perfect blues - Hannah Bahng&Andrew Luce

[00:00.0]perfect blues - Hannah Bahng/Andrew Luce
[00:08.57]
[00:08.57]Playing the perfect blues
[00:12.28]播放着完美的蓝调音乐
[00:12.28]Happy moments take a breath
[00:16.03]享受欢乐的时光 深深地吸一口气
[00:16.03]Singing a perfect tune
[00:19.9]吟唱着美妙动人的歌
[00:19.9]Feeling creatures in the depth
[00:23.71]感觉到潜藏在深处的怪物
[00:23.71]Perfect background perfect light
[00:27.42]完美的背景 完美的灯光
[00:27.42]Perfect scenery perfect sight
[00:31.25]完美的舞台布景 惹人注目
[00:31.25]Perfect sunshine perfect night
[00:35.05]完美的阳光 完美的夜晚
[00:35.05]Perfect everything perfect life
[00:38.78]一切都完美无缺 完美的生活
[00:38.78]Pulling out thoughts from an empty cry
[00:42.32]从空洞的哭喊中抽离自己的思绪
[00:42.32]Steel heart passion with no fine tie
[00:47.79]意志坚韧的热情 却无处施展才华
[00:47.79]I scream pleading to take me
[00:53.32]我歇斯底里地呐喊着 哀求着带我离开
[00:53.32]Take me far away
[00:55.32]带我远走高飞吧
[00:55.32]I feel guilty singing take me
[01:00.88]在我唱到带我离开这句歌词的时候 我感到内疚
[01:00.88]I slumber today
[01:02.96]今天我麻木不已
[01:02.96]Oh I pray to make new waves
[01:08.67]我祈祷掀起新的浪潮
[01:08.67]Feeling blue a phase
[01:11.26]心情沮丧 人生的一个阶段而已
[01:11.26]Swimming metaphorically
[01:13.12]打个比方 就像游泳一样
[01:13.12]Drowning in gravity
[01:15.020004]地心引力让我沉溺水中
[01:15.020004]Diving for a piece of me
[01:17.020004]潜入水底 寻找自我
[01:17.020004]Calming serenity
[01:20.89]让内心归于一片宁静
[01:20.89]Rocking back through the blues
[01:24.6]沉浸于蓝调音乐里 不由自主地后退
[01:24.6]Seeking refuge through the trench
[01:28.17]穿越战壕 寻求庇护
[01:28.17]Taken by ankle down ocean cruise
[01:32.06]好似被一把抓住脚踝 慢慢拽入海中
[01:32.06]Lulled by sirens here to drench
[01:35.78]海妖的歌声令人麻痹 大雨倾盆
[01:35.78]Singing a gentle snooze
[01:39.66]轻声歌唱 昏昏欲睡
[01:39.66]Pleading guilty I repent
[01:43.34]承认罪行 我追悔莫及
[01:43.34]Deprived of oxygen scared to lose
[01:47.21]氧气耗尽 害怕失败
[01:47.21]Candlelit fire burnt and spent
[01:51.130005]烛火燃尽 心力交瘁
[01:51.130005]Pulling out thoughts from an empty cry
[01:54.79]从空洞的哭喊中抽离自己的思绪
[01:54.79]Steel heart passion with no fine tie
[01:58.55]意志坚韧的热情 却无处施展才华
[01:58.55]Stitching the thoughts from a desired lie
[02:02.36]从渴望实现梦想的谎言里拼凑自己的想法
[02:02.36]Forging fantasies that aren't mine
[02:07.79]虚构的幻想并不是我的专属
[02:07.79]I scream pleading to take me
[02:13.37]我歇斯底里地呐喊着 哀求着带我离开
[02:13.37]Take me far away
[02:15.34]带我远走高飞吧
[02:15.34]I feel guilty singing take me
[02:21.02]在我唱到带我离开这句歌词的时候 我感到内疚
[02:21.02]I slumber today
[02:22.95]今天我麻木不已
[02:22.95]Oh I pray to make new waves
[02:28.69]我祈祷掀起新的浪潮
[02:28.69]Feeling blue a phase
[02:31.27]心情沮丧 人生的一个阶段而已
[02:31.27]Swimming metaphorically
[02:33.12]打个比方 就像游泳一样
[02:33.12]Drowning in gravity
[02:35.11]地心引力让我沉溺水中
[02:35.11]Diving for a piece of me
[02:37.02]潜入水底 寻找自我
[02:37.02]Calming my serenity
[02:42.002]让我的内心归于一片宁静