RUBBER BAND(JP Version) - iKON (아이콘)

[00:00.13]RUBBER BAND (JP Version) - iKON (아이콘)
[00:00.79]
[00:00.79]词：B.I/MINO/SEUNG/BOBBY/ZERO
[00:01.02]
[00:01.02]曲：B.I/MINO/MILLENNIUM
[00:01.22]
[00:01.22]ゴムを引き合い
[00:08.16]如同皮筋拔河
[00:08.16]恋の駆け引き
[00:16.82]在爱情中博弈
[00:16.82]Wo ohh wo uh uh
[00:20.44]
[00:20.44]Wo ohh wo uh uh uh uh uh
[00:24.24]
[00:24.24]Wo ohh wo uh uh
[00:27.75]
[00:27.75]Wo ohh wo uh uh uh uh uh
[00:30.48]
[00:30.48]愛の温度
[00:31.73]爱的温度
[00:31.73]ぬるくなったちょっと
[00:33.55]变得有些不温不火
[00:33.55]ここ最近
[00:34.66]最近
[00:34.66]一人の時間が欲しいと思うよoh no
[00:38.54]我想要一个人静一静 no
[00:38.54]踏んだら The end
[00:39.38]踩上去就结束了
[00:39.38]二人地雷を避け歩くような毎日で
[00:42.23]两人每一天都如同避开地雷行走
[00:42.23]繰り返す神経戦 戦 戦 戦
[00:45.2]一遍遍重复着神经战 战 战 战
[00:45.2]ズルいのはお互いなのに
[00:48.83]你我双方都狡猾无比
[00:48.83]悪いのはどっちかのせいに
[00:52.6]总想让对方当恶人
[00:52.6]脆い氷の上を歩くよう
[00:56.23]日日如履薄冰
[00:56.23]ハラハラな二人の未来
[00:59.38]我们的未来正逐渐坍塌
[00:59.38]愛の最後は矛盾
[01:01.85]爱到最后只剩针锋相对
[01:01.85]傷つけ傷つき合う矛盾
[01:05.66]互相伤害的针锋相对
[01:05.66]まるでピンと張り詰めたゴム
[01:09.13]宛如大头针与绷紧的皮筋
[01:09.13]言えない本音
[01:11.020004]说不出真心话
[01:11.020004]距離を取って誤魔化すよ
[01:14.66]只能渐行渐远蒙混欺瞒
[01:14.66]ゴムを引き合い
[01:18.17]如同皮筋拔河
[01:18.17]恋の駆け引き
[01:21.88]在爱情中博弈
[01:21.88]痛みと共に
[01:25.59]伴随着疼痛
[01:25.59]手離し終わりに
[01:28.72]终是放手远离
[01:28.72]We gotta go
[01:30.08]
[01:30.08]ゴムゴムゴム ゴムも
[01:31.96]皮筋皮筋皮筋 皮筋也
[01:31.96]いつかは切れるもの
[01:33.8]终有一天会断裂
[01:33.8]痛みだけ残すよ
[01:35.6]再不放手
[01:35.6]離さずにいるほど
[01:37.29]终将只剩疼痛
[01:37.29]冬の寒さより
[01:38.54]你的温暖
[01:38.54]あったかいキミの温もり
[01:41.03]曾如冬日雪中送炭
[01:41.03]愛し合ってたあの頃の
[01:42.61]愿我们相爱的那些时日
[01:42.61]僕ら忘れないように
[01:44.45]你能够铭记于心
[01:44.45]ズルいのはお互いなのに
[01:48.0]你我双方都狡猾无比
[01:48.0]悪いのはどっちかのせいに
[01:51.68]总想让对方当恶人
[01:51.68]脆い氷の上を歩くよう
[01:55.4]日日如履薄冰
[01:55.4]ハラハラな二人の未来
[01:58.5]我们的未来正逐渐坍塌
[01:58.5]愛の最後は矛盾
[02:01.03]爱到最后只剩针锋相对
[02:01.03]傷つけ傷つき合う矛盾
[02:04.77]互相伤害的针锋相对
[02:04.77]まるでピンと張り詰めたゴム
[02:08.21]宛如大头针与绷紧的皮筋
[02:08.21]言えない本音
[02:10.12]说不出真心话
[02:10.12]距離を取って誤魔化すよ
[02:13.59]只能渐行渐远蒙混欺瞒
[02:13.59]ゴムを引き合い
[02:17.24]如同皮筋拔河
[02:17.24]恋の駆け引き
[02:20.95999]在爱情中博弈
[02:20.95999]痛みと共に
[02:24.55]伴随着疼痛
[02:24.55]手離し終わりに
[02:27.77]终是放手远离
[02:27.77]We gotta go
[02:28.97]
[02:28.97]最高の旅だった
[02:32.33]这是场很棒的旅行
[02:32.33]忘れられそうにないんだ
[02:36.41]我应该难以忘怀
[02:36.41]数多の季節が過ぎて
[02:40.04001]几度季节轮转
[02:40.04001]ついにピリオドさ
[02:43.67]终是画上句点
[02:43.67]オレらお似合いだった
[02:47.11]我们也曾情投意合
[02:47.11]すでに未練は消え去った
[02:51.25]可留恋早已荡然无存
[02:51.25]数多の季節が過ぎて
[02:54.82]几度季节轮转
[02:54.82]ついにピリオドさ
[02:59.24]终是画上句点
[02:59.24]Wo ohh wo uh uh
[03:02.85]
[03:02.85]Wo ohh wo uh uh uh uh uh
[03:06.71]
[03:06.71]Wo ohh wo uh uh
[03:10.18]
[03:10.18]Wo ohh wo uh uh
[03:12.25]
[03:12.25]We gotta go
[03:17.025]