Steve - Alec Benjamin

[00:00.0]Steve - Alec Benjamin
[00:00.24]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.24]Lyrics by：Alec Benjamin
[00:00.48]
[00:00.48]I know the Bible isn't perfect
[00:02.86]我知道圣经并不完美
[00:02.86]'Cause it left one person out
[00:04.91]因为这让一个人
[00:04.91]There was Adam there was Eve
[00:06.83]有亚当有夏娃
[00:06.83]And there was someone else around
[00:09.03]身边还有别人
[00:09.03]Yeah I think his name was Steve
[00:11.5]我想他的名字是Steve
[00:11.5]And he was passin' through town
[00:17.74]他穿过城镇
[00:17.74]When he heard a snake whisperin'
[00:19.91]当他听到一条蛇在嘶嘶作响
[00:19.91]To Adam in the garden
[00:22.1]敬花园里的亚当
[00:22.1]Take the fruit it's good for you Steve said
[00:24.87]史蒂夫说吃点水果对你有好处
[00:24.87]I beg your pardon
[00:26.24]请你再说一次
[00:26.24]I know it's not my business
[00:28.58]我知道这不关我的事
[00:28.58]But will you just hear me out
[00:35.18]但你能否听我把话说完
[00:35.18]He said I wouldn't lie
[00:36.83]他说我不会撒谎
[00:36.83]You should not go to that tree
[00:39.14]你不该去找那棵树
[00:39.14]The serpent knows the apple grows from a forbidden seed
[00:43.11]毒蛇知道苹果是从禁果里长出来的
[00:43.11]Oh you want what you can't have
[00:44.89]你想要你得不到的东西
[00:44.89]But you've got all the things you need
[00:47.32]可你拥有你需要的一切
[00:47.32]There was Adam there was Eve and there was Steve
[00:51.75]有亚当有夏娃有史蒂夫
[00:51.75]He said Adam don't be fooled by the snake
[00:58.68]他说亚当不要被蛇骗了
[00:58.68]Don't risk it all for a taste oh what a waste
[01:04.25]不要为了尝一口就孤注一掷多么浪费
[01:04.25]To have everything and give it all away
[01:09.2]拥有一切又放弃一切
[01:09.2]Adam looked around and as he wrestled with his fate
[01:13.08]亚当环顾四周当他与命运抗争时
[01:13.08]Steve and Eve rolled up their sleeves
[01:15.25]史蒂夫和夏娃卷起袖子
[01:15.25]To wrestle with that snake
[01:17.21]与阴险小人搏斗
[01:17.21]In the midst of all the chaos
[01:19.84]
[01:19.84]Steve was still screamin' out
[01:26.08]史蒂夫依然在呐喊
[01:26.08]He said I wouldn't lie
[01:27.68]他说我不会撒谎
[01:27.68]You should not go to that tree
[01:30.08]你不该去找那棵树
[01:30.08]The serpent knows the apple grows from a forbidden seed
[01:34.04]毒蛇知道苹果是从禁果里长出来的
[01:34.04]Oh you want what you can't have
[01:36.15]你想要你得不到的东西
[01:36.15]But you've got all the things you need
[01:38.45]可你拥有你需要的一切
[01:38.45]There was Adam there was Eve and there was Steve
[01:42.7]有亚当有夏娃有史蒂夫
[01:42.7]He said Adam don't be fooled by the snake
[01:49.67]他说亚当不要被蛇骗了
[01:49.67]Don't risk it all for a taste oh what a waste
[01:55.2]不要为了尝一口就孤注一掷多么浪费
[01:55.2]To have everything and give it all away
[01:59.85]拥有一切又放弃一切
[01:59.85]Sometimes I feel like Adam
[02:01.88]有时候我感觉自己就像亚当
[02:01.88]'Cause I've got more than I need
[02:03.92]因为我拥有的比我需要的多
[02:03.92]But even when I have it all
[02:06.18]即使我拥有一切
[02:06.18]I want what's out of reach
[02:07.65]我想要遥不可及的东西
[02:07.65]Maybe I should learn my lesson
[02:10.99]也许我应该吸取教训
[02:10.99]Like Steve was talkin' to me
[02:17.04001]就像Steve在跟我说话
[02:17.04001]He said I wouldn't lie you should not go to that tree
[02:20.94]他说我不会骗你你不该去那棵树上
[02:20.94]The serpent knows the apple grows from a forbidden seed
[02:24.97]毒蛇知道苹果是从禁果里长出来的
[02:24.97]Oh you want what you can't have
[02:26.84]你想要你得不到的东西
[02:26.84]But you've got all the things you need
[02:29.31]可你拥有你需要的一切
[02:29.31]There was Adam there was Eve and there was Steve
[02:33.66]有亚当有夏娃有史蒂夫
[02:33.66]He said Adam don't be fooled by the snake
[02:40.67]他说亚当不要被蛇骗了
[02:40.67]Don't risk it all for a taste oh what a waste
[02:46.11]不要为了尝一口就孤注一掷多么浪费
[02:46.11]To have everything and give it all away
[02:51.011]拥有一切又放弃一切