Outlook - Morgan Wallen

[00:00.0]Outlook - Morgan Wallen
[00:03.24]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:03.24]Lyrics by：Morgan Wallen/Rodney Clawson/Jeff Hyde
[00:06.49]
[00:06.49]Composed by：Morgan Wallen/Rodney Clawson/Jeff Hyde
[00:09.74]
[00:09.74]I used to think that it was me against the world but it wasn't
[00:14.54]我曾以为是我与全世界为敌可事实并非如此
[00:14.54]Thought drinkin' from a glass half empty made it better but it doesn't
[00:19.98]我以为喝着半空的酒杯会让我好受一点但事实并非如此
[00:19.98]Funny all the things you realize
[00:23.09]有趣的是你意识到的一切
[00:23.09]When that 20/20 hindsight vision opens up your eyes
[00:28.5]当事后诸葛亮睁开双眼
[00:28.5]Now my outlook on life is different than it used to be
[00:36.67]现在我的人生观和以前不一样了
[00:36.67]Yeah my outlook is someone's up there
[00:42.18]我的展望是有人在那里
[00:42.18]Lookin' down and lookin' out for me
[00:49.44]居高临下地寻找我
[00:49.44]Something in my ramblin' soul
[00:51.12]在我漫无目的的灵魂深处
[00:51.12]Said I had to go toe to toe with the devil
[00:54.42]说我必须与恶魔针锋相对
[00:54.42]Fell in love with a gypsy girl
[00:56.33]爱上了一个吉普赛姑娘
[00:56.33]Said she couldn't risk it on a rebel
[00:59.41]她说她不能拿反叛者冒险
[00:59.41]At least not one that doesn't have a cause
[01:03.09]至少不是毫无缘由的
[01:03.09]And I'll admit I guess back then that's all I really was
[01:08.1]我承认我想那时候的我也不过如此
[01:08.1]Now my outlook on life is different than it used to be
[01:16.31]现在我的人生观和以前不一样了
[01:16.31]Yeah my outlook is someone's up there
[01:21.729996]我的展望是有人在那里
[01:21.729996]Lookin' down and lookin' out for me
[01:42.43]居高临下地寻找我
[01:42.43]There's so many crossroads you come to
[01:46.09]你走到人生的十字路口
[01:46.09]And you can't put your finger on
[01:49.08]你说不清楚
[01:49.08]Why you went the way you did and then
[01:52.3]为何你会走上这条路
[01:52.3]You look up and here you are on the flip side of crazy
[01:56.53]你抬头一看你已经疯了
[01:56.53]It's something more than lucky stars
[01:58.75]这不仅仅是幸运星
[01:58.75]You thank when you kiss your baby
[02:01.67]当你亲吻你的宝贝时你心怀感激
[02:01.67]Always believed in God and angels in the sky
[02:05.83]一直相信上帝相信天上有天使
[02:05.83]But never thought that I deserved an angel by my side
[02:11.03]可我从未想过我值得拥有一位天使陪在我身边
[02:11.03]Now my outlook on life is different than it used to be
[02:19.17]现在我的人生观和以前不一样了
[02:19.17]Yeah my outlook is someone's up there
[02:24.68]我的展望是有人在那里
[02:24.68]Lookin' down and lookin' out for me
[02:28.15]居高临下地寻找我
[02:28.15]Now my outlook on life is different than it used to be
[02:37.82]现在我的人生观和以前不一样了
[02:37.82]Yeah my outlook is someone's up there
[02:43.26]我的展望是有人在那里
[02:43.26]Lookin' down and lookin' out for me
[02:49.14]居高临下地寻找我
[02:49.14]Yeah lookin' down lookin' out for me
[02:54.014]俯视着我寻找着我