Rocky - Still Woozy

[00:00.0]Rocky - Still Woozy
[00:02.84]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.84]Lyrics by：Lars Stalfors/Sven Gamsky
[00:05.69]
[00:05.69]Composed by：Lars Stalfors/Sven Gamsky
[00:08.54]
[00:08.54]I just I just dream
[00:14.33]我只是在做梦
[00:14.33]Dream dream
[00:17.89]梦想
[00:17.89]I just I just dream
[00:23.83]我只是在做梦
[00:23.83]Dream dream dream dream dream
[00:28.75]梦想
[00:28.75]I won't crash your car what if you don't crash mine
[00:32.65]我不会撞坏你的车万一你不撞坏我的呢
[00:32.65]And I'll only feel better half of the time
[00:37.39]只有一半的时间我会感觉好一点
[00:37.39]When I am sleepin' and not dreamin' in my bed
[00:42.55]当我酣然入睡躺在床上不再做梦时
[00:42.55]And I don't know if I'm awake or I'm dead
[00:46.48]我不知道我是醒着还是已经死去
[00:46.48]I always remember that you love me
[00:52.04]我一直记得你爱我
[00:52.04]When I leave my lonely party
[00:55.92]当我离开我孤独的舞会
[00:55.92]I always remember that you need me
[01:01.25]我总是记得你需要我
[01:01.25]When I'm nodding off slowly
[01:04.86]当我慢慢地打盹时
[01:04.86]So I just I just dream
[01:07.2]所以我梦想着
[01:07.2]Dream dream dream dream
[01:09.64]梦想
[01:09.64]That it isn't how it seems
[01:11.979996]事实并非如此
[01:11.979996]Seems seems seems
[01:14.01]似乎
[01:14.01]Yeah we'll be caught up in between
[01:16.729996]我们会被困在
[01:16.729996]'Tween 'tween 'tween 'tween
[01:19.020004]还在犹豫吗
[01:19.020004]And it's only you and me
[01:21.49]只有你和我
[01:21.49]For the evening
[01:25.8]晚上吧
[01:25.8]I slept for three days habitually
[01:28.31]我习惯性地睡了三天
[01:28.31]Got no idea what you said to me
[01:30.55]不知道你对我说了什么
[01:30.55]I got to sleep so you'll be next to me
[01:33.07]我睡觉的时候你会在我身边
[01:33.07]I'm not lazy no
[01:35.32]我并不懒惰
[01:35.32]She hit me like that you know it's good for me
[01:37.68]她给我打来电话你知道这对我有好处
[01:37.68]She got me on her back and accidentally
[01:39.770004]她把我背在背上不小心
[01:39.770004]Wrote a symphony when you spoke
[01:41.229996]当你开口的时候我写下一首交响曲
[01:41.229996]I always dreamed we could go off
[01:43.46]我一直梦想着我们可以远走高飞
[01:43.46]I always remember that you love me
[01:49.1]我一直记得你爱我
[01:49.1]When I leave my lonely party
[01:52.92]当我离开我孤独的舞会
[01:52.92]I always remember that you need me
[01:56.61]我总是记得你需要我
[01:56.61]Fall haa
[01:58.3]坠落
[01:58.3]When I'm nodding off slowly
[02:01.72]当我慢慢地打盹时
[02:01.72]So I just I just dream
[02:04.29]所以我梦想着
[02:04.29]Dream dream dream dream
[02:06.59]梦想
[02:06.59]That it isn't how it seems
[02:08.96]事实并非如此
[02:08.96]Seems seems seems
[02:11.14]似乎
[02:11.14]Yeah we'll be caught up in between
[02:13.71]我们会被困在
[02:13.71]'Tween 'tween 'tween 'tween
[02:16.06]还在犹豫吗
[02:16.06]And it's only you and me
[02:18.45]只有你和我
[02:18.45]For the evening
[02:21.4]晚上吧
[02:21.4]I always remember that you love me
[02:27.08]我一直记得你爱我
[02:27.08]When I leave my lonely party
[02:30.94]当我离开我孤独的舞会
[02:30.94]I always remember that you need me
[02:36.35]我总是记得你需要我
[02:36.35]When I'm not enough slowly
[02:41.035]当我意犹未尽时