슬픈 언약식 - 素妍

[00:00.0]슬픈 언약식 - 朴昭妍 (소연)
[00:04.13]
[00:04.13]词：박주연
[00:08.26]
[00:08.26]曲：Papertonic
[00:12.39]
[00:12.39]编曲：방배동 사람들
[00:16.52]
[00:16.52]너를 내게 주려고 날 혼자 둔 거야
[00:21.82]为了要给你我的心 我都是孤身一人
[00:21.82]내 삶을 지금껏 나에게
[00:30.63]一直以来
[00:30.63]너 아닌 사람은
[00:38.12]除你之外 
[00:38.12]그저 스쳐 지난 것처럼
[00:44.6]其他人都只是擦肩而过的关系
[00:44.6]나를 네게 주려고 난 열지 않았어
[00:50.01]为了要给你我的心 
[00:50.01]내 마음 그 누구에게도
[00:58.78]我的心不曾为其他人打开过
[00:58.78]그렇게 넌 있어 준 거야
[01:04.45]只是想给你而已
[01:04.45]나의 방황의 끝에서
[01:12.96]在我彷徨的尽头 
[01:12.96]하지만 넌 서러워하지 마
[01:20.05]你不要感到悲伤
[01:20.05]우리만의 축복을
[01:27.54]只属于我们的祝福
[01:27.54]어떤 현실도 우리 사랑 앞에서
[01:33.29]任何现实 在我们的爱情面前
[01:33.29]얼마나 더 초라해질 뿐인지
[01:39.32]都显得微不足道 
[01:39.32]이제 눈물을 거둬
[01:46.9]现在擦干你的泪水 
[01:46.9]하늘도 우릴 축복하잖아
[01:53.6]因为连上天都祝福我们 
[01:53.6]워 이렇게 입 맞추고 나면
[02:00.59]亲吻你的唇后
[02:00.59]우린 하나인데
[02:30.64]我们成为一体 
[02:30.64]하지만 넌 서러워하지 마
[02:37.7]你不要感到悲伤
[02:37.7]우리만의 축복을
[02:45.16]只属于我们的祝福
[02:45.16]어떤 현실도 우리 사랑 앞에서
[02:50.94]任何现实 在我们的爱情面前
[02:50.94]얼마나 더 초라해질 뿐인지
[02:57.02]都显得微不足道 
[02:57.02]이제 눈물을 거둬
[03:04.49]现在擦干你的泪水 
[03:04.49]하늘도 우릴 축복하잖아
[03:11.15]因为连上天都祝福我们 
[03:11.15]워 이렇게 입 맞추고 나면
[03:18.25]亲吻你的唇后
[03:18.25]우린 하나인데
[03:25.22]我们成为一体 
[03:25.22]이젠 눈물을 거둬
[03:32.76]现在擦干你的泪水 
[03:32.76]하늘도 우릴 축복하잖아
[03:39.34]因为连上天都祝福我们 
[03:39.34]워 이렇게 입 맞추고 나면
[03:46.49]亲吻你的唇后
[03:46.49]우린 하나인데
[04:00.6]我们成为一体 
[04:00.6]우린 하나인데
[04:05.06]我们就是一体