歌曲宝
gequbao.com
找歌就用歌曲宝
幸せ願う彼方から(伴奏|off vocal) - 島本須美
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]幸せ願う彼方から - 島本須美 (しまもと すみ)
[00:18.18]TME享有本翻译作品的著作权
[00:18.18]词：畑亜貴
[00:22.07]
[00:22.07]曲：神前暁
[00:29.21]
[00:29.21]心のなかで
[00:34.1]在我心中
[00:34.1]生きていたい場所がある
[00:42.31]有着渴望栖居的一方净土
[00:42.31]小さな世界
[00:47.4]在小小的世界
[00:47.4]もう届かない過去の日は
[00:55.3]遥远的往昔已难以再触及
[00:55.3]そのままの私と
[00:58.66]一如往昔的我
[00:58.66]そのままのあなたが
[01:02.36]以及不曾改变过的你
[01:02.36]いつも笑っていた
[01:07.86]始终都带着笑意
[01:07.86]忘れない 静かに見守ってるわ
[01:17.93]我不会忘记曾经 静静地守望着那一切
[01:17.93]今でも最高に 愛してると
[01:27.78]其实你心中应该相当清楚吧
[01:27.78]わかってるはずよ
[01:34.5]我至今仍旧深爱着你
[01:34.5]どうしても 会いたくなったら
[01:41.11]如果不论如何都渴望见你的话
[01:41.11]そっと挨拶に行くわ
[01:47.759995]那么我会悄悄地问候你
[01:47.759995]遠く 幸せ願う彼方から
[02:05.72]在遥远彼端希望你能够幸福
[02:05.72]失ってから やっと気付く大切さ
[02:19.07]在失去之后才终于意识到那份珍贵
[02:19.07]私たちの手現実では離れても
[02:31.95999]即便因现实的阻隔松开彼此的手
[02:31.95999]なつかしく私が
[02:35.3]过去我难以割舍
[02:35.3]なつかしいあなたを
[02:39.0]那个令我感到怀念的你
[02:39.0]ずっと掴まえている
[02:48.08]自始至终我都不曾放手
[02:48.08]悪戯な 神様が試してるの?
[02:57.77]这是淘气的神明给予我们的试炼吧?
[02:57.77]どこまで続くのか
[03:04.01]究竟要延续至什么时候呢
[03:04.01]何世紀も変わりはしないわ
[03:14.43]哪怕历经数个世纪也不会改变吧
[03:14.43]信じてる 帰る胸はひとつだけ
[03:24.44]我坚信着 回归则是我唯一的所愿
[03:24.44]ずっと待ち続けましょう
[03:30.66]我们一直都在翘首以盼吧
[03:30.66]必ず 巡り合う時を
[03:51.11]必定会迎来重逢的时刻
[03:51.11]ねえ悲しいと言わないで
[03:59.44]呐 不要说这一切令人伤感
[03:59.44]永遠だから
[04:04.45]我们会企及永远
[04:04.45]忘れない 静かに見守ってるわ
[04:14.51]我不会忘记曾经 静静地守望着那一切
[04:14.51]今でも最高に 愛してると
[04:24.49]其实你心中应该相当清楚吧
[04:24.49]わかってるはずよ
[04:31.1]我至今仍旧深爱着你
[04:31.1]どうしても 会いたくなったら
[04:37.75]如果不论如何都渴望见你的话
[04:37.75]そっと挨拶に行くわ
[04:44.41]那么我会悄悄地问候你
[04:44.41]遠く 幸せ願う彼方から
[04:49.04102]在遥远彼端希望你能够幸福
[00:18.18]TME享有本翻译作品的著作权
[00:18.18]词：畑亜貴
[00:22.07]
[00:22.07]曲：神前暁
[00:29.21]
[00:29.21]心のなかで
[00:34.1]在我心中
[00:34.1]生きていたい場所がある
[00:42.31]有着渴望栖居的一方净土
[00:42.31]小さな世界
[00:47.4]在小小的世界
[00:47.4]もう届かない過去の日は
[00:55.3]遥远的往昔已难以再触及
[00:55.3]そのままの私と
[00:58.66]一如往昔的我
[00:58.66]そのままのあなたが
[01:02.36]以及不曾改变过的你
[01:02.36]いつも笑っていた
[01:07.86]始终都带着笑意
[01:07.86]忘れない 静かに見守ってるわ
[01:17.93]我不会忘记曾经 静静地守望着那一切
[01:17.93]今でも最高に 愛してると
[01:27.78]其实你心中应该相当清楚吧
[01:27.78]わかってるはずよ
[01:34.5]我至今仍旧深爱着你
[01:34.5]どうしても 会いたくなったら
[01:41.11]如果不论如何都渴望见你的话
[01:41.11]そっと挨拶に行くわ
[01:47.759995]那么我会悄悄地问候你
[01:47.759995]遠く 幸せ願う彼方から
[02:05.72]在遥远彼端希望你能够幸福
[02:05.72]失ってから やっと気付く大切さ
[02:19.07]在失去之后才终于意识到那份珍贵
[02:19.07]私たちの手現実では離れても
[02:31.95999]即便因现实的阻隔松开彼此的手
[02:31.95999]なつかしく私が
[02:35.3]过去我难以割舍
[02:35.3]なつかしいあなたを
[02:39.0]那个令我感到怀念的你
[02:39.0]ずっと掴まえている
[02:48.08]自始至终我都不曾放手
[02:48.08]悪戯な 神様が試してるの?
[02:57.77]这是淘气的神明给予我们的试炼吧?
[02:57.77]どこまで続くのか
[03:04.01]究竟要延续至什么时候呢
[03:04.01]何世紀も変わりはしないわ
[03:14.43]哪怕历经数个世纪也不会改变吧
[03:14.43]信じてる 帰る胸はひとつだけ
[03:24.44]我坚信着 回归则是我唯一的所愿
[03:24.44]ずっと待ち続けましょう
[03:30.66]我们一直都在翘首以盼吧
[03:30.66]必ず 巡り合う時を
[03:51.11]必定会迎来重逢的时刻
[03:51.11]ねえ悲しいと言わないで
[03:59.44]呐 不要说这一切令人伤感
[03:59.44]永遠だから
[04:04.45]我们会企及永远
[04:04.45]忘れない 静かに見守ってるわ
[04:14.51]我不会忘记曾经 静静地守望着那一切
[04:14.51]今でも最高に 愛してると
[04:24.49]其实你心中应该相当清楚吧
[04:24.49]わかってるはずよ
[04:31.1]我至今仍旧深爱着你
[04:31.1]どうしても 会いたくなったら
[04:37.75]如果不论如何都渴望见你的话
[04:37.75]そっと挨拶に行くわ
[04:44.41]那么我会悄悄地问候你
[04:44.41]遠く 幸せ願う彼方から
[04:49.04102]在遥远彼端希望你能够幸福
热门歌曲