歌曲宝
gequbao.com
找歌就用歌曲宝
nbdy - I.M (아이엠)
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.46]nbdy - I.M (아이엠)
[00:09.18]TME享有本翻译作品的著作权
[00:09.18]词：아이엠
[00:09.49]
[00:09.49]曲：아이엠/WOOKI
[00:10.05]
[00:10.05]编曲：WOOKI
[00:11.6]
[00:11.6]I ain't nobody where should I belong
[00:14.41]我并不是无名小卒 我的归属在哪里
[00:14.41]내 속은 공허해 비어있어 텅
[00:17.35]我的内心空虚一片空白
[00:17.35]어딘지 모르고 난 서 있어
[00:20.31]站在不知名的地方
[00:20.31]주위에 둘러 쌓여도 I feel alone
[00:23.3]即便被人群围绕 我还是感到孤单
[00:23.3]멀리 떠나버린 우리의 그때
[00:26.26]我们那些已经远去的时光
[00:26.26]흐릿해져 가겠지 자연스럽게
[00:29.21]会逐渐变得模糊 自然消散
[00:29.21]얼마나 지나야 이게 다 무뎌질까
[00:32.16]需要多久 这一切才能变得麻木
[00:32.16]길을 잃어버린 나는 어떻게
[00:35.27]迷失了方向的我该如何是好
[00:35.27]Sometimes I think I'm lost
[00:38.17]有时候我觉得我迷茫无措
[00:38.17]이미 돌이키긴 늦은 건가 봐
[00:41.13]可能已经太晚 无法回头了
[00:41.13]매일 혼자 남아 걸어 다녀 난
[00:44.11]我每天独自一人 漫无目的地走着
[00:44.11]목적지는 없고 그냥 걸음만
[00:47.05]没有目的地 只是走着
[00:47.05]기다려 한 없이 익숙해질 때까지
[00:52.94]一直等 直到习惯了这种感觉
[00:52.94]늘 그랬듯 그저 덤덤한 척을 해
[00:56.67]就像以往一样 假装冷漠
[00:56.67]방은 어두컴컴
[00:58.91]房间里黑暗笼罩
[00:58.91]I've been tryna get this over but it's on me
[01:02.66]我一直想做个了断 但我难辞其咎
[01:02.66]넌 어때 변함 없겠지
[01:05.2]你怎么样 可能还是一样
[01:05.2]Do you feel the same as me I'm lonely
[01:08.61]你是否和我一样感同身受 我孤单不已
[01:08.61]너 또한 같길
[01:11.2]希望你也是这样
[01:11.2]채워지지 않았으면 해
[01:14.16]希望你不会得到满足
[01:14.16]네 하루도 망가졌으면 해
[01:17.020004]希望你的日子也被破坏
[01:17.020004]나는 어른답지 못해
[01:20.11]我不够成熟
[01:20.11]이기적인 난 널 탓해
[01:22.58]自私的我 把一切责任推给你
[01:22.58]I ain't nobody where should I belong
[01:25.35]我并不是无名小卒 我的归属在哪里
[01:25.35]내 속은 공허해 비어있어 텅
[01:28.46]我的内心空虚一片空白
[01:28.46]어딘지 모르고 난 서 있어
[01:31.42]站在不知名的地方
[01:31.42]주위에 둘러 쌓여도 I feel alone
[01:34.42]即便被人群围绕 我还是感到孤单
[01:34.42]멀리 떠나버린 우리의 그때
[01:37.36]我们那些已经远去的时光
[01:37.36]흐릿해져 가겠지 자연스럽게
[01:40.369995]会逐渐变得模糊 自然消散
[01:40.369995]얼마나 지나야 이게 다 무뎌질까
[01:43.740005]需要多久 这一切才能变得麻木
[01:43.740005]길을 잃어버린 나는 어떻게
[01:47.04]迷失了方向的我该如何是好
[01:47.04]그만해 주길
[01:49.29]请停下来
[01:49.29]You kill me every time baby
[01:52.240005]每一次你让我痛不欲生 宝贝
[01:52.240005]비수 같이 꽂힌 말은 깊이
[01:55.15]像匕首一样刺入的话 深深地
[01:55.15]날 주저앉게 해 이리
[01:58.2]让我一蹶不振
[01:58.2]인사도 하지 마
[02:00.02]连问候都省了吧
[02:00.02]우린 이대로 희미해지자
[02:04.39]我们就这样渐渐淡出对方的世界
[02:04.39]잔인한 척 말을 하지만
[02:08.53]虽然说着残酷的话
[02:08.53]거짓말
[02:11.45]但那都是谎言
[02:11.45]Am I your somebody
[02:14.45]我是不是你心目中最重要的人
[02:14.45]Or just nobody
[02:17.39]或者我微不足道
[02:17.39]I need somebody
[02:20.32]我需要有人陪在我的身边
[02:20.32]Cuz I'm nobody
[02:23.34]因为我无足轻重
[02:23.34]Am I your somebody
[02:28.034]我是不是你心目中最重要的人
[00:09.18]TME享有本翻译作品的著作权
[00:09.18]词：아이엠
[00:09.49]
[00:09.49]曲：아이엠/WOOKI
[00:10.05]
[00:10.05]编曲：WOOKI
[00:11.6]
[00:11.6]I ain't nobody where should I belong
[00:14.41]我并不是无名小卒 我的归属在哪里
[00:14.41]내 속은 공허해 비어있어 텅
[00:17.35]我的内心空虚一片空白
[00:17.35]어딘지 모르고 난 서 있어
[00:20.31]站在不知名的地方
[00:20.31]주위에 둘러 쌓여도 I feel alone
[00:23.3]即便被人群围绕 我还是感到孤单
[00:23.3]멀리 떠나버린 우리의 그때
[00:26.26]我们那些已经远去的时光
[00:26.26]흐릿해져 가겠지 자연스럽게
[00:29.21]会逐渐变得模糊 自然消散
[00:29.21]얼마나 지나야 이게 다 무뎌질까
[00:32.16]需要多久 这一切才能变得麻木
[00:32.16]길을 잃어버린 나는 어떻게
[00:35.27]迷失了方向的我该如何是好
[00:35.27]Sometimes I think I'm lost
[00:38.17]有时候我觉得我迷茫无措
[00:38.17]이미 돌이키긴 늦은 건가 봐
[00:41.13]可能已经太晚 无法回头了
[00:41.13]매일 혼자 남아 걸어 다녀 난
[00:44.11]我每天独自一人 漫无目的地走着
[00:44.11]목적지는 없고 그냥 걸음만
[00:47.05]没有目的地 只是走着
[00:47.05]기다려 한 없이 익숙해질 때까지
[00:52.94]一直等 直到习惯了这种感觉
[00:52.94]늘 그랬듯 그저 덤덤한 척을 해
[00:56.67]就像以往一样 假装冷漠
[00:56.67]방은 어두컴컴
[00:58.91]房间里黑暗笼罩
[00:58.91]I've been tryna get this over but it's on me
[01:02.66]我一直想做个了断 但我难辞其咎
[01:02.66]넌 어때 변함 없겠지
[01:05.2]你怎么样 可能还是一样
[01:05.2]Do you feel the same as me I'm lonely
[01:08.61]你是否和我一样感同身受 我孤单不已
[01:08.61]너 또한 같길
[01:11.2]希望你也是这样
[01:11.2]채워지지 않았으면 해
[01:14.16]希望你不会得到满足
[01:14.16]네 하루도 망가졌으면 해
[01:17.020004]希望你的日子也被破坏
[01:17.020004]나는 어른답지 못해
[01:20.11]我不够成熟
[01:20.11]이기적인 난 널 탓해
[01:22.58]自私的我 把一切责任推给你
[01:22.58]I ain't nobody where should I belong
[01:25.35]我并不是无名小卒 我的归属在哪里
[01:25.35]내 속은 공허해 비어있어 텅
[01:28.46]我的内心空虚一片空白
[01:28.46]어딘지 모르고 난 서 있어
[01:31.42]站在不知名的地方
[01:31.42]주위에 둘러 쌓여도 I feel alone
[01:34.42]即便被人群围绕 我还是感到孤单
[01:34.42]멀리 떠나버린 우리의 그때
[01:37.36]我们那些已经远去的时光
[01:37.36]흐릿해져 가겠지 자연스럽게
[01:40.369995]会逐渐变得模糊 自然消散
[01:40.369995]얼마나 지나야 이게 다 무뎌질까
[01:43.740005]需要多久 这一切才能变得麻木
[01:43.740005]길을 잃어버린 나는 어떻게
[01:47.04]迷失了方向的我该如何是好
[01:47.04]그만해 주길
[01:49.29]请停下来
[01:49.29]You kill me every time baby
[01:52.240005]每一次你让我痛不欲生 宝贝
[01:52.240005]비수 같이 꽂힌 말은 깊이
[01:55.15]像匕首一样刺入的话 深深地
[01:55.15]날 주저앉게 해 이리
[01:58.2]让我一蹶不振
[01:58.2]인사도 하지 마
[02:00.02]连问候都省了吧
[02:00.02]우린 이대로 희미해지자
[02:04.39]我们就这样渐渐淡出对方的世界
[02:04.39]잔인한 척 말을 하지만
[02:08.53]虽然说着残酷的话
[02:08.53]거짓말
[02:11.45]但那都是谎言
[02:11.45]Am I your somebody
[02:14.45]我是不是你心目中最重要的人
[02:14.45]Or just nobody
[02:17.39]或者我微不足道
[02:17.39]I need somebody
[02:20.32]我需要有人陪在我的身边
[02:20.32]Cuz I'm nobody
[02:23.34]因为我无足轻重
[02:23.34]Am I your somebody
[02:28.034]我是不是你心目中最重要的人
热门歌曲