Cubic Zirconia - Katy Kirby

[00:00.0]Cubic Zirconia - Katy Kirby
[00:00.26]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.26]Lyrics by：Katy Kirby/Austin Arnold/Logan Chung/Alberto Sewald
[00:00.53]
[00:00.53]Composed by：Katy Kirby/Austin Arnold/Logan Chung/Alberto Sewald
[00:00.8]
[00:00.8]Cubic Zirconia
[00:02.44]立方氧化锆
[00:02.44]Baby no one can tell
[00:04.39]宝贝谁都看不出来
[00:04.39]When they're up against your throat
[00:06.57]当他们扼住你的喉咙
[00:06.57]You know they shine just as well
[00:10.1]你知道它们也一样闪耀
[00:10.1]Fresh off the market but you're nobody's prize
[00:13.98]刚上市但你不是谁的奖品
[00:13.98]Magazine quiz called you apple-shape
[00:16.73]杂志竞猜说你身材凹凸有致
[00:16.73]You look to me like dollar signs
[00:20.53]在我看来你就像金钱符号
[00:20.53]You look like dollar signs
[00:27.32]你看起来就像钞票
[00:27.32]Why wouldn't that be enough
[00:36.96]为什么这还不够
[00:36.96]For what more could I want
[00:43.88]我还能奢求什么
[00:43.88]Why wouldn't that be enough
[00:58.85]为什么这还不够
[00:58.85]Don't you hate me when you see me turn it on
[01:02.49]当你看到我热情洋溢的样子你就不要恨我
[01:02.49]For some strangers or acquaintances
[01:05.6]为了一些陌生人或是相识的人
[01:05.6]A few seats down the bar
[01:07.28]酒吧后面几个座位
[01:07.28]Like a
[01:08.270004]就像
[01:08.270004]Barbed-wire electric fence of personality
[01:12.22]个性的铁丝网
[01:12.22]You always avert your gaze
[01:14.38]你总是转移视线
[01:14.38]When I'm partaking in that currency
[01:18.22]当我分享钞票时
[01:18.22]Taking in that currency
[01:25.51]把钞票收入囊中
[01:25.51]Why wouldn't that be enough
[01:35.119995]为什么这还不够
[01:35.119995]For what more could I want
[01:42.28]我还能奢求什么
[01:42.28]Why wouldn't that be enough
[02:16.38]为什么这还不够
[02:16.38]Face framed by hoodie like an oyster in a shell
[02:20.11]连帽衫框住了脸就像贝壳里的牡蛎
[02:20.11]And your eyes are rolling at me as a pair of angry pearls
[02:24.88]你对我翻白眼就像一对愤怒的珍珠
[02:24.88]You're the
[02:25.91]你是
[02:25.91]Prettiest mermaid in the souvenir shop
[02:29.69]纪念品商店里最漂亮的美人鱼
[02:29.69]But if you're coming home this late
[02:31.95999]但如果你这么晚回家
[02:31.95999]You know you'd better be drunk
[02:37.68]你知道你最好喝醉了
[02:37.68]You'd better be drunk
[02:44.06]你最好喝醉
[02:44.06]But on the scenic waterfront
[02:48.05]但在风景秀丽的海滨
[02:48.05]Would you take my hand
[02:53.79001]你会不会拉着我的手
[02:53.79001]The palm trees grow like crabgrass
[02:59.02]棕榈树像海草一样生长
[02:59.02]Precious cargo and all that
[03:03.51]珍贵的货物
[03:03.51]'Cause I'm still craving that unstable sort of shine
[03:07.49]因为我依然渴望那种不稳定的光芒
[03:07.49]Shining like
[03:08.26]闪闪发光
[03:08.26]Cold plastic water bottles held against the light
[03:12.23]冰冷的塑料水瓶挡住灯光
[03:12.23]I crush it up in my hands for fun
[03:18.27]我把它碾碎当做乐趣
[03:18.27]Precious cargo and all that
[03:22.81]珍贵的货物
[03:22.81]Why wouldn't that be enough
[03:27.70999]为什么这还不够
[03:27.70999]Why wouldn't that be enough
[03:32.071]为什么这还不够