Up & Down - SHINee

[00:00.87]너 왜 너 왜 DOWN이야 기분이
[00:02.78]为什么你 为什么你心情低落
[00:02.78]오 왜 오 왜 척하면 척
[00:04.75]为什么会和你感同身受
[00:04.75]너 왜 너 왜 UP이야 기분이 오 왜
[00:09.13]为什么你 为什么你兴高采烈
[00:09.13]너 왜 너 왜 DOWN이야 기분이
[00:11.08]为什么你 为什么你心情低落
[00:11.08]오 왜 오 왜 척하면 척
[00:13.15]为什么会和你感同身受
[00:13.15]너 왜 너 왜 UP이야 기분이 오 왜
[00:16.95]为什么你 为什么你兴高采烈
[00:16.95]왜 너는 UP DOWN 기분이 맨날
[00:20.61]为什么你的心情每天都起伏不定 日日不同
[00:20.61]달라 날 이리 저리 흔들까
[00:25.15]是在千方百计地动摇我吗
[00:25.15]저 문을 들어선 그 순간부터
[00:29.68]从进入那扇门的时刻开始
[00:29.68]니 눈치만 보는 나
[00:33.54]就只是看你眼色的我
[00:33.54]웃어줄까 Hey baby 오늘은 baby
[00:36.91]今天能对我笑笑吗 宝贝
[00:36.91]울적해 보일까 Hey baby 어떨까 baby
[00:40.85]是一脸郁闷吗 还是怎样
[00:40.85]종잡을 수도 없어 더는 모르겠어
[00:48.67]捉摸不透 再也搞不明白了
[00:48.67]넌 마치 Rollercoaster Ride
[00:50.48]你就像过山车
[00:50.48]너 왜 너 왜 DOWN이야 기분이
[00:52.78]为什么你 为什么你心情低落
[00:52.78]오 왜 오 왜 척하면 척
[00:54.87]为什么会和你感同身受
[00:54.87]너 왜 너 왜 UP이야 기분이 오 왜
[00:59.01]为什么你 为什么你兴高采烈
[00:59.01]너 왜 너 왜 DOWN이야 기분이
[01:01.08]为什么你 为什么你心情低落
[01:01.08]오 왜 오 왜 척하면 척
[01:03.26]为什么会和你感同身受
[01:03.26]너 왜 너 왜 UP이야 기분이 오 왜
[01:06.0]为什么你 为什么你兴高采烈
[01:06.0]마치 Rollercoaster Ride
[01:07.08]你就像过山车
[01:07.08]오늘까지 one, two 이틀은 하얀 미소로
[01:11.479996]到今天为止 一 二 你那纯真的笑容
[01:11.479996]세상을 내게 다 줄 듯이 Crazy crazy baby
[01:15.37]仿佛让我拥有了全世界 让我疯狂
[01:15.37]찬바람 쌩쌩 불도록
[01:18.15]寒风嗖嗖吹来
[01:18.15]쌀쌀한 날엔 내 존재도 잊는 듯
[01:23.56]冷风萧瑟的日子仿佛也忘记了我的存在
[01:23.56]웃어줄까 Hey baby 오늘은 baby
[01:27.08]今天能对我笑笑吗 宝贝
[01:27.08]울적해 보일까 Hey baby 어떨까 baby
[01:30.99]是一脸郁闷吗 还是怎样
[01:30.99]종잡을 수도 없어 그래서 재미있어
[01:38.880005]因为捉摸不透才觉得津津有味
[01:38.880005]넌 마치 Rollercoaster Ride
[01:40.5]你就像过山车
[01:40.5]너 왜 너 왜 DOWN이야 기분이
[01:42.84]为什么你 为什么你心情低落
[01:42.84]오 왜 오 왜 척하면 척
[01:44.92]为什么会和你感同身受
[01:44.92]너 왜 너 왜 UP이야 기분이 오 왜
[01:49.119995]为什么你 为什么你兴高采烈
[01:49.119995]너 왜 너 왜 DOWN이야 기분이
[01:51.25]为什么你 为什么你心情低落
[01:51.25]오 왜 오 왜 척하면 척
[01:53.28]为什么会和你感同身受
[01:53.28]너 왜 너 왜 UP이야 기분이 오 왜
[01:56.15]为什么你 为什么你兴高采烈
[01:56.15]마치 Rollercoaster Ride
[01:58.58]就像过山车
[01:58.58]너무 건조한 관계 그대 억눌린 감정 이제 그만 나의 한계
[02:02.97]枯燥无味的关系 你压抑着的感情 如今到了我的承受极限
[02:02.97]너무나도 닫힌 말하지 못하고 그녀 앞에 그친
[02:06.11]紧闭心门 无法开口 站在她面前的男人们
[02:06.11]모든 남자들은 다 성가신 미소 하나만으로도 눈이 부신
[02:10.4]全都讨人厌 依旧静静待着的她
[02:10.4]여전히 이렇게도 가만히 계신 이런 그녈 say
[02:13.77]一个笑容就灿烂耀眼
[02:13.77]어떡하나 Hey baby 어떡해 baby
[02:16.77]怎么办啊 宝贝 该如何是好 宝贝
[02:16.77]아무리 그래도 Hey baby 좋은 걸 baby girl
[02:22.74]不管怎么样 都因你而感到美好
[02:22.74]Oh no Oh no 너무 예뻐 뭐든 모두 싹 잊게 돼
[02:26.67]不不不 太过美丽 让我一下子忘记一切
[02:26.67]Oh no Oh no 너무 예뻐 Oh no
[02:30.95]不不不 太过美丽
[02:30.95]Oh no Oh no 너무 예뻐 뭐든 모두 싹 잊게 돼
[02:35.0]不不不 太过美丽 让我一下子忘记一切
[02:35.0]Oh no Oh no 너무 예뻐 Oh no
[02:39.51]不不不 太过美丽
[02:39.51]DOWN DOWN and DOWN to the UP,
[02:41.70999]//
[02:41.70999]UP DOWN and back UP again
[02:43.68]//
[02:43.68]왜 또 시무룩해 있네 사실 좀 지치긴 해
[02:47.66]为什么又闷闷不乐 其实你的喜怒无常让我有点心累
[02:47.66]근데 어떡해 너무 빠르게
[02:49.82]但能怎么办
[02:49.82]내 주위에서 이렇게 가득히 맴도는데
[02:51.64]你还是在我身边不停地转来转去
[02:51.64]오늘 한 번 딱 한 번
[02:54.05]一次就好 今天这一次就好
[02:54.05]웃어주면 그냥 넘어가는걸
[02:56.29001]若是你对我笑一次 我什么都能原谅
[02:56.29001]마치 Rollercoaster Ride
[02:58.37]就像过山车
[02:58.37]마치 Rollercoaster Ride
[03:00.22]就像过山车
[03:00.22]마치 Rollercoaster Ride
[03:02.58]就像过山车
[03:02.58]마치 Rollercoaster Ride
[03:04.58]就像过山车
[03:04.58]마치 Rollercoaster Ride
[03:10.55]就像过山车
[03:10.55]Crazy Crazy babe 마치 Rollercoaster Ride
[03:14.16]让我疯狂 就像过山车
[03:14.16]넌 마치 마치 Rollercoaster Ride
[03:21.44]你就像过山车
[03:21.44]마치 넌 마치 재밌는 Rollercoaster Ride
[03:26.44]你就像有趣的过山车