Trader Joe’s(Explicit) - Annika Wells

[00:00.16]Trader Joe's (Explicit) - Annika Wells
[00:00.76]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.76]Lyrics by：Annika Wells/Dan Gleyzer/Thomas Michel
[00:00.88]
[00:00.88]Composed by：Annika Wells/Dan Gleyzer/Thomas Michel
[00:00.99]
[00:00.99]Produced by：Dan Gleyzer/Hazey Eyes
[00:01.08]
[00:01.08]It started by the eggs
[00:03.46]一切从那鸡蛋开始。
[00:03.46]Something stupid you said
[00:07.0]你说了一些愚蠢的话
[00:07.0]And my heart dropped right onto the tiles
[00:10.56]心情瞬间沉重，如坠地砖之上
[00:10.56]Convinced my therapist
[00:12.73]说服了我的心理医生
[00:12.73]I'd never love again
[00:16.12]我心碎到以为我再也无法去爱别人
[00:16.12]Now she's writing your name in the file
[00:19.13]现在她在档案里写下了你的名字
[00:19.13]All I wanna do is be this bored with you
[00:31.95]我只想与你平淡共度时光
[00:31.95]I think I'm screwed here
[00:34.27]我觉得我处境艰难
[00:34.27]But I'll tell my mom we're
[00:36.34]但我会告诉我妈妈
[00:36.34]Still just friends
[00:41.37]我们依旧只是朋友
[00:41.37]We're having this much fun in a
[00:44.66]我们在一个
[00:44.66]Trader Joe's I'm dead
[00:47.79]在乔氏超市我兴奋得要死
[00:47.79]'Cuz my favorite Friday nights
[00:50.25]因为我最爱的周五夜晚
[00:50.25]Are ones that you and I
[00:52.65]都是你和我
[00:52.65]Just spend making out next to the bread
[01:00.23]只愿与你，面包旁热吻缠绵
[01:00.23]I think I'm screwed here
[01:02.35]我想我在这里完蛋了
[01:02.35]Falling in love in aisle ten
[01:06.88]在第十通道坠入爱河
[01:06.88]I like the way you hold
[01:09.16]我喜欢你紧紧抱着我的样子
[01:09.16]My hand under my shirt
[01:12.83]我的手在我的衬衫下
[01:12.83]So you fall asleep to my heartbeat
[01:16.32]你就这样伴我心跳入眠
[01:16.32]And did you know you're so sweet it
[01:19.19]你知道吗你是如此甜蜜
[01:19.19]Hurts my tongue to kiss you
[01:22.2]吻你太销魂，我舌尖都疼
[01:22.2]Like those seventeen dollar cherries
[01:25.1]价值十七美元的樱桃
[01:25.1]All I wanna do is be this bored with you
[01:37.78]只想与你平淡无奇
[01:37.78]I think I'm screwed here
[01:39.89]我想我这里完蛋了
[01:39.89]But I'll tell my mom we're still just friends
[01:47.369995]但我会告诉我妈妈，我们仍然只是朋友（但我们之间可能已超越了朋友的界限）
[01:47.369995]We're having this much fun in a
[01:50.65]我们在一个
[01:50.65]Trader Joe's I'm dead
[01:53.78]在乔氏超市我嗨到不行
[01:53.78]'Cuz my favorite Friday nights
[01:56.229996]因为我最爱的周五夜晚
[01:56.229996]Are ones that you and I
[01:58.61]都是你和我
[01:58.61]Just spend making out next to the bread
[02:06.17]只是和你，在面包旁亲昵共度
[02:06.17]I think I'm screwed here
[02:08.37]我觉得我现在很糟糕
[02:08.37]Falling in love in aisle ten
[02:15.25]在第十通道坠入爱河
[02:15.25]So after the doors close
[02:19.78]所以在门关上之后
[02:19.78]And all of the produce goes to sleep
[02:24.51]所有的农产品都沉睡
[02:24.51]I watch us drive home
[02:29.54001]我看着我们开车回家
[02:29.54001]Resting your right hand on my
[02:33.01]把你的右手放在我的手上
[02:33.01]Neither one of us
[02:37.39]我们俩都缄默
[02:37.39]Would say those three words but
[02:46.11]会说那三个字但是
[02:46.11]I think I'm screwed here
[02:48.19]我觉得我现在好难
[02:48.19]But I'll tell my mom we're still just friends
[02:55.69]但我只能告诉妈妈，我们只是朋友罢了
[02:55.69]We're having this much fun in a
[02:58.73]我们在一个
[02:58.73]Trader Joe's I'm dead
[03:01.97]我在Trader Joe's都要开心死了
[03:01.97]'Cuz my favorite Friday nights are
[03:04.79]因为我最喜欢的周五之夜
[03:04.79]Ones that you and I
[03:07.04]你和我
[03:07.04]Just spend making out next to the bread
[03:14.4]只愿在面包旁与你亲昵缠绵
[03:14.4]I think I'm screwed here
[03:16.85]我觉得我陷入困境了
[03:16.85]Falling in love in aisle ten
[03:21.08499]在第十通道意外坠入爱河