바람이 될게 (Almond Blossom) - SOMA[韩]

[00:00.0]바람이 될게 (Almond Blossom) - SOMA (소마)
[00:05.41]
[00:05.41]词：SOMA
[00:10.83]
[00:10.83]曲：Sundaycandy/SOMA
[00:16.24]
[00:16.24]네가 살던 세상에는
[00:23.34]你说在你生活的世界里
[00:23.34]사계절 내내
[00:30.86]四季都充满了
[00:30.86]차가운 바람과
[00:36.73]凛冽的寒风和
[00:36.73]날카로운 가시밭만 가득하다 했지
[00:41.33]尖锐的荆棘
[00:41.33]방안 가득한 담배연기와
[00:44.43]房间里充满了香烟的烟雾
[00:44.43]따가운 시선들과
[00:47.73]和灼热的视线
[00:47.73]내 손이 예쁘다던 너에게
[00:51.49]对我说我的手有多漂亮的你
[00:51.49]날 간지럽히던 너에게
[00:55.15]给我挠痒痒的你
[00:55.15]내가 따뜻한 바람이 될게
[00:58.94]我会化作暖风
[00:58.94]내가 따뜻한 바람이 될게
[01:02.77]我会化作暖风
[01:02.77]부드러운 잔디밭이 될게
[01:06.31]变成柔软的草坪
[01:06.31]두려운 마음이 가득한 너에게
[01:10.91]投给内心忐忑不安的你
[01:10.91]기분 좋은 시선을 줄게
[01:13.87]一个愉快的目光
[01:13.87]내가 따뜻한 바람이 될게
[01:17.4]我会化作暖风
[01:17.4]부드러운 잔디밭이 될게
[01:20.09]变成柔软的草坪
[01:20.09]두려운 마음이 가득한 너에게
[01:24.83]投给内心忐忑不安的你
[01:24.83]기분 좋은 시선을 줄게
[01:27.78]一个愉快的目光
[01:27.78]이제 나를 그려줘
[01:30.25]现在为我作画吧
[01:30.25]네 작은 종이 위에
[01:32.68]在你小小的纸上
[01:32.68]예쁘다던 손과
[01:35.9]画出你曾说过的
[01:35.9]아름다운 웃음을 그려줘
[01:39.479996]漂亮的手和美丽的笑容
[01:39.479996]아름다운 웃음을 그려줘
[01:42.31]画出美丽的笑容
[01:42.31]이제 나를 그려줘
[01:45.009995]现在为我作画吧
[01:45.009995]네 작은 종이 위에
[01:47.44]在你小小的纸上
[01:47.44]예쁘다던 손과 예
[01:50.53]画出你曾说过的
[01:50.53]아름다운 웃음을 그려줘
[01:54.25]漂亮的手和美丽的笑容
[01:54.25]아름다운 미소를 그려줘 예예예
[01:59.770004]画出美丽的笑容
[01:59.770004]네가 걸어 가는 길에
[02:06.71]为了在你前进的道路上
[02:06.71]다치지 않게
[02:14.16]不受伤害
[02:14.16]가까운 사람과의
[02:20.18]那些与亲近之人
[02:20.18]아파오는 기억들만 사라질 수 있게
[02:24.67]的痛苦回忆能够消失
[02:24.67]방안 가득히 달콤한 향기와
[02:27.68]房间里充满了甜蜜的香气
[02:27.68]다정한 시선들과 예 예
[02:31.1]和亲切的眼神
[02:31.1]내 맘이 예쁘다던 너에게
[02:34.86]对我说多善良的你
[02:34.86]다 돌려주고 싶은 너에게
[02:38.59]想把一切都还给你
[02:38.59]내가 따뜻한 바람이 될게
[02:42.34]我会化作暖风
[02:42.34]내가 따뜻한 바람이 될게
[02:45.91]我会化作暖风
[02:45.91]부드러운 잔디밭이 될게
[02:48.72]变成柔软的草坪
[02:48.72]두려운 마음이 가득한 너에게
[02:53.33]给内心忐忑不安的你
[02:53.33]기분 좋은 시선을 줄게
[02:56.4]一个愉快的目光
[02:56.4]이제 나를 그려줘
[02:58.87]现在为我作画吧
[02:58.87]네 작은 종이 위에
[03:01.16]在你小小的纸上
[03:01.16]예쁘다던 손과 예
[03:04.35]画出你曾说过的
[03:04.35]아름다운 웃음을 그려줘
[03:08.08]漂亮的手和美丽的笑容
[03:08.08]아름다운 웃음을 그려줘
[03:11.3]画出美丽的笑容
[03:11.3]이제 나를 그려줘
[03:13.62]现在为我作画吧
[03:13.62]네 작은 종이 위에
[03:16.13]在你小小的纸上
[03:16.13]예쁘다던 손과 예
[03:19.11]画出你曾说过的
[03:19.11]아름다운 웃음을 그려줘
[03:22.86]漂亮的手和美丽的笑容
[03:22.86]아름다운 웃음을 그려줘
[03:27.086]画出美丽的笑容