24(Explicit) - Sundial

[00:00.0]24 (Explicit) - Sundial
[00:00.67]
[00:00.67]Lyrics by：Dorothy Chan/Jisu Kim
[00:02.27]
[00:02.27]I'm twenty-four now still at my parents' house
[00:05.73]现在的我二十四岁 仍住在我父母的家
[00:05.73]Thought I would have it figured out
[00:09.23]我曾以为我会理清一切
[00:09.23]Friends getting married one has a baby
[00:12.67]朋友们步入婚姻的殿堂 喜获爱情结晶
[00:12.67]I barely recognize this town
[00:16.57]这一座城对我来说 着实陌生
[00:16.57]Mama asked me what my plan is for the future
[00:20.01]母亲问我将来如何计划
[00:20.01]But I don't even know what's going on for dinner
[00:23.23]但我甚至不知道晚餐该吃什么好
[00:23.23]I'm twenty-four now thought I could finally settle down
[00:30.03]现在的我二十四岁 以为我会安定下来
[00:30.03]Parties end before I'm drunk
[00:33.4]在我酒醉之前 派对已经结束
[00:33.4]Friday night I'm tired as f**k
[00:37.08]周五夜晚 精疲力尽
[00:37.08]I don't know how I ended up like this
[00:40.49]我不知道为何我会落得这般下场
[00:40.49]Can someone tell me what the hell I missed
[00:43.22]能否有人来告诉我 我究竟错过了什么
[00:43.22]I missed yeah
[00:44.37]我错过了什么
[00:44.37]Birthday's here I'm still deprеssed
[00:47.49]生日到来 我仍沮丧不已
[00:47.49]Got no friends just lots of stress
[00:51.01]没有朋友在旁 只是压力重重
[00:51.01]It feels likе yesterday when we were kids
[00:54.56]仿佛感觉昨日我们还是孩童
[00:54.56]Can someone tell me what the hell I missed
[00:57.16]能否有人来告诉我 我究竟错过了什么
[00:57.16]'Cause I don't know
[01:02.25]因为我不知道
[01:02.25]Sleep 'til the sun's down another breakdown
[01:05.66]黄昏时分 睡眼惺忪 再次陷入崩溃
[01:05.66]Feels like the days are all the same
[01:09.22]仿佛感觉日子一成不变
[01:09.22]New type of anxious school never taught this
[01:12.59]新的焦虑不断涌上心头 学校从未教过如何应对这般情绪
[01:12.59]And what the f**k are taxes anyway
[01:16.1]再说了 究竟什么是税务
[01:16.1]I tell myself I won't be cynical and bitter
[01:19.81]我告诉我自己 我绝不会变得愤世嫉俗
[01:19.81]Now I see it when I'm looking in the mirror
[01:23.53]当我凝视镜中的我 我便明白
[01:23.53]I'm twenty-four now wonder when I will be okay
[01:30.17]现在的我二十四岁 不知何时我会振作起来
[01:30.17]Parties end before I'm drunk
[01:33.520004]在我酒醉之前 派对已经结束
[01:33.520004]Friday night I'm tired as f**k
[01:37.08]周五夜晚 精疲力尽
[01:37.08]I don't know how I ended up like this
[01:40.35]我不知道为何我会落得这般下场
[01:40.35]Can someone tell me what the hell I missed
[01:44.07]能否有人来告诉我 我究竟错过了什么
[01:44.07]Birthday's here I'm still depressed
[01:47.53]生日到来 我仍沮丧不已
[01:47.53]Got no friends just lots of stress
[01:51.19]没有朋友在旁 只是压力重重
[01:51.19]It feels like yesterday when we were kids
[01:54.509995]仿佛感觉昨日我们还是孩童
[01:54.509995]Can someone tell me what the hell I missed
[01:57.22]能否有人来告诉我 我究竟错过了什么
[01:57.22]'Cause I don't know
[01:58.59]因为我不知道
[01:58.59]Oh-oh-oh 'cause I don't know
[02:01.9]因为我不知道
[02:01.9]Oh-oh-oh 'cause I don't know
[02:05.53]因为我不知道
[02:05.53]Oh-oh-oh
[02:08.82]
[02:08.82]Can someone tell me what the hell I missed
[02:11.25]能否有人来告诉我 我究竟错过了什么
[02:11.25]'Cause I don't know
[02:16.025]因为我不知道