Addiction(Explicit) - Doja Cat

[00:00.0]Addiction (Explicit) - Doja Cat
[00:01.0]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.0]Lyrics by：Amala Zandile Dlamini/Richard Isong/Ariowa Irosogie/Kurtis McKenzie
[00:02.0]
[00:02.0]Composed by：Amala Zandile Dlamini/P2J/Richard Isong/Ari PenSmith/Ariowa Irosogie/Kurtis McKenzie
[00:03.0]
[00:03.0]It's Doja
[00:06.7]我是Doja
[00:06.7]I don't know how to tell you this but
[00:12.3]我不知道该怎么跟你说但是
[00:12.3]I got one way maybe this will work
[00:17.11]我有一个办法也许这会有用
[00:17.11]You just gotta listen closely to me
[00:21.27]你只需要仔细听我说
[00:21.27]I need you me us
[00:29.23]我需要你我我们
[00:29.23]Addicted uh
[00:30.99]沉醉其中
[00:30.99]I am addicted a little
[00:36.03]我有点沉醉其中
[00:36.03]Under the influence a little
[00:41.04]深受影响
[00:41.04]And it makes me want to taste a little
[00:46.61]这让我想要尝一尝
[00:46.61]An itch I just can't scratch addiction
[00:54.95]一种我抓不住的渴望
[00:54.95]I got such a pretty body
[01:00.05]我的身材好迷人
[01:00.05]Prettier when I'm a mess
[01:05.52]当我狼狈不堪时更美丽
[01:05.52]And I just like to call him daddy
[01:10.42]我喜欢叫他爹地
[01:10.42]'Cause the first one he up and left
[01:14.49]因为他离开的第一个人
[01:14.49]And you can relate to broken girls
[01:17.46]你可以理解心碎的女孩
[01:17.46]I've been a day without it I'm proud of myself
[01:20.24]我已经一天没有这种感觉我为自己感到骄傲
[01:20.24]Baby can you break the curse
[01:22.38]宝贝你能否打破诅咒
[01:22.38]I'm still gonna believe in magic
[01:25.28]我依然会相信魔法
[01:25.28]You can relate to broken girls
[01:28.020004]你可以理解心碎的女孩
[01:28.020004]I've been a day without it I'm proud of myself
[01:31.29]我已经一天没有这种感觉我为自己感到骄傲
[01:31.29]Baby can you break the curse
[01:33.16]宝贝你能否打破诅咒
[01:33.16]I'm still gonna believe in magic
[01:35.31]我依然会相信魔法
[01:35.31]I am addicted a little
[01:40.06]我有点沉醉其中
[01:40.06]Under the influence a little
[01:45.09]深受影响
[01:45.09]And it makes me want to taste a little
[01:50.66]这让我想要尝一尝
[01:50.66]An itch I just can't scratch addiction
[01:56.18]一种我抓不住的渴望
[01:56.18]Look
[01:57.68]看
[01:57.68]I'm just a little bit I'm just a little bit
[02:00.03]我只是有一点我只是有点
[02:00.03]I'm just a little bit I'm just a little bit
[02:02.67]我只是有一点我只是有点
[02:02.67]I'm just a little bit I'm just a little bit
[02:05.25]我只是有一点我只是有点
[02:05.25]I'm just a little bit I'm just a little bit
[02:08.07]我只是有一点我只是有点
[02:08.07]More just a little bit more just a little bit
[02:10.63]再多一点再多一点点
[02:10.63]More just a little bit more just a little bit
[02:13.3]再多一点再多一点点
[02:13.3]More just a little bit more just a little bit
[02:16.22]再多一点再多一点点
[02:16.22]More just a little bit more just a little bit
[02:18.73]再多一点再多一点点
[02:18.73]Yeah roll another hunnid
[02:19.68]再来一张百元大钞
[02:19.68]We could get the white girl lit like Madonna
[02:22.48]我们可以让白人姑娘像Madonna一样兴奋
[02:22.48]B***h I ain't grim but this s**t is bananas
[02:25.17]
[02:25.17]We could make the whole body drip like a sauna
[02:27.82]我们可以让全身上下像蒸桑拿一样闪闪发光
[02:27.82]Swim like a piranha
[02:29.17]像食人鱼一样游泳
[02:29.17]Put M's in my water
[02:30.57]把钞票放在我的水里
[02:30.57]I can't feel my lips my limbs feel like rubber
[02:32.86]我的嘴唇麻木我的四肢麻木
[02:32.86]Yeah I came down but I still need another
[02:35.85]我意志消沉可我还需要一杯酒
[02:35.85]One under the tongue and then a little m*******a
[02:38.09]舌头下一片再加点大麻
[02:38.09]They on a trees like koala
[02:39.48]他们就像树袋熊
[02:39.48]I am addicted a little
[02:44.07]我有点沉醉其中
[02:44.07]Under the influence a little
[02:49.04001]深受影响
[02:49.04001]And it makes me want to taste a little
[02:54.62]这让我想要尝一尝
[02:54.62]An itch I just can't scratch addiction
[03:00.15]一种我抓不住的渴望
[03:00.15]Look
[03:01.65]看
[03:01.65]I'm just a little bit I'm just a little bit
[03:04.05]我只是有一点我只是有点
[03:04.05]I'm just a little bit I'm just a little bit
[03:06.59]我只是有一点我只是有点
[03:06.59]I'm just a little bit I'm just a little bit
[03:09.3]我只是有一点我只是有点
[03:09.3]I'm just a little bit I'm just a little bit
[03:11.99]我只是有一点我只是有点
[03:11.99]More just a little bit more just a little bit
[03:14.65]再多一点再多一点点
[03:14.65]More just a little bit more just a little bit
[03:17.5]再多一点再多一点点
[03:17.5]More just a little bit more just a little bit
[03:20.06]再多一点再多一点点
[03:20.06]More just a little bit more just a little bit
[03:25.006]再多一点再多一点点