The Apple Was Eve(Explicit) - The World/Inferno Friendship Society

[00:00.0]The Apple Was Eve (Explicit) - The World/Inferno Friendship Society
[00:00.57]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.57]What are the 39 steps who is the mother of tears
[00:06.96]39步是什么谁是泪流满面的母亲
[00:06.96]Why did the bat cross the moon
[00:13.83]蝙蝠为何要穿越月球
[00:13.83]New rochelle is full of new romantics
[00:19.29]新罗谢尔到处都是新浪漫主义者
[00:19.29]On the wrong side of the atlantic
[00:25.43]在大西洋的另一边
[00:25.43]Enemies long for each other
[00:31.43]敌人互相觊觎
[00:31.43]The only other ones who know the whole story or even care
[00:37.68]唯一一个知道事情原委甚至关心我的人
[00:37.68]I'm the only one who understands your motives
[00:43.53]只有我能理解你的动机
[00:43.53]Your secrets your real name
[00:48.83]你的秘密你的真名
[00:48.83]And hell is full of faithless hearts
[00:52.5]地狱里到处都是没有信仰的人
[00:52.5]Let mine not be counted among them
[00:55.47]不要把我的名字算在他们中间
[00:55.47]I will spit on your grave when the winter comes
[01:02.77]当冬天来临我会唾弃你的坟墓
[01:02.77]But at your grave I shall be
[01:09.08]但我会在你的坟墓前
[01:09.08]The apple was eve
[01:27.13]苹果是傍晚
[01:27.13]Are these the 39 steps and who kissed the mother of tears
[01:32.94]这就是三十九级台阶吗谁吻了泪流满面的母亲
[01:32.94]When will the bat cross the moon
[01:39.2]蝙蝠何时会飞越月球
[01:39.2]Enemies learn from each other
[01:45.18]敌人互相学习
[01:45.18]Some other side to some other story to care
[01:51.46]另一个故事的另一面去关心
[01:51.46]Some way to justify their motives their actions somnicidal obsessions
[01:57.880005]想办法证明他们的动机他们的行为令人着迷
[01:57.880005]Your secret real fake name
[02:02.7]你的秘密真的假的名字
[02:02.7]And hell is full of faithless hearts
[02:06.61]地狱里到处都是没有信仰的人
[02:06.61]Let mine not be counted among them
[02:09.31]不要把我的名字算在他们中间
[02:09.31]I will spit on your grave when the winter comes
[02:16.6]当冬天来临我会唾弃你的坟墓
[02:16.6]But at your grave I shall be
[02:22.75]但我会在你的坟墓前
[02:22.75]The apple was eve
[02:56.26]苹果是傍晚
[02:56.26]Were those the 39 steps was she the mother of tears
[03:02.12]这就是三十九级台阶吗她是泪流满面的母亲吗
[03:02.12]Did that bat cross the moon
[03:08.18]蝙蝠是否穿越了月球
[03:08.18]Is new rochelle still full of new romantics
[03:14.7]新罗谢尔是否依然充满新浪漫主义
[03:14.7]On the wrong side of the atlantic
[03:19.73]在大西洋的另一边
[03:19.73]Is hell still full of faithless hearts
[03:23.4]地狱里是否依然充斥着不忠诚的人
[03:23.4]Is mine now counted among them
[03:26.20999]都属于我
[03:26.20999]I will sit at your grave when the winter comes
[03:33.72]冬天到来时我会坐在你的墓碑前
[03:33.72]At your grave I shall be
[03:39.79001]我会在你的坟墓前
[03:39.79001]The apple was eve
[03:44.079]苹果是傍晚