October - Jackson C. Frank
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]October - Jackson C. Frank
[00:23.54]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:23.54]Following a signal I received in France
[00:29.2]跟随我在法国收到的信号
[00:29.2]Watching all the traffic going by
[00:34.65]看着川流不息的车流
[00:34.65]Your hair is done in sequins
[00:37.44]你的头发上装饰着亮片
[00:37.44]You wear leather pants
[00:40.34]你穿着皮裤
[00:40.34]Soldiers at the crossroads wave goodbye
[00:46.22]十字路口的士兵挥手告别
[00:46.22]And it's already over in October
[00:52.28]十月已经结束了
[00:52.28]Already Christmas every year
[00:58.13]每年的圣诞节
[00:58.13]It's always good to sing when you are sober
[01:04.21]清醒的时候歌唱总是好的
[01:04.21]It's always good to wipe away a tear
[01:10.34]擦干眼泪总是好的
[01:10.34]Sometimes I think we'll all go up in smoke
[01:16.08]有时候我觉得我们都会灰飞烟灭
[01:16.08]Owing that the passage is not clear
[01:22.37]因为这段路并不清晰
[01:22.37]There is a man who probably will choke
[01:27.97]有一个人可能会窒息
[01:27.97]On the words that sound so violently sincere
[01:33.869995]听起来无比真挚的话语
[01:33.869995]And it's already over in October
[01:40.229996]十月已经结束了
[01:40.229996]Already Christmas every year
[01:46.08]每年的圣诞节
[01:46.08]It's always good to sing when you are sober
[01:52.34]清醒的时候歌唱总是好的
[01:52.34]Always good to wipe away the tears
[01:58.479996]擦干眼泪总是很好
[01:58.479996]There was a woman who wore my ring upon her hand
[02:04.6]有个女人手上戴着我的戒指
[02:04.6]Warning me to judge the way I feel
[02:10.47]警告我评判我的感受
[02:10.47]Right on the surface of everything I'd planned
[02:16.42]就在我计划的一切表面上
[02:16.42]She cut too deep to ever really heal
[02:22.32]她的伤口太深永远无法愈合
[02:22.32]And it's already over in October
[02:28.82]十月已经结束了
[02:28.82]Already Christmas every year
[02:34.54001]每年的圣诞节
[02:34.54001]And it's always good to sing when you are sober
[02:40.58]清醒的时候歌唱总是好的
[02:40.58]It's always good to wipe away the tears
[02:46.75]擦干眼泪总是好的
[02:46.75]If I see you I'll nod to some passing face of God
[02:52.78]如果我见到你我会对着上帝的脸点头
[02:52.78]Who never really answered me at prayer
[02:59.05]从未真心回应我的祷告
[02:59.05]The savior is quite odd he prefers the prod
[03:05.05]救世主很奇怪他喜欢刺激
[03:05.05]His kingdom is made out of thin air
[03:10.98]他的王国就像无中生有
[03:10.98]And it's already over in October
[03:17.18]十月已经结束了
[03:17.18]Already Christmas every year
[03:23.67]每年的圣诞节
[03:23.67]It's always good to sing when you are sober
[03:29.82]清醒的时候歌唱总是好的
[03:29.82]It's always good to wipe away the tears
[03:34.082]擦干眼泪总是好的
[00:23.54]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:23.54]Following a signal I received in France
[00:29.2]跟随我在法国收到的信号
[00:29.2]Watching all the traffic going by
[00:34.65]看着川流不息的车流
[00:34.65]Your hair is done in sequins
[00:37.44]你的头发上装饰着亮片
[00:37.44]You wear leather pants
[00:40.34]你穿着皮裤
[00:40.34]Soldiers at the crossroads wave goodbye
[00:46.22]十字路口的士兵挥手告别
[00:46.22]And it's already over in October
[00:52.28]十月已经结束了
[00:52.28]Already Christmas every year
[00:58.13]每年的圣诞节
[00:58.13]It's always good to sing when you are sober
[01:04.21]清醒的时候歌唱总是好的
[01:04.21]It's always good to wipe away a tear
[01:10.34]擦干眼泪总是好的
[01:10.34]Sometimes I think we'll all go up in smoke
[01:16.08]有时候我觉得我们都会灰飞烟灭
[01:16.08]Owing that the passage is not clear
[01:22.37]因为这段路并不清晰
[01:22.37]There is a man who probably will choke
[01:27.97]有一个人可能会窒息
[01:27.97]On the words that sound so violently sincere
[01:33.869995]听起来无比真挚的话语
[01:33.869995]And it's already over in October
[01:40.229996]十月已经结束了
[01:40.229996]Already Christmas every year
[01:46.08]每年的圣诞节
[01:46.08]It's always good to sing when you are sober
[01:52.34]清醒的时候歌唱总是好的
[01:52.34]Always good to wipe away the tears
[01:58.479996]擦干眼泪总是很好
[01:58.479996]There was a woman who wore my ring upon her hand
[02:04.6]有个女人手上戴着我的戒指
[02:04.6]Warning me to judge the way I feel
[02:10.47]警告我评判我的感受
[02:10.47]Right on the surface of everything I'd planned
[02:16.42]就在我计划的一切表面上
[02:16.42]She cut too deep to ever really heal
[02:22.32]她的伤口太深永远无法愈合
[02:22.32]And it's already over in October
[02:28.82]十月已经结束了
[02:28.82]Already Christmas every year
[02:34.54001]每年的圣诞节
[02:34.54001]And it's always good to sing when you are sober
[02:40.58]清醒的时候歌唱总是好的
[02:40.58]It's always good to wipe away the tears
[02:46.75]擦干眼泪总是好的
[02:46.75]If I see you I'll nod to some passing face of God
[02:52.78]如果我见到你我会对着上帝的脸点头
[02:52.78]Who never really answered me at prayer
[02:59.05]从未真心回应我的祷告
[02:59.05]The savior is quite odd he prefers the prod
[03:05.05]救世主很奇怪他喜欢刺激
[03:05.05]His kingdom is made out of thin air
[03:10.98]他的王国就像无中生有
[03:10.98]And it's already over in October
[03:17.18]十月已经结束了
[03:17.18]Already Christmas every year
[03:23.67]每年的圣诞节
[03:23.67]It's always good to sing when you are sober
[03:29.82]清醒的时候歌唱总是好的
[03:29.82]It's always good to wipe away the tears
[03:34.082]擦干眼泪总是好的
热门歌曲