If I Was Your Vampire - Marilyn Manson

[00:03.83]If i was you vampire
[00:04.93]
[00:04.93]Marilyn manson
[00:08.54]
[00:08.54]Eat me drink me
[00:09.74]吃我的肉喝我的血
[00:09.74]Marilyn manson -
[00:11.04]
[00:11.04]If i was you vampire
[00:22.71]如果我是你的吸血鬼
[00:22.71]A m christmas morning
[00:27.72]圣诞早晨
[00:27.72]No shadows
[00:29.37]没有阴暗
[00:29.37]No reflections here
[00:31.92]没有倒影
[00:31.92]Lying cheek to cheek
[00:33.72]面颊靠着面颊
[00:33.72]In your cold embrace
[00:47.97]躺在你冰冷的怀抱里
[00:47.97]So soft and so tragic
[00:50.67]柔软与悲惨
[00:50.67]As a slaughterhouse
[00:52.99]像屠宰场般
[00:52.99]You press the knife
[00:54.64]你将匕首压在
[00:54.64]Against your heart
[00:56.6]你的心口上
[00:56.6]And say i love you
[00:59.1]说着我是如此地爱你
[00:59.1]So much you must kill me now
[01:05.61]现在必须杀了我
[01:05.61]I love you so much
[01:07.91]我是如此地爱你
[01:07.91]You must kill me now if i was your vampire
[01:16.729996]你现在必须杀了我如果我是你的吸血鬼
[01:16.729996]Certain as the moon
[01:19.83]就像明月一般
[01:19.83]Instead of killing time
[01:21.84]代替杀戮时刻
[01:21.84]We'll have each other
[01:23.34]我们可以拥有彼此
[01:23.34]Until the sun
[01:25.74]直到太阳升起
[01:25.74]If i was your vampire
[01:29.39]如果我是你的吸血鬼
[01:29.39]Death waits for no one
[01:32.5]死亡并不等待着谁
[01:32.5]Hold my hands
[01:33.35]握着我的手
[01:33.35]Across your face
[01:36.7]轻放在你的脸上
[01:36.7]Because i think
[01:37.56]因为我想
[01:37.56]Our time has come
[01:51.130005]我们的时刻来临了
[01:51.130005]Digging your smile apart
[01:54.33]用我的舌头
[01:54.33]With my spade tongue
[01:55.93]打开你的微笑
[01:55.93]The hole is where the heart is
[01:59.89]那里是心之所在
[01:59.89]We built this tomb together
[02:02.64]我们一起建造了这座坟墓
[02:02.64]And i won't fill it alone
[02:05.74]而我不想独自填满它
[02:05.74]Beyond the pale
[02:09.74]在灰白的另一边
[02:09.74]Everything is black
[02:11.44]任何东西都是黑色的
[02:11.44]No turning back
[02:16.05]无法挽回
[02:16.05]If i was your vampire
[02:19.85]如果我是你的吸血鬼
[02:19.85]Certain as the moon
[02:23.06]就像明月一般
[02:23.06]Instead of killing time
[02:25.16]代替杀戮时刻
[02:25.16]We'll have each other
[02:26.62]我们可以拥有彼此
[02:26.62]Until the sun
[02:28.82]直到太阳升起
[02:28.82]If i was your vampire
[02:32.57]如果我是你的吸血鬼
[02:32.57]Death waits for no one
[02:35.64]死亡并不等待着谁
[02:35.64]Hold my hands
[02:36.39]握着我的手
[02:36.39]Across your face
[02:39.85]轻放在你的脸上
[02:39.85]Because i think
[02:40.5]因为我想
[02:40.5]Our time has come blood-stained sheets
[02:46.95]我们的时刻来临了床单染满血迹
[02:46.95]In the shape of your heart
[02:49.20999]形状就似你的心脏
[02:49.20999]This is where it starts
[02:55.77]我们的时刻来临了
[02:55.77]Blood-stained sheets
[03:00.02]染血的床单
[03:00.02]In the shape of your heart
[03:02.28]形状就似你的心脏
[03:02.28]This is where it starts
[03:04.83]这是一切的起点
[03:04.83]This is where it will end
[03:09.09]也将会是终点
[03:09.09]Here comes the moon again 6 19 and i know i'm ready
[03:29.51]月亮终将再次高悬六点十九分了我要准备好
[03:29.51]Drive me off the mountain
[03:30.76]把我赶离山麓
[03:30.76]You'll burn
[03:32.45999]你将自焚
[03:32.45999]I'll eat your ashes
[03:34.06]我会吃尽你的残骸
[03:34.06]The impossible wheels seducing
[03:36.11]不真实的转轮诱惑着
[03:36.11]Our corpse
[03:44.72]我们的尸体
[03:44.72]If i was your vampire
[03:48.33]如果我是你的吸血鬼
[03:48.33]Certain as the moon
[03:51.44]就像明月一般
[03:51.44]Instead of killing time
[03:53.04001]代替杀戮时刻
[03:53.04001]We'll have each other
[03:54.34]我们可以拥有彼此
[03:54.34]Until the sun
[03:57.1]直到太阳升起
[03:57.1]If i was your vampire
[04:01.26]如果我是你的吸血鬼
[04:01.26]Death waits for no one
[04:04.12]死亡并不等待着谁
[04:04.12]Hold my hands
[04:05.37]握着我的手
[04:05.37]Across your face
[04:08.32]轻放在你的脸上
[04:08.32]Because i think
[04:09.43]因为我想
[04:09.43]Our time has come beyond the pale
[04:16.22]我们的时刻来临了
[04:16.22]Everything is black
[04:18.12]任何东西都是黑色的
[04:18.12]No turning back
[04:24.33]无法挽回
[04:24.33]Beyond the pale
[04:28.84]在灰白的另一边
[04:28.84]Everything is black
[04:30.39]任何东西都是黑色的
[04:30.39]No turning back
[04:47.56]无法挽回
[04:47.56]This is where it starts
[04:50.27]这是一切的起点
[04:50.27]This is where it will end
[04:54.58002]也将会是终点
[04:54.58002]Here comes the moon again
[04:58.83002]月亮终将再次高悬
[04:58.83002]This is where it starts
[05:07.35]这是一切的起点
[05:07.35]This is where it will end
[05:13.61]也将会是终点
[05:13.61]Here comes the moon again
[05:14.46]月亮终将再次高悬
[05:14.46]Here comes the moon again
[05:24.12]月亮终将再次高悬
[05:24.12]Here comes the moon again
[05:29.012]月亮终将再次高悬