Vanilla - 莉亚迪桑

[00:00.0]Vanilla - リア·ディゾン (Leah Dizon)
[00:01.9]
[00:01.9]詞：リア ディゾン／新美香
[00:03.81]
[00:03.81]曲：ha-j
[00:05.72]
[00:05.72]Just grooving Have a celebration
[00:09.66]按照以往 庆祝
[00:09.66]Step with me Yeah Yeah
[00:13.14]靠近我 耶 耶
[00:13.14]ねぇ恋にはルールがあるの
[00:16.82]恋爱有规则
[00:16.82]I don't need no silly promises. Yeah
[00:20.5]我不要愚蠢的誓言 耶
[00:20.5]ややこしい駆け引きなんて
[00:25.1]复杂的随机应变
[00:25.1]複雑なだけじゃないBaby baby
[00:30.16]不只是复杂 宝贝 宝贝
[00:30.16]どんな時でも笑顔があれば
[00:36.94]不论何时 只要笑
[00:36.94]二人の愛しい気持ち
[00:41.89]真的就能感受到
[00:41.89]感じられるよ素直に
[00:48.0]两人的爱
[00:48.0]抱き締める度に
[00:50.33]每次拥抱
[00:50.33]Celebrate my love for you
[00:52.25]庆祝我给你的爱
[00:52.25]今以上に惹かれてく
[00:56.21]被深深吸引
[00:56.21]見つめ合う度に
[00:58.59]每当四目相对
[00:58.59]I just wanna be with you
[01:00.55]我只是想和你在一起
[01:00.55]もっと好きになってく
[01:04.88]想更喜欢你
[01:04.88]触れ合えるだけで
[01:06.82]只想抚摸
[01:06.82]Celebrate my love for you
[01:08.81]庆祝我给你的爱
[01:08.81]気持ちわかる気がするの
[01:13.0]觉得能明白我的心
[01:13.0]微笑んだだけで
[01:15.19]只是笑
[01:15.19]I just wanna be with you
[01:17.09]我只是想和你在一起
[01:17.09]幸 せになれるから
[01:21.49]因为可以变幸福
[01:21.49]Just having fun being in love
[01:24.49]想快乐地恋爱
[01:24.49]Just grooving Have a celebration
[01:28.26]按照以往 庆祝
[01:28.26]Step with me Yeah Yeah
[01:32.229996]靠近我 耶 耶
[01:32.229996]ねぇ　ちゃんと話聞いてるの
[01:35.47]喂 好好听着
[01:35.47]I hide my jealousy like a pro Yeah
[01:39.759995]我像**一样 藏起嫉妒 耶
[01:39.759995]綺麗な娘に見とれたって
[01:43.56]看到漂亮的姑娘
[01:43.56]笑って許せるよBaby baby
[01:48.69]可以笑 宝贝 宝贝
[01:48.69]悲しいことも
[01:52.33]即使悲伤
[01:52.33]一緒にいれば二つの
[01:56.67]只要两人在一起
[01:56.67]ハートが溶けて
[02:00.64]可以合为一心
[02:00.64]包んでくれる優しく
[02:06.65]温柔地包裹在一起
[02:06.65]何気ない事も
[02:08.95]没有特别的事情
[02:08.95]Celebrate my love for you
[02:11.06]庆祝我给你的爱
[02:11.06]笑い合える毎日に
[02:15.04]相视而笑的每一天
[02:15.04]切ない気持ちも
[02:17.14]也会难过
[02:17.14]I just wanna be with you
[02:19.15]我只是想和你在一起
[02:19.15]どこかに消えちゃうから
[02:23.4]因为某天会消失
[02:23.4]すぐに会いたくて
[02:25.28]想马上见到你
[02:25.28]Celebrate my love for you
[02:27.51]庆祝我给你的爱
[02:27.51]明日が待ち遠しいの
[02:31.49]明天迫不及待
[02:31.49]これからもずっと
[02:33.94]从现在开始 想一直
[02:33.94]I just wanna be with you
[02:35.9]我只是想和你在一起
[02:35.9]変わらずに側にいて
[02:40.12]在身边 不离开
[02:40.12]Just having fun being in love
[03:05.29]想快乐地恋爱
[03:05.29]素直に抱き締める度に
[03:09.05]每次真实的拥抱
[03:09.05]Celebrate my love for you
[03:11.13]庆祝我给你的爱
[03:11.13]今以上に惹かれてく
[03:15.37]被深深吸引
[03:15.37]見つめ合う度に
[03:17.26]每当四目相对
[03:17.26]I just wanna be with you
[03:19.17]我只是想和你在一起
[03:19.17]もっと好きになってく
[03:23.41]想更喜欢你
[03:23.41]触れ合えるだけで
[03:25.49]只想抚摸
[03:25.49]Celebrate my love for you
[03:27.45]庆祝我给你的爱
[03:27.45]気持ちわかる気がするの
[03:31.75]觉得能明白我的心
[03:31.75]微笑んだだけで
[03:34.38]只是笑
[03:34.38]I just wanna be with you
[03:36.04001]我只是想和你在一起
[03:36.04001]幸 せになれるから
[03:40.25]因为可以变幸福
[03:40.25]Just having fun being in love
[03:47.31]想快乐地恋爱
[03:47.31]Just grooving Have a celebration
[03:49.81]按照以往 庆祝
[03:49.81]Step with me Yeah Yeah
[03:54.47]靠近我 耶 耶
[03:54.47]Just grooving Have a celebration
[03:59.39]按照以往 庆祝
[03:59.39]Step with me Yeah Yeah
[04:04.039]靠近我 耶 耶