Midnight Rider - 谭咏麟

[00:0.0]Midnight Rider (午夜骑士) (《午夜骑士》英文版) - 谭咏麟 (Alan Tam)
[00:12.35]//
[00:12.35]词：Linda Hennrick
[00:24.7]//
[00:24.71]曲：芹泽广明
[00:37.06]//
[00:37.06]Can you feel a rumbling
[00:38.64]你能感受到隆隆声吗
[00:38.64]It's building up like thunder inside you
[00:41.77]你的内心在打雷
[00:43.6]Feel the earth is quaking
[00:45.06]我感觉地球在震动
[00:45.06]The air itself is shaking around you
[00:48.31]空气在你的周围颤抖
[00:50.21]Shadows on the moon
[00:51.56]月亮上有影子
[00:51.56]Someone's very soon you will meet him
[00:54.76]你将会很快遇见一个人
[00:56.42]The midnight rider comes for you
[01:01.75]黑夜骑士为你而来
[01:05.08]Now is the time you know it's right
[01:09.55]现在时间到了，你知道的
[01:10.75]It is your destiny
[01:13.8]这是你的命运
[01:16.33]And there'll be no more turning back
[01:19.48]这不再有回头路
[01:19.48]So take your place in history
[01:23.52]所以在历史中给你找一个位置
[01:26.93]When he ride ride rides across the sky
[01:32.92]当他驶过天空
[01:32.92]You know that something has got to change
[01:37.12]你知道有些事要变化
[01:38.32]When he ride ride rides out of the night
[01:43.87]当他驶出黑夜
[01:43.87]Don't be afraid
[01:45.77]不要害怕
[01:45.77]When he comes calling your name
[01:49.65]当他呼喊你的名字
[01:51.7]When he ride ride rides into your life
[01:57.87]当他驶向你的生活
[01:57.87]You know that nothing will be the same
[01:61.9]你知道一切都变得不同
[01:63.3]Don't try to hide
[01:65.1]不要试着隐藏
[01:65.1]You can't escape the fate he brings to you
[01:69.17]你无法逃脱他带给你的命运
[01:69.17]Midnight rider midnight rider
[01:77.83]黑夜骑士
[02:31.33]You know what it means now
[02:33.3]你现在知道这意味着什么
[02:33.3]You've always had a dream you've been after
[02:37.83]你一直需要一个能追随的梦想
[02:41.43]Still you can't believe it
[02:43.98]你仍然无法相信
[02:43.98]Your dreams are all beginning to happen
[02:49.1]你的梦将要开始
[02:52.6]Over the horizon
[02:54.88]即将到来
[02:54.88]No need to be surprised when you see him
[02:60.12]当你看见他的时候不必惊讶
[02:62.98]The midnight rider comes for you
[02:70.85]黑夜骑士为你而来
[02:74.05]Now is the time' you know it's right
[02:78.22]现在时间到了，你知道的
[02:79.55]It is your destiny
[02:82.88]这是你的命运
[02:85.1]And there'll be no more turning back
[02:88.08]不再有回头路
[02:88.08]So take your place in history
[02:93.12]所以在历史中给你找一个位置
[02:95.78]When he ride ride rides across the sky
[03:01.83]当他驶过天空
[03:01.83]You know that something has got to change
[03:06.03]你知道有些事要变化
[03:07.18]When he ride ride rides out of the night
[03:12.78]当他驶出黑夜
[03:12.78]Don't be afraid
[03:14.75]不要害怕
[03:14.75]When he comes calling your name
[03:18.88]当他呼喊你的名字
[03:20.6]When he ride ride rides into your life
[03:26.47]当他驶向你的生活
[03:26.47]You know that nothing will be the same
[03:30.78]你知道一切都变得不同
[03:32.1]Don't try to hide
[03:33.92]不要试着隐藏
[03:33.92]You can't escape the fate he brings to you
[03:38.03]你无法逃脱他带给你的命运
[03:38.03]Midnight rider midnight rider
[03:47.23]黑夜骑士
[03:57.05]When he ride ride rides across the sky
[03:62.6]当他驶过天空
[03:62.6]You know that something has got to change
[03:66.92]你知道有些事要变化
[03:68.2]When he ride ride rides out of the night
[03:73.65]当他驶出黑夜
[03:73.65]Don't be afraid when he comes calling your name
[03:78.87]不要害怕 当他呼喊你的名字
[03:81.63]When he ride ride rides into your life
[03:87.43]当他驶向你的生活
[03:87.43]You know that nothing will be the same
[03:91.85]你知道一切都变得不同
[03:93.03]Don't try to hide
[03:94.78]不要试着隐藏
[03:94.78]You can't escape the fate he brings to you
[03:94.78]你无法逃脱他带给你的命运