Cold Shoulder - Garth Brooks

[00:00.0]Cold Shoulder - Garth Brooks (盖斯·布鲁克斯)
[00:00.94]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.94]There's a fire burning bright
[00:06.83]烈火熊熊燃烧
[00:06.83]At our house tonight
[00:13.44]今晚在我们家里
[00:13.44]Slow music playing
[00:19.5]慢音乐响起
[00:19.5]And soft candlelight
[00:25.15]温柔的烛光
[00:25.15]On her lips I keep tasting
[00:31.19]她的唇让我欲罢不能
[00:31.19]The warm red wine
[00:37.34]温暖的红酒
[00:37.34]I'm there in her arms
[00:43.34]我躺在她的怀里
[00:43.34]But it's all in my mind
[00:49.77]但一切都在我的脑海里
[00:49.77]The snow is piled high
[00:55.55]雪堆得高高的
[00:55.55]On the highway tonight
[01:01.71]今晚在高速公路上飞驰
[01:01.71]I'm a ship lost at sea
[01:07.84]我是迷失在大海里的船
[01:07.84]On this ocean of white
[01:14.520004]在这白色的海洋上
[01:14.520004]Eighteen wheels anchored
[01:20.0]十八个轮子停下
[01:20.0]Somewhere out of dover
[01:26.479996]在多佛城外的某个地方
[01:26.479996]I wish I could hold her
[01:31.18]我希望我可以抱着她
[01:31.18]Instead of hugging
[01:32.770004]而不是拥抱
[01:32.770004]This old cold shoulder
[01:49.0]冷漠无情
[01:49.0]This old highway
[01:54.03]这条老路
[01:54.03]Is like a woman sometimes
[02:00.6]有时候就像一个女人
[02:00.6]She can be your best friend
[02:06.24]她可以做你最好的朋友
[02:06.24]But she's the real jealous kind
[02:12.4]但她是个嫉妒心很强的人
[02:12.4]She's the lady that leads me
[02:18.64]她是引领我的女孩
[02:18.64]To the life I dream of
[02:24.82]我梦想的生活
[02:24.82]She's the mistress
[02:26.55]她是情妇
[02:26.55]That keeps me
[02:30.95999]让我
[02:30.95999]From the ones that I love
[02:37.12]远离我爱的人
[02:37.12]The snow is piled high
[02:43.22]雪堆得高高的
[02:43.22]On the highway tonight
[02:49.65]今晚在高速公路上飞驰
[02:49.65]I'm a ship lost at sea
[02:55.73]我是迷失在大海里的船
[02:55.73]On this ocean of white
[03:02.44]在这白色的海洋上
[03:02.44]Eighteen wheels anchored
[03:08.09]十八个轮子停下
[03:08.09]Somewhere out of dover
[03:14.23]在多佛城外的某个地方
[03:14.23]I wish I could hold her
[03:18.99]我希望我可以抱着她
[03:18.99]Instead of hugging
[03:20.85]而不是拥抱
[03:20.85]This old cold shoulder
[03:26.74]冷漠无情
[03:26.74]God I wish I could hold her
[03:31.12]天哪我希望我能抱着她
[03:31.12]Instead of hugging this old cold shoulder
[03:36.012]而不是冷眼旁观