Too Fat Polka - Arthur Godfrey

[00:00.0]She's Too Fat For Me - Various Artists (欧美群星)
[00:02.45]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.45]Written by：Ross MacLean/Arthur Richardson
[00:04.9]
[00:04.9]Here's a silly ditty
[00:06.44]这是一首愚蠢的歌
[00:06.44]You can sing it right away
[00:08.7]你可以马上唱出来
[00:08.7]Now here is what you say
[00:10.63]你要这样说
[00:10.63]So sing it while you may
[00:12.77]所以趁你还未成熟尽情歌唱吧
[00:12.77]Here's a silly jingle
[00:14.29]这是一首愚蠢的广告歌
[00:14.29]You can sing it night or noon
[00:16.85]你可以在夜里或中午歌唱
[00:16.85]Here's the words that's all you need
[00:18.82]这句话就是你需要的全部
[00:18.82]'Cause I just sang the tune
[00:21.03]因为我刚唱完歌
[00:21.03]Oh I don't want her you can have her
[00:22.77]我不想要她你可以拥有她
[00:22.77]She's too fat for me
[00:24.76]
[00:24.76]She's too fat for me
[00:26.78]
[00:26.78]She's too fat for me
[00:28.77]
[00:28.77]I don't want her you can have her
[00:30.58]我不想要她你可以拥有她
[00:30.58]She's too fat for me
[00:32.79]
[00:32.79]She's too fat
[00:33.56]She's too fat
[00:33.56]She's too fat
[00:34.53]She's too fat
[00:34.53]She's too fat for me
[00:36.51]
[00:36.51]I get dizzy
[00:38.49]我头晕目眩
[00:38.49]I get numbo
[00:40.42]我有很多钱
[00:40.42]When I'm dancing
[00:42.33]当我翩翩起舞
[00:42.33]With my jum jum jumbo
[00:44.91]带着我的枪
[00:44.91]I don't want her you can have her
[00:46.85]我不想要她你可以拥有她
[00:46.85]She's too fat for me
[00:48.51]
[00:48.51]She's too fat for me
[00:50.7]
[00:50.7]She's too fat for me
[00:52.8]
[00:52.8]I don't want her you can have her
[00:54.76]我不想要她你可以拥有她
[00:54.76]She's too fat for me
[00:56.78]
[00:56.78]She's too fat
[00:57.75]She's too fat
[00:57.75]She's too fat
[00:58.87]She's too fat
[00:58.87]She's too fat for me
[01:04.91]
[01:04.91]Can she prance up a hill
[01:08.91]她能否昂首阔步登上山丘
[01:08.91]No no no no no
[01:12.88]不不不
[01:12.88]Can she dance a quadrille
[01:16.83]她会跳四人舞吗
[01:16.83]No no no no no
[01:20.9]不不不
[01:20.9]Does she fit in your coupe
[01:24.83]她坐在你的车里合适吗
[01:24.83]By herself she's a group
[01:28.770004]独自一人她是一群人
[01:28.770004]Could she possibly
[01:30.71]她会不会
[01:30.71]Sit upon your knee
[01:32.65]坐在你的膝上
[01:32.65]No no no
[01:36.759995]不不不
[01:36.759995]We don't want her you can have her
[01:38.41]我们不想要她你可以拥有她
[01:38.41]She's too fat for me
[01:40.47]
[01:40.47]And she's too fat for me
[01:42.490005]
[01:42.490005]But she's just right for me
[01:44.46]但她真的很适合我
[01:44.46]We don't want her you can have her
[01:46.35]我们不想要她你可以拥有她
[01:46.35]She's too fat for me
[01:48.44]
[01:48.44]Yeah she's too fat
[01:49.509995]
[01:49.509995]Much too fat
[01:50.65]Much too fat
[01:50.65]But she's just right for me
[01:52.229996]但她真的很适合我
[01:52.229996]She's so charming
[01:53.89]她好迷人
[01:53.89]And she's so winning
[01:55.95]她大获全胜
[01:55.95]But it's alarming
[01:57.94]但令人担忧的是
[01:57.94]When she goes in swimming
[02:00.63]当她游泳时
[02:00.63]We don't want her you can have her
[02:02.41]我们不想要她你可以拥有她
[02:02.41]She's too fat for me
[02:04.65]
[02:04.65]She's too fat for me
[02:06.55]
[02:06.55]But she's just right for me
[02:08.35]但她真的很适合我
[02:08.35]So I sure want her you can't have her
[02:10.49]我真的想要她你得不到她
[02:10.49]She's just right for me
[02:12.4]她与我天作之合
[02:12.4]But she's too fat
[02:13.36]
[02:13.36]She's not too fat
[02:14.69]
[02:14.69]She's just right for me
[02:35.99]她与我天作之合
[02:35.99]She's a twosome
[02:37.95999]她是个二人组
[02:37.95999]She's a foursome
[02:39.97]她是四人组合
[02:39.97]If she'd lose some
[02:41.91]如果她失去一些
[02:41.91]I would like her more some
[02:44.41]我会更加喜欢她
[02:44.41]I don't want her you can have her
[02:46.35]我不想要她你可以拥有她
[02:46.35]She's too fat for me
[02:48.42]
[02:48.42]She's too fat for me
[02:50.5]
[02:50.5]She's too fat for me
[02:52.44]
[02:52.44]I don't want her you can have her
[02:54.34]我不想要她你可以拥有她
[02:54.34]She's too fat for me
[02:56.45]
[02:56.45]She's too fat
[02:57.45999]She's too fat
[02:57.45999]Much too fat
[02:58.55]Much too fat
[02:58.55]She's too fat for me
[02:59.83]
[02:59.83]Hey
[03:04.08301]嘿