Pretty Plzzz (Feat. B.I) - LEO (리오)&B.I

[00:00.34]Pretty Plzzz (Feat. B.I) - LEO (리오)/B.I (金韩彬)
[00:08.76]TME享有本翻译作品的著作权
[00:08.76]词：LEO/B.I/Nick Vyner/Jordan Reifkind
[00:10.13]
[00:10.13]曲：Bangs/GENT!/King Wizard/Kuji/LEO/B.I/Nick Vyner/Jordan Reifkind
[00:11.51]
[00:11.51]编曲：Bangs/GENT!/King Wizard/Kuji
[00:12.53]
[00:12.53]Pretty plz I just need to know
[00:15.65]美人 拜托你 我只是需要知道
[00:15.65]If my tight jeans ain't matching
[00:17.57]如果我的紧身牛仔裤
[00:17.57]With your coat
[00:18.9]跟你的外套不搭
[00:18.9]Pretty plz do you wanna roll
[00:22.01]美人 拜托你 你是否想要尽情摇摆
[00:22.01]Billie jean I can rock with you tonight
[00:24.66]好似Billie Jean 今晚我可以和你一起狂欢
[00:24.66]I don't know if I'm just your type
[00:27.34]我不知道我是不是你喜欢的类型
[00:27.34]But I wanna know everything you like
[00:30.97]但我渴望了解你喜欢的一切
[00:30.97]Lotta girls walking round tonight
[00:33.78]今晚许多女孩四处走动
[00:33.78]But you're the only one
[00:35.18]但你是唯一
[00:35.18]Yeah you're the only one
[00:38.44]你是唯一
[00:38.44]Everything glows
[00:39.99]一切都闪闪发光
[00:39.99]If I didn't make it here
[00:41.42]如果我没有出现在这里
[00:41.42]Then who would take you home
[00:43.19]那么谁会送你回家
[00:43.19]If I didn't meet you
[00:44.31]如果我没有遇到你
[00:44.31]I'd be sitting here alone
[00:46.3]我会独自一人枯坐在这里
[00:46.3]If I didn't need you
[00:47.41]如果我不需要你
[00:47.41]I don't know where I'd belong
[00:49.4]我不知道我的归属在哪里
[00:49.4]You're on my mind
[00:51.24]你萦绕在我的心头
[00:51.24]I feel like you fill up all the empty spaces
[00:54.27]我感觉你填补了所有的空虚
[00:54.27]When you're around
[00:55.35]当你在我身边
[00:55.35]I don't see no other faces
[00:57.17]我眼中容不下别人
[00:57.17]Stay here for the night
[00:58.43]请留下 共度夜晚时光
[00:58.43]Cut the sound cut the lights
[01:00.39]让声音消失不见 熄灭灯火
[01:00.39]If I don't got you by tomorrow
[01:01.92]如果明天以前我没有俘获你的真心
[01:01.92]I won't be feeling right
[01:02.85]我会感觉难过不已
[01:02.85]Pretty plz I just need to know
[01:05.88]美人 拜托你 我只是需要知道
[01:05.88]If my tight jeans ain't matching
[01:07.83]如果我的紧身牛仔裤
[01:07.83]With your coat uh
[01:08.96]跟你的外套不搭
[01:08.96]Pretty plz do you wanna roll
[01:12.14]美人 拜托你 你是否想要尽情摇摆
[01:12.14]Billie jean I can rock with you tonight
[01:14.85]好似Billie Jean 今晚我可以和你一起狂欢
[01:14.85]I don't know if I'm just your type
[01:17.65]我不知道我是不是你喜欢的类型
[01:17.65]But I wanna know everything you like
[01:21.16]但我渴望了解你喜欢的一切
[01:21.16]Lotta girls walking round tonight
[01:23.81]今晚许多女孩四处走动
[01:23.81]But you're the only one
[01:25.36]但你是唯一
[01:25.36]Yeah you're the only one
[01:27.88]你是唯一
[01:27.88]Pretty plzzz pretty plzzz
[01:29.45]美人 拜托你 美人 拜托你
[01:29.45]Hoodie 아래 baggy jean
[01:30.979996]连帽卫衣下面是宽松的牛仔裤
[01:30.979996]미의 기준의 기강을 잡는
[01:33.33]整顿审美标准的纲纪
[01:33.33]빼곡히 채워진 이목구비의 chemistry chemistry
[01:37.53]饱满五官的奇妙吸引力
[01:37.53]날 보는 표정이 아름답고 해롭지
[01:40.79]你看我的表情 美丽又无益
[01:40.79]너의 기분에 따라 날이 선 감각
[01:43.509995]随着你的心情 敏锐的感觉
[01:43.509995]머릿속엔 수십 개의 경우의 수와 상상
[01:46.7]脑海中想象着几十种情况
[01:46.7]대화부터 걸음까지
[01:48.08]从对话到脚步
[01:48.08]맞추는 중이야 박자
[01:49.83]都在配合节奏
[01:49.83]그렇게 웃으면 못 해 이성적인 판단
[01:53.16]不能那样笑 理性的判断
[01:53.16]조급해져 need ya attention
[01:56.11]愈发着急 需要你集中注意力
[01:56.11]얇지만 선명한 우리 사이 경계선
[01:59.22]我们之间薄弱又鲜明的界限
[01:59.22]이미 내게 있어 너의 말은 절대적
[02:02.33]你的话已经对我绝对生效
[02:02.33]자꾸 시선이 가는 너의 입술 옆에 점
[02:05.46]目光总是随之而去 你唇角的那一点
[02:05.46]Pretty plz I just need to know
[02:08.55]美人 拜托你 我只是需要知道
[02:08.55]If my tight jeans ain't matching
[02:10.55]如果我的紧身牛仔裤
[02:10.55]With your coat uh
[02:11.74]跟你的外套不搭
[02:11.74]Pretty plz do you wanna roll
[02:14.88]美人 拜托你 你是否想要尽情摇摆
[02:14.88]Billie jean I can rock with you tonight
[02:17.58]好似Billie Jean 今晚我可以和你一起狂欢
[02:17.58]I don't know if I'm just your type
[02:20.31]我不知道我是不是你喜欢的类型
[02:20.31]But I wanna know everything you like
[02:23.8]但我渴望了解你喜欢的一切
[02:23.8]Lotta girls walking round tonight
[02:26.63]今晚许多女孩四处走动
[02:26.63]But you're the only one
[02:28.18]但你是唯一
[02:28.18]Yeah you're the only one
[02:33.018]你是唯一