Stab Stab Stab - A Wilhelm Scream
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Stab Stab Stab - A Wilhelm Scream
[00:19.34]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:19.34]Written by：Jonathan Teves/Trevor Reilly/Nuno Pereira/Nicholas Angelini/Christopher Levesque
[00:38.68]
[00:38.68]If I can then I will twist
[00:40.66]如果我可以我会不顾一切
[00:40.66]This knife until it snaps at the hilt
[00:43.33]这把刀直到剑柄断裂
[00:43.33]To make you feel this damage done is real
[00:47.59]让你感受到真正的伤害
[00:47.59]When will I recover from
[00:49.52]我何时才能恢复如初
[00:49.52]A wound that never heals
[00:51.16]永远无法愈合的伤口
[00:51.16]The answer's always never
[00:52.91]答案永远不会
[00:52.91]Forget November and suffer with a smile
[00:56.92]忘记十一月微笑面对痛苦
[00:56.92]Blood soaked tee
[00:57.44]鲜血浸透的T恤
[00:57.44]Shirt worn only once
[00:58.64]衬衫只穿一次
[00:58.64]And left wet to remind me
[01:02.23]
[01:02.23]Never to turn my back on you again
[01:06.04]再也不会背叛你
[01:06.04]Counting all the days
[01:07.65]数着日子
[01:07.65]And nights since I've slept
[01:09.62]我辗转反侧难以入眠
[01:09.62]And you're not alone
[01:14.09]你并不孤单
[01:14.09]How could anything this tragic turn into a laughing matter
[01:18.479996]这么悲惨的事情怎么会变成笑料
[01:18.479996]Am I not alone
[01:29.020004]我不孤单吗
[01:29.020004]Just because you're rotting
[01:31.01]只是因为你渐渐腐烂
[01:31.01]Doesn't mean you're dead
[01:32.84]并不意味着你已经死去
[01:32.84]It doesn't make you loved
[01:35.05]这并不能让你被爱
[01:35.05]You just got lost in it
[01:37.08]你迷失在其中
[01:37.08]We both love the money
[01:39.03]我们都喜欢钱
[01:39.03]We all love our friends
[01:41.229996]我们都爱我们的朋友
[01:41.229996]It doesn't make us pricks
[01:43.31]这不会让我们变成
[01:43.31]We just keep falling in
[01:46.59]我们不断沉沦
[01:46.59]I can't rest my neck's too stiff
[01:48.759995]我无法休息我的脖子僵硬
[01:48.759995]Is this remorse or hindsight
[01:50.68]这是悔恨还是后知后觉
[01:50.68]Making me delirious
[01:55.21]让我神志不清
[01:55.21]With a goodnight kiss
[01:56.14]给我一个晚安之吻
[01:56.14]These bloody lips whisper
[01:57.83]我鲜血淋漓的嘴唇轻声低语
[01:57.83]Something about rats and sinking ships
[02:05.09]就像老鼠和沉船
[02:05.09]Blood soaked tee
[02:05.66]鲜血浸透的T恤
[02:05.66]Shirt worn only once
[02:06.65]衬衫只穿一次
[02:06.65]And left wet to remind me
[02:10.36]
[02:10.36]Never to turn my back on you again
[02:13.92]再也不会背叛你
[02:13.92]Counting all the days
[02:15.48]数着日子
[02:15.48]And nights since I've slept
[02:17.5]我辗转反侧难以入眠
[02:17.5]And you're not alone
[02:21.52]你并不孤单
[02:21.52]How could anything this tragic turn into a laughing matter
[02:26.36]这么悲惨的事情怎么会变成笑料
[02:26.36]Am I not alone
[02:41.92]我不孤单吗
[02:41.92]Leave me lifeless
[02:48.74]让我毫无生气
[02:48.74]A bloody whisper from your lips
[02:57.39]你唇齿间的喃喃低语
[02:57.39]Forget November suffer this
[03:17.22]忘记十一月承受这些痛苦
[03:17.22]A lie if you don't believe A lie
[03:23.51]如果你不相信那就是谎言
[03:23.51]That's how we live our lives
[03:27.44]这就是我们的生活方式
[03:27.44]If you don't believe A lie
[03:31.99]如果你不相信那就是谎言
[03:31.99]That's how we live our lives
[03:36.099]这就是我们的生活方式
[00:19.34]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:19.34]Written by：Jonathan Teves/Trevor Reilly/Nuno Pereira/Nicholas Angelini/Christopher Levesque
[00:38.68]
[00:38.68]If I can then I will twist
[00:40.66]如果我可以我会不顾一切
[00:40.66]This knife until it snaps at the hilt
[00:43.33]这把刀直到剑柄断裂
[00:43.33]To make you feel this damage done is real
[00:47.59]让你感受到真正的伤害
[00:47.59]When will I recover from
[00:49.52]我何时才能恢复如初
[00:49.52]A wound that never heals
[00:51.16]永远无法愈合的伤口
[00:51.16]The answer's always never
[00:52.91]答案永远不会
[00:52.91]Forget November and suffer with a smile
[00:56.92]忘记十一月微笑面对痛苦
[00:56.92]Blood soaked tee
[00:57.44]鲜血浸透的T恤
[00:57.44]Shirt worn only once
[00:58.64]衬衫只穿一次
[00:58.64]And left wet to remind me
[01:02.23]
[01:02.23]Never to turn my back on you again
[01:06.04]再也不会背叛你
[01:06.04]Counting all the days
[01:07.65]数着日子
[01:07.65]And nights since I've slept
[01:09.62]我辗转反侧难以入眠
[01:09.62]And you're not alone
[01:14.09]你并不孤单
[01:14.09]How could anything this tragic turn into a laughing matter
[01:18.479996]这么悲惨的事情怎么会变成笑料
[01:18.479996]Am I not alone
[01:29.020004]我不孤单吗
[01:29.020004]Just because you're rotting
[01:31.01]只是因为你渐渐腐烂
[01:31.01]Doesn't mean you're dead
[01:32.84]并不意味着你已经死去
[01:32.84]It doesn't make you loved
[01:35.05]这并不能让你被爱
[01:35.05]You just got lost in it
[01:37.08]你迷失在其中
[01:37.08]We both love the money
[01:39.03]我们都喜欢钱
[01:39.03]We all love our friends
[01:41.229996]我们都爱我们的朋友
[01:41.229996]It doesn't make us pricks
[01:43.31]这不会让我们变成
[01:43.31]We just keep falling in
[01:46.59]我们不断沉沦
[01:46.59]I can't rest my neck's too stiff
[01:48.759995]我无法休息我的脖子僵硬
[01:48.759995]Is this remorse or hindsight
[01:50.68]这是悔恨还是后知后觉
[01:50.68]Making me delirious
[01:55.21]让我神志不清
[01:55.21]With a goodnight kiss
[01:56.14]给我一个晚安之吻
[01:56.14]These bloody lips whisper
[01:57.83]我鲜血淋漓的嘴唇轻声低语
[01:57.83]Something about rats and sinking ships
[02:05.09]就像老鼠和沉船
[02:05.09]Blood soaked tee
[02:05.66]鲜血浸透的T恤
[02:05.66]Shirt worn only once
[02:06.65]衬衫只穿一次
[02:06.65]And left wet to remind me
[02:10.36]
[02:10.36]Never to turn my back on you again
[02:13.92]再也不会背叛你
[02:13.92]Counting all the days
[02:15.48]数着日子
[02:15.48]And nights since I've slept
[02:17.5]我辗转反侧难以入眠
[02:17.5]And you're not alone
[02:21.52]你并不孤单
[02:21.52]How could anything this tragic turn into a laughing matter
[02:26.36]这么悲惨的事情怎么会变成笑料
[02:26.36]Am I not alone
[02:41.92]我不孤单吗
[02:41.92]Leave me lifeless
[02:48.74]让我毫无生气
[02:48.74]A bloody whisper from your lips
[02:57.39]你唇齿间的喃喃低语
[02:57.39]Forget November suffer this
[03:17.22]忘记十一月承受这些痛苦
[03:17.22]A lie if you don't believe A lie
[03:23.51]如果你不相信那就是谎言
[03:23.51]That's how we live our lives
[03:27.44]这就是我们的生活方式
[03:27.44]If you don't believe A lie
[03:31.99]如果你不相信那就是谎言
[03:31.99]That's how we live our lives
[03:36.099]这就是我们的生活方式
热门歌曲