YOU - Shimamo (しまも)

[00:00.54]YOU - Shimamo (しまも)
[00:20.63]
[00:20.63]照れくさくて言えないけど
[00:23.29]虽然因为难为情而说不出口
[00:23.29]心からfor you
[00:26.14]现在我要真心诚意地为你献上这首歌
[00:26.14]わかってるのに
[00:27.63]明明心里明白
[00:27.63]バカやったりもyou
[00:31.49]就算总是做些蠢事也还是只倾心你
[00:31.49]心配ばかりかけていて
[00:34.41]我总是让你为我担心
[00:34.41]謝って怒られて
[00:37.67]向你道歉 惹你生气
[00:37.67]またすぐに笑って
[00:40.47]却又会立刻相视而笑
[00:40.47]仲直りだね
[00:43.91]重归于好
[00:43.91]でもでも
[00:44.95]可是可是
[00:44.95]すごく頼りにしてるんだよ
[00:48.79]我可是非常依赖你的哦
[00:48.79]君こそが１番の私だけの理解者
[00:54.89]你是这个世界上最理解我的人
[00:54.89]誰一人もう代わりになれやしない
[01:00.61]没有任何人可以取代你的位置
[01:00.61]全ては君に出会えた奇跡
[01:07.01]这一切都是能与你相遇的奇迹
[01:07.01]星に願いを込めて
[01:12.1]对夜空的星星许下心愿
[01:12.1]決して消えない思いを
[01:14.9]愿彼此的感情永远不会消失
[01:14.9]共に誓い合おうよ
[01:20.270004]让我们一同许下这爱的誓言
[01:20.270004]君のそばで笑っていたいよ
[01:23.05]想要永远在你的身边欢笑
[01:23.05]君の笑顔に愛を誓うよ
[01:26.16]望着你的笑容许下爱的承诺
[01:26.16]こうして過ごしていたい
[01:31.04]想就这样和你一起度过余生
[01:31.04]「ありがとう」生まれ変わっても
[01:34.630005]谢谢你 就算转世重生
[01:34.630005]好きでいさせて
[01:38.46]也请让我继续喜欢你
[01:38.46]いつまでも２人で
[01:49.130005]我想要永远和你在一起
[01:49.130005]恋する気持ち
[01:50.66]恋爱的心情
[01:50.66]鳴り響けば
[01:51.9]在心间鸣响
[01:51.9]ドキドキが増える
[01:54.759995]让我愈加心跳加速悸动不已
[01:54.759995]甘酸っぱい果実みたいなyou
[02:00.62]就像是酸酸甜甜的果实一般
[02:00.62]子どものような２人は似た者だね
[02:06.34]如孩子般的你我真的很相似
[02:06.34]誰より近くで見守ってたい
[02:12.54]想在最靠近你的地方守护你
[02:12.54]流れ星に願った 毎日を繰り返して
[02:20.64]对流星许下心愿 在日常的反复之中
[02:20.64]記念日をまた迎えよう
[02:25.87]再次去迎接属于我们的纪念日吧
[02:25.87]ずっと微笑み合っていたいよ
[02:28.84]想永远和你相视而笑
[02:28.84]もっと嫉妬させてみたいよ
[02:32.11]想让你多为我吃醋
[02:32.11]何十年先も
[02:36.82]哪怕是几十年后
[02:36.82]「ありがとう」
[02:38.28]也依旧心怀感激
[02:38.28]こんな私でも大事にして
[02:44.17]即便是这样的我 也希望你能珍惜
[02:44.17]いつまでも２人で
[03:03.11]我想要永远和你在一起
[03:03.11]キミの側で笑っていたいよ
[03:05.88]想要永远在你的身边欢笑
[03:05.88]キミの笑顔に愛を誓うよ
[03:08.8]望着你的笑容许下爱的承诺
[03:08.8]こうして過ごしていたい
[03:13.93]想就这样和你一起度过余生
[03:13.93]「ありがとう」
[03:15.42]谢谢你
[03:15.42]生まれ変わっても
[03:17.48]就算转世重生
[03:17.48]好きでいさせて
[03:21.33]也请让我继续喜欢你
[03:21.33]いつまでも２人で
[03:25.9]我想要永远和你在一起
[03:25.9]ずっと微笑み合っていたいよ
[03:28.70999]想永远和你相视而笑
[03:28.70999]もっと嫉妬させてみたいよ
[03:32.06]想让你多为我吃醋
[03:32.06]何十年先も
[03:36.62]哪怕是几十年后
[03:36.62]「ありがとう」
[03:38.33]也依旧心怀感激
[03:38.33]こんな私でも大事にして
[03:45.57]即便是这样的我 也希望你能珍惜
[03:45.57]いつまでも２人で
[03:50.057]我想要永远和你在一起