make believe - Elijah Woods

[00:00.0]make believe - Elijah Woods
[00:01.37]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.37]Lyrics by：elijah woods/Matthew Dubois
[00:02.74]
[00:02.74]Composed by：elijah woods
[00:04.11]
[00:04.11]Maybe I'm overthinking all this
[00:10.33]也许是我想太多了
[00:10.33]Or maybe it's time to say what's really on my mind
[00:16.92]也许是时候说出我真实的想法了
[00:16.92]You haven't been the same since August
[00:23.12]从八月开始你就变了一个人
[00:23.12]And I haven't been the same since you walked in my life
[00:29.49]自从你走进我的生命我就变了一个人
[00:29.49]Oh when did this get so real
[00:31.72]这一切何时变得如此真实
[00:31.72]Can't make you feel what you don't feel
[00:35.0]无法让你体会到你从未感受到的感觉
[00:35.0]And I miss you tonight
[00:40.83]今晚我想念你
[00:40.83]Baby it's been too many years just to give you up
[00:47.52]宝贝好多年过去了我才放弃你
[00:47.52]'Cause through all these tears I still see our love
[00:54.02]因为即使流了这么多眼泪我依然能看到我们的爱
[00:54.02]If our story's ending do I still go on pretending
[01:00.23]如果我们的故事已经结束我是否还要继续伪装
[01:00.23]Like this couldn't be real
[01:02.97]仿佛这一切不可能是真的
[01:02.97]And make believe in us anyway
[01:11.44]无论如何都要相信我们
[01:11.44]Maybe I'm being too dramatic
[01:17.42]也许是我太夸张了
[01:17.42]Or maybe you're done and I can't read between the lines
[01:23.01]也许你已经忍无可忍我无法理解弦外之音
[01:23.01]So here I go oh saying I could do better
[01:26.36]所以我说我可以做得更好
[01:26.36]When both of us know you don't want it forever
[01:29.51]我们都知道你不想永远在一起
[01:29.51]It's taking its toll on me
[01:31.15]我深受其害
[01:31.15]Thought that you'd fight till end oh
[01:34.020004]以为你会坚持到底
[01:34.020004]'Cause I'll fight to the end oh oh oh
[01:36.759995]因为我会战斗到底
[01:36.759995]When did this get so real
[01:38.83]这一切何时变得如此真实
[01:38.83]With no regard for how I feel
[01:41.97]完全不在乎我的感受
[01:41.97]And I miss you tonight
[01:48.2]今晚我想念你
[01:48.2]Baby it's been too many years just to give you up
[01:54.58]宝贝好多年过去了我才放弃你
[01:54.58]'Cause through all these tears I still see our love
[02:01.17]因为即使流了这么多眼泪我依然能看到我们的爱
[02:01.17]If our story's ending do I still go on pretending
[02:07.35]如果我们的故事已经结束我是否还要继续伪装
[02:07.35]Like this couldn't be real
[02:10.37]仿佛这一切不可能是真的
[02:10.37]And make believe in us anyway
[02:16.82]无论如何都要相信我们
[02:16.82]To make believe in us
[02:26.65]对我们深信不疑
[02:26.65]Baby it's been too many years just to give you up
[02:33.37]宝贝好多年过去了我才放弃你
[02:33.37]'Cause through all these tears I still see our love
[02:39.59]因为即使流了这么多眼泪我依然能看到我们的爱
[02:39.59]If our story's ending do I still go on pretending
[02:45.87]如果我们的故事已经结束我是否还要继续伪装
[02:45.87]Like this couldn't be real
[02:48.73]仿佛这一切不可能是真的
[02:48.73]And make believe in us anyway
[02:53.073]无论如何都要相信我们