きみに会いたい -Dance with you- - 高橋一生

[00:01.11]きみに会いたい-Dance with you- (想见你-Dance with you-) (《东京单身男子》日剧主题曲) - 高橋一生 (たかはし いっせい)
[00:16.37]
[00:16.37]词：宮本浩次
[00:23.68]
[00:23.68]曲：宮本浩次
[00:31.37]
[00:31.37]Only only love you
[00:34.16]我唯独爱你
[00:34.16]きみに会いたい いますぐ会いたい
[00:38.11]想要见你 现在就想见到你
[00:38.11]こころ裸になって きみと踊りたい
[00:42.27]怀揣真挚的心与你共舞
[00:42.27]ドキドキして
[00:44.22]心跳扑通扑通加速
[00:44.22]全部脱ぎ捨てたこころで
[00:47.44]在这颗毫无隐瞒的心里
[00:47.44]Only only love you
[00:50.43]我唯独爱你
[00:50.43]きみを抱きたい 全部奪いたい
[00:54.43]想要拥你入怀 让你属于我
[00:54.43]カーテン閉めて
[00:55.66]拉上窗帘
[00:55.66]浮世とシャットアウトして
[00:58.54]屏蔽现实的世界
[00:58.54]自由な世界 ふたりの世界
[01:02.23]这一刻只属于你我 一个自由的世界
[01:02.23]Baby baby
[01:03.86]
[01:03.86]Dance dance dance with you
[01:06.36]与你共舞
[01:06.36]Ne ne ne
[01:10.17]
[01:10.17]素直なこころでひとつになれたら
[01:14.42]诚挚的心若能让彼此合而为一
[01:14.42]No no no
[01:18.1]
[01:18.1]危ないね ぼくらは
[01:20.24]我们的想法真是危险
[01:20.24]もっともっと 求めあいたいよ
[01:24.2]还要还要渴望更多
[01:24.2]会いたいよ every night
[01:29.78]每一夜都想要见到你
[01:29.78]Only love you
[01:33.78]我唯独爱你
[01:33.78]Every night yeah (dance dance dance)
[01:37.94]每一夜
[01:37.94]Hold me tight ah
[01:42.009995]紧紧抱着我吧
[01:42.009995]Dance with you (dance dance dance dance)
[01:44.93]与你共舞
[01:44.93]Yeah
[01:46.19]
[01:46.19]Only love you (君と踊りたい)
[01:50.83]我唯独爱你 想和你跳舞
[01:50.83]Every night ah
[01:54.240005]每一夜与你共舞
[01:54.240005]今宵 君とふたりで
[01:57.15]今夜想要与你
[01:57.15]踊り明かしたいヤイヤ
[02:00.6]舞动至天明
[02:00.6]Night yeah yeah every night
[02:05.69]每一夜
[02:05.69]きみに会いたい
[02:09.71]想要见你
[02:09.71]きみに会いたいな
[02:13.85]好想见你
[02:13.85]いますぐ会いたい
[02:19.12]现在就想见到你
[02:19.12]会いたい
[02:23.97]想要见你
[02:23.97]きみに会いたい ひとつになりたい
[02:28.03]想要见你 想要与你心意相通
[02:28.03]自由なこころで 愛しあいたい
[02:32.03]想要自由地去爱
[02:32.03]月夜にとびたい 無邪気になって
[02:35.8]想要投入这月夜 回归纯真本质
[02:35.8]Baby baby
[02:37.43]
[02:37.43]Dance dance dance with you
[02:40.13]与你共舞
[02:40.13]Ne ne ne
[02:43.70999]
[02:43.70999]このままふたり
[02:45.61]就这样
[02:45.61]見つめあっていたら
[02:47.95999]凝视彼此
[02:47.95999]Yes yes yes
[02:51.69]
[02:51.69]いつかこころは
[02:53.4]总有一天
[02:53.4]ひとつに溶けあって
[02:56.35]我们的心会合二为一
[02:56.35]いまという瞬間が 永遠
[03:03.34]这一刻就是永远
[03:03.34]Only love you
[03:07.46]我唯独爱你
[03:07.46]Every night yeah
[03:11.46]每一夜
[03:11.46]Hold me tight ah
[03:15.55]紧紧抱着我吧
[03:15.55]Dance with you (dance dance dance)
[03:18.28]与你共舞
[03:18.28]Yeah
[03:19.51]
[03:19.51]Only love you
[03:23.6]我唯独爱你
[03:23.6]Every night yeah
[03:27.67]每一夜
[03:27.67]Hold me tight ah
[03:31.78]紧紧抱着我吧
[03:31.78]Dance with you yeah
[03:35.78]与你共舞
[03:35.78]Only love you
[03:39.85]我唯独爱你
[03:39.85]Dance with you ah
[03:43.99]与你共舞
[03:43.99]今宵 君とふたりで
[03:46.74]今夜想要与你
[03:46.74]踊り明かしたいヤイヤ
[03:50.58]舞动至天明
[03:50.58]Night yeah yeah every night
[03:55.49]每一夜
[03:55.49]きみに会いたい
[03:59.57]想要见你
[03:59.57]きみに会いたいな
[04:03.67]好想见你
[04:03.67]いますぐ会いたい
[04:09.02]现在就想见到你
[04:09.02]会いたい
[04:28.03]想要见你
[04:28.03]きみに会いたい
[04:33.003]好想见你