Fancy(Live) - 徐苡桉

[00:00.0]Fancy (Live) - 徐苡桉
[00:00.65]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.65]词：methyst Amelia Kelly/CHARLOTTE AITCHISON/John Turner/Jonathan/Shave/George Astasio/Jason Pebworth/Kurtis McKenzie
[00:01.31]
[00:01.31]曲：methyst Amelia Kelly/CHARLOTTE AITCHISON/John Turner/Jonathan/Shave/George Astasio/Jason Pebworth/Kurtis McKenzie
[00:01.97]
[00:01.97]说唱：徐苡桉
[00:02.62]
[00:02.62]原唱：Iggy/Charli XCX
[00:03.28]
[00:03.28]音乐总监：薛忠铭
[00:03.94]
[00:03.94]Fancy remix
[00:08.67]
[00:08.67]First thing's first I'm the realest
[00:10.87]首要之事，我最真实
[00:10.87]Realest
[00:11.45]最真实
[00:11.45]Drop this and let the whole world feel it
[00:13.14]放手一搏，让全世界都感受到这冲击
[00:13.14]Let them feel it
[00:13.95]让他们感受到我的力量
[00:13.95]And I'm still in the murda bizness
[00:15.28]我仍涉足险恶江湖
[00:15.28]I can hold you down like I'm givin' lessons in physics right
[00:18.57]我定能如物理课般坚定地支持你
[00:18.57]You should want a bad girl like this
[00:20.53]你该渴望这样的不羁女子
[00:20.53]Huh
[00:20.84]
[00:20.84]Drop it low and pick it up just like this
[00:22.95]慢慢蹲下去然后像这样捡起来
[00:22.95]Yeah
[00:23.48]
[00:23.48]Cup of Ace cup of goose cup of cris
[00:25.52]尽情畅饮昂贵奢华酒
[00:25.52]High heels somethin' worth a half a ticket on my wrist
[00:28.09]高跟鞋，腕上价值半票之物
[00:28.09]On my wrist
[00:28.68]闪耀于我的手腕
[00:28.68]Takin' all the liquor straight never chase that
[00:30.8]痛饮烈酒，从不追逐那些
[00:30.8]Never
[00:31.24]绝不
[00:31.24]Rooftop like we bringin' '88 back
[00:33.4]屋顶狂欢，仿佛重回88年的风采
[00:33.4]What
[00:33.9]什么
[00:33.9]Bring the hooks in where the bass at
[00:36.43]带着钩子来听听音乐
[00:36.43]Champagne spillin' you should taste that
[00:38.46]香槟溢出，你应尽情品味
[00:38.46]I'm so fancy
[00:41.12]我如此精致
[00:41.12]You already know
[00:43.26]你已经知道
[00:43.26]I'm in the fast lane
[00:46.21]我处于成功的快车道上
[00:46.21]From L.A to tokyo
[00:48.53]从洛杉矶到东京，我如风驰电掣
[00:48.53]I'm so fancy
[00:51.34]我如此高雅
[00:51.34]Can't you taste this gold
[00:53.31]难道你品味不出这辉煌
[00:53.31]Remember my name
[00:55.46]记住我的名字
[00:55.46]'Bout to blow
[00:58.49]即将大红大紫
[00:58.49]把 忙碌生活过成游戏
[01:00.37]
[01:00.37]要好好玩
[01:01.12]
[01:01.12]把 该读的书变成阅历
[01:02.83]把书页翻作阅历
[01:02.83]多看几番
[01:03.39]
[01:03.39]把 歌词全部写进情绪
[01:05.28]
[01:05.28]要多灿烂
[01:06.05]该有多璀璨
[01:06.05]我不管 谁说了算
[01:07.28]
[01:07.28]看不惯的话好聚好散
[01:08.72]若不合拍，便好聚好散
[01:08.72]Aright
[01:08.8]
[01:08.8]感觉每天都在作战 Ay
[01:11.11]感觉每日都在战斗 Ay
[01:11.11]好胜心又开始泛滥
[01:12.72]
[01:12.72]Ay
[01:13.53]
[01:13.53]拼命练习才能心安
[01:15.31]
[01:15.31]Ay can't stop what I chasing
[01:17.15]嘿，追逐的脚步难停歇
[01:17.15]不相信在旁边站着看
[01:22.015]绝不只是站在一旁观望