[00:00.0]두근두근 여름날 - Yozoh (요조)
[00:05.67]
[00:05.67]词:심현보
[00:11.34]
[00:11.34]曲:박성진/최민창
[00:17.02]
[00:17.02]编曲:박성진/최민창
[00:22.69]
[00:22.69]우리들의 여름날이 스쳐가
[00:27.33]我们的夏日经过
[00:27.33]쏟아지는 햇살 사이로
[00:31.18]洒下的阳光下
[00:31.18]너를 생각하면
[00:34.09]想着你
[00:34.09]가슴이 막 뛰어 나는
[00:41.84]心怦怦乱跳
[00:41.84]눈이 부시게 파란 하늘과
[00:46.53]耀眼的蔚蓝天空
[00:46.53]창문 밖으로 춤추는 나무들
[00:50.77]和窗外跳舞的树们
[00:50.77]니 옆 모습을 바라보다 웃음이 나
[01:00.54]望着你的侧脸 我露出笑容
[01:00.54]다 이뤄지길 바래 원하는 모든 것
[01:04.83]希望一切愿望 都能实现
[01:04.83]더 영원하길 바래 소중한 것
[01:10.13]希望珍贵的事物 可以永恒
[01:10.13]하늘처럼 푸르른 이 여름을
[01:14.84]如天空般蔚蓝的夏日
[01:14.84]먼 훗날 우린 기억할까
[01:19.71]很久以后 我们还会记得吗
[01:19.71]온 세상이 다 반짝 빛나고 있잖아
[01:24.07]全世界都在闪耀
[01:24.07]날 바라보던 너의 눈빛처럼
[01:29.270004]一如你望着我的眼神
[01:29.270004]하루 종일 두근두근 내 마음은
[01:34.009995]一整天 我怦怦跳的心
[01:34.009995]내일을 꿈꾸고 있는 걸
[01:42.03]在梦想着明天
[01:42.03]이유 없이 열이 나고 아플 때
[01:46.56]毫无理由地发烧生病时
[01:46.56]알 수 없이 숨이 찰 때도
[01:50.25]莫名喘不上气时
[01:50.25]너를 생각하면
[01:53.270004]一想起你
[01:53.270004]괜찮아져 신기하지
[02:01.09]就好转了 神奇吧
[02:01.09]주저 앉아서 울고 싶을 때
[02:05.81]蹲坐在地上想哭时
[02:05.81]바보처럼 그리워 질 때도
[02:09.96]像傻瓜般思念时
[02:09.96]날 믿어주는 니가 있어 그거면 되
[02:19.67]有你相信我 就够了
[02:19.67]다 이뤄지길 바래 원하는 모든 것
[02:24.13]希望一切愿望 都能实现
[02:24.13]더 영원하길 바래 소중한 것
[02:29.15]希望珍贵的事物 可以永恒
[02:29.15]하늘처럼 푸르른 이 여름을
[02:33.92]如天空般蔚蓝的夏日
[02:33.92]먼 훗날 우린 기억 할 까
[02:38.75]很久以后 我们还会记得吗
[02:38.75]온 세상이 다 반짝 빛나고 있잖아
[02:43.34]全世界都在闪耀
[02:43.34]날 바라보는 너의 눈 빛처럼
[02:48.5]一如你望着我的眼神
[02:48.5]하루 종일 두근두근 내 마음은
[02:53.16]一整天 我怦怦跳的心
[02:53.16]내일을 꿈꾸고 있는 거
[02:58.01599]在梦想着明天