep sound tonight
[01:49.84]你们今晚都能安然入睡
[01:49.84]I'm not crazy or anything
[01:57.65]我并没有疯
[01:57.65]I can't stand to fly
[02:02.12]我不喜欢飞翔
[02:02.12]I'm not that naïve
[02:06.54]我没有那么天真
[02:06.54]Men weren't meant to ride
[02:10.15]人并非生来就能
[02:10.15]With clouds between their knees
[02:14.05]腾云驾雾
[02:14.05]I'm only a man in a silly red sheet
[02:18.66]我只是个普通人 披着可笑的红床单
[02:18.66]Digging for kryptonite on this one way street
[02:23.09]多希望可以丢掉这一身沉重的超能力
[02:23.09]Only a man in a funny red sheet
[02:27.52]只是个普通人 披着怪异的红床单
[02:27.52]Looking for special things inside of me
[02:31.6]寻找自己内心的特别之处
[02:31.6]Inside of me inside of me
[02:39.83]在我的内心深处
[02:39.83]Inside of me inside of me
[02:49.12]在我的内心深处
[02:49.12]I'm only a man in a funny red sheet
[02:53.68]我只是个普通人 披着怪异的红床单
[02:53.68]I'm only a man looking for her dream
[02:57.99]我只是个普通人 追寻着她的梦想
[02:57.99]I'm only a man in a funny red sheet
[03:02.61]我只是个普通人 披着怪异的红床单
[03:02.61]It's not easy
[03:11.55]并不容易
[03:11.55]It's not easy to be me
[03:16.055]我也不容易