マーメイド&フェニックス - 宮永尚美

[00:00.0]マーメイド&フェニックス - 宮永尚美
[00:15.3]TME享有本翻译作品的著作权
[00:15.3]词：さがらよしあき
[00:22.19]
[00:22.19]曲：大野克夫
[00:29.51]
[00:29.51]妖しい足音が響く
[00:34.08]有奇怪的脚步声回荡
[00:34.08]夜更けのアスファルト きざんで
[00:38.69]铭刻在深夜里的柏油路上
[00:38.69]誰もがいま しじまに
[00:42.88]此刻这座城市的所有人
[00:42.88]やすらぐ この都会
[00:47.45]都在寂静与安详中
[00:47.45]ふたつの影達が走る
[00:51.74]两道身影在奔跑
[00:51.74]いとしく 美しい命に
[00:56.49]珍贵的 美好的生命
[00:56.49]愛のナイフ 光らす Ah Ah Lady Soldiers
[01:05.55]名为爱的匕首 闪烁光芒
[01:05.55]きらめく素肌 マーメイド
[01:09.99]明媚的素颜 像小美人鱼
[01:09.99]輝く翼 フェニックス
[01:14.020004]发光的翅膀 像菲尼克斯
[01:14.020004]闇「を」燃やしつくす 炎のいろどり
[01:22.9]装点燃烧黑暗的火焰
[01:22.9]ふたたび伝説がここに
[01:27.35]传说再一次在这里
[01:27.35]ふたたびあざやかに この目に
[01:32.06]在我眼中 再一次变得鲜活
[01:32.06]誰かが呼ぶ 名前は Ah Ah Lady Soldiers
[02:02.84]有人在呼唤 名字是
[02:02.84]鋭い罪色の「爪が」
[02:07.42]尖锐有罪的“爪子”
[02:07.42]まひるのターミナルやぶって
[02:12.1]打破正午的航站楼
[02:12.1]涙といま 叫びが すべての この都会
[02:20.75]此刻眼泪 尖叫 一切都在这座城市
[02:20.75]ふたつの影達が走る
[02:25.22]两道身影在奔跑
[02:25.22]孤独とかなしみの 心に
[02:29.87]给孤独与寂寞的心
[02:29.87]熱く甘い ほほえみ Ah Ah Lady Soldiers
[02:38.97]一个温暖甜蜜的微笑
[02:38.97]神秘の海のマーメイド
[02:43.3]神秘大海的人鱼
[02:43.3]無限の空のフェニックス
[02:47.51]无限天空的菲尼克斯
[02:47.51]時を踊らせてる ロマンのヒロイン
[02:56.27]令时间起舞 浪漫的女主角
[02:56.27]ふたたび伝説がここに
[03:00.74]传说再一次在这里
[03:00.74]ふたたびしなやかに この日に
[03:05.48]在这一天再一次温柔地
[03:05.48]誰もが見る 姿は Ah Ah Lady Soldiers
[03:14.08]所有人都能看见的姿态
[03:14.08]Ah Ah Lady Soldiers
[03:19.008]