Headphones - Jon Bryant

[00:00.0]Headphones - Jon Bryant
[00:06.07]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.07]Composed by：Jon Bryant/Sarah Berrios
[00:12.14]
[00:12.14]The lights came on
[00:13.96]灯光亮起
[00:13.96]They put the chairs on the tables
[00:17.65]他们把椅子放在桌子上
[00:17.65]You said another drink
[00:20.22]你说再喝一杯
[00:20.22]As I peeled off the label
[00:23.67]当我撕掉标签
[00:23.67]Well it was soaking wet
[00:26.06]
[00:26.06]So I gave you my jacket
[00:29.99]所以我把我的外套给了你
[00:29.99]You were closing in
[00:32.04]你渐渐逼近
[00:32.04]Like a fool I reacted
[00:36.03]我的反应就像个傻瓜
[00:36.03]I guess I'm gonna be the first one to say it
[00:41.38]我想我会是第一个这样说的人
[00:41.38]What if I told ya
[00:43.92]如果我告诉你
[00:43.92]I got a little too honest
[00:47.59]我有点太诚实了
[00:47.59]What if I stumbled on three words and made a promise
[00:52.92]如果我无意间说了三个字许下一个承诺
[00:52.92]'Cause there's a fire between us
[00:56.12]因为我们之间有一团火
[00:56.12]And it's too late to stop it
[00:59.31]现在已经来不及阻止
[00:59.31]'Cause you and I are tangled up
[01:01.55]因为你和我纠缠不清
[01:01.55]Like headphones in my pocket
[01:12.270004]就像我口袋里的耳机
[01:12.270004]We stayed up late
[01:14.07]我们熬夜到很晚
[01:14.07]We were talking for hours
[01:17.86]我们聊了好几个小时
[01:17.86]About your allergies
[01:20.06]对你过敏
[01:20.06]And that you wanna try acid
[01:24.020004]你想尝试一下那种东西
[01:24.020004]We said it all
[01:26.5]我们都说了
[01:26.5]We ran out of surface
[01:29.69]我们已经无路可退
[01:29.69]Well it's so quiet now
[01:32.130005]现在好安静
[01:32.130005]Can you tell that I'm nervous
[01:35.990005]你看得出来我很紧张吗
[01:35.990005]I guess I'm gonna be the first one to say it
[01:41.42]我想我会是第一个这样说的人
[01:41.42]What if I told ya
[01:44.05]如果我告诉你
[01:44.05]I got a little too honest
[01:47.46]我有点太诚实了
[01:47.46]What if I stumbled on three words and made a promise
[01:52.93]如果我无意间说了三个字许下一个承诺
[01:52.93]'Cause there's a fire between us
[01:56.17]因为我们之间有一团火
[01:56.17]And it's too late to stop it
[01:59.29]现在已经来不及阻止
[01:59.29]'Cause you and I are tangled up
[02:01.62]因为你和我纠缠不清
[02:01.62]Like headphones in my pocket
[02:06.28]就像我口袋里的耳机
[02:06.28]There's no other way
[02:08.81]没有别的办法
[02:08.81]We're just wayward souls we're meant for more than one night
[02:14.73]我们只是任性的灵魂我们注定不止一个夜晚
[02:14.73]And I can't lie
[02:17.53]我不能说谎
[02:17.53]What if I told ya
[02:20.0]如果我告诉你
[02:20.0]I got a little too honest
[02:23.49]我有点太诚实了
[02:23.49]What if I stumbled on three words and made a promise
[02:29.01]如果我无意间说了三个字许下一个承诺
[02:29.01]'Cause there's a fire between us
[02:32.11]因为我们之间有一团火
[02:32.11]And it's too late to stop it
[02:35.27]现在已经来不及阻止
[02:35.27]'Cause you and I are tangled up
[02:37.52]因为你和我纠缠不清
[02:37.52]Like headphones in my pocket
[02:41.42]就像我口袋里的耳机
[02:41.42]What if I told ya what if I told ya
[02:44.06]如果我告诉你会怎样
[02:44.06]I got a little too honest
[02:45.94]我有点太诚实了
[02:45.94]A little too honest
[02:47.45999]有点太诚实了
[02:47.45999]What if I stumbled on three words and made a promise
[02:51.99]如果我无意间说了三个字许下一个承诺
[02:51.99]Made a promise
[02:52.95999]许下诺言
[02:52.95999]'Cause there's a fire between us fire between us
[02:56.31]因为我们之间有一团火
[02:56.31]And it's too late to stop it too late to stop it
[02:59.33]现在已经来不及阻止
[02:59.33]'Cause you and I are tangled up
[03:01.6]因为你和我纠缠不清
[03:01.6]Like headphones in my pocket
[03:05.67]就像我口袋里的耳机
[03:05.67]Ahh yeahh uh uh
[03:10.067]