DO YOU LOVE ME(2014 WORLD TOUR ～ALL OR NOTHING～ in JAPAN Ver.-) - 2NE1

[00:00.0]DO YOU LOVE ME (2014 WORLD TOUR ～ALL OR NOTHING～ in JAPAN Ver.-) - 2NE1 (투애니 원)
[00:00.8]
[00:00.8]词：TEDDY
[00:01.61]
[00:01.61]曲：TEDDY/DEE. P/Lydia Paek
[00:02.42]
[00:02.42]编曲：DEE. P/TEDDY
[00:03.22]
[00:03.22]D o y o u l o v e m e
[00:06.48]
[00:06.48]D o y o u l o v e m e
[00:10.05]
[00:10.05]D o y o u l o v e m e
[00:13.62]
[00:13.62]D o y o u l o v e
[00:16.81]
[00:16.81]Do you
[00:17.84]
[00:17.84]Do you love me
[00:19.75]
[00:19.75]Do you love me
[00:21.5]
[00:21.5]Do you love me like the way I love you babe
[00:25.23]
[00:25.23]Do you love me
[00:26.94]
[00:26.94]Do you love me
[00:28.86]
[00:28.86]Do you love me like the way I love you babe
[00:32.43]
[00:32.43]예감이 딱 맞아들었어
[00:35.77]我从见到你的第一天起
[00:35.77]널 만났던 첫날부터
[00:40.07]就对你有感觉
[00:40.07]아무도 가질 수 없었던
[00:43.1]就像以前从没有人可以让我如此
[00:43.1]내 맘을 사로잡았어
[00:46.82]你完全抓住了我的心
[00:46.82]난 월 화 수 목 금 토 일 그대만 생각해
[00:50.49]周一周二周三到周末 我只想着你
[00:50.49]아침 점심 저녁 새벽 온종일 애타게
[00:53.88]早晨下午傍晚黄昏 啊 一整天的时光
[00:53.88]결론은 결국 l o v e is what I say
[00:57.6]最后得出结论 爱情就是我想说的
[00:57.6]난 너란 바다에 푹 빠진 것 같애
[01:02.54]这感觉就像我被你这片海洋所包围了
[01:02.54]나 혼자만의 착각일까
[01:05.9]这些都仅仅是我脑海里想象的吗
[01:05.9]넌 나와 같다 믿고 싶어
[01:09.54]我想确信你也有着同样的想法
[01:09.54]누구도 헤아릴 순 없지만
[01:13.94]也许没有人能理解
[01:13.94]너에게 묻고 싶어
[01:16.57]但是我想问你
[01:16.57]D o y o u l o v e
[01:19.37]
[01:19.37]Do you
[01:20.55]
[01:20.55]Do you love me
[01:22.37]
[01:22.37]Do you love me
[01:24.16]
[01:24.16]Do you love me like the way I love you babe
[01:27.86]
[01:27.86]Do you love me
[01:29.65]
[01:29.65]Do you love me
[01:31.5]
[01:31.5]Do you love me like the way I love you babe
[01:35.56]
[01:35.56]기막힌 우리의 만남이
[01:38.61]我们完美的见面
[01:38.61]뻔한 착각은 아니겠죠
[01:42.7]不会只是一个幻觉对吗
[01:42.7]꽉 막힌 답답한 내 맘을
[01:46.19]我那焦虑沮丧的心啊
[01:46.19]흔들어줘요 rock n roll
[01:49.53]请你动摇它吧 摇滚吧
[01:49.53]널 첨 본 순간부터
[01:51.1]从我见到你的第一面起
[01:51.1]이미 내 심장은 k o
[01:53.14]我的心就被击败了
[01:53.14]아무리 멋진 누가
[01:54.57]不管别人有多完美
[01:54.57]날 원한대도 I say no
[01:56.8]如果他们说想要我 我的回答都是 不
[01:56.8]넌 나의 맘의 열쇠
[01:58.7]你是通往我心门的钥匙
[01:58.7]너에게만 날 열게
[02:00.63]它只为你打开
[02:00.63]이번이 마지막 사랑이야
[02:02.28]这种爱情会成为我生命中最后一场刻骨铭心
[02:02.28]날 떠나가지마
[02:05.03]请不要离开我
[02:05.03]나 혼자만의 착각일까
[02:08.69]这些都仅仅是我脑海里想象的吗
[02:08.69]넌 나와 같다 믿고 싶어
[02:12.55]我想确信你也有着同样的想法
[02:12.55]누구도 헤아릴 순 없지만
[02:16.91]也许没有人能理解
[02:16.91]너에게 묻고 싶어
[02:19.33]但是我想问你
[02:19.33]D o y o u l o v e m e
[02:22.79001]
[02:22.79001]D o y o u l o v e m e
[02:26.54001]
[02:26.54001]D o y o u l o v e m e
[02:30.49]
[02:30.49]D o y o u
[02:32.97]
[02:32.97]Do you love me
[02:34.42]
[02:34.42]삶의 끝까지 같이 할 수 있을 것 같아
[02:41.88]我确信我们能一起走到生命的尽头
[02:41.88]우주 끝까지 함께 해 손을 놓지마
[02:49.28]让我们一起走到宇宙的尽头吧 不要放开我的手
[02:49.28]삶의 끝까지 같이 할 수 있을 것 같아
[02:56.6]我确信我们能一起走到生命的尽头
[02:56.6]우주 끝까지 함께 해 손을 놓지마
[03:02.33]让我们一起走到宇宙的尽头吧 不要放开我的手
[03:02.33]Do you love me
[03:04.28]
[03:04.28]Do you love me
[03:05.28]
[03:05.28]Do you love me
[03:07.66]
[03:07.66]Do you love me like the way I love you babe
[03:11.41]
[03:11.41]Do you love me
[03:13.23]
[03:13.23]Do you love me
[03:15.04]
[03:15.04]Do you love me like the way I love you babe
[03:20.004]