Big Bang - Revenge

[00:00.0]Big Bang - Revenge
[00:16.18]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.18]Written by：Peter Hook/David Potts/Christopher Jones
[00:32.36]
[00:32.36]Maybe I'll ask you why it's so in season
[00:39.51]也许我会问你为什么在这个季节
[00:39.51]No matter how I try all I need is loving
[00:45.7]不管我怎样努力我需要的只是爱
[00:45.7]And your heart will never wonder why
[00:50.55]你的心永远不会困惑
[00:50.55]Or even try for nothing
[00:53.37]甚至白费力气
[00:53.37]The only thing that I have done
[00:57.33]我做的唯一一件事
[00:57.33]Is live my life to feel the sun
[01:01.17]我的人生就是感受阳光
[01:01.17]Where am I
[01:04.23]这是哪里
[01:04.23]And where can I begin
[01:08.1]我该从何说起
[01:08.1]This time I'll try
[01:11.81]这一次我会试一试
[01:11.81]In time I'll try to win
[01:16.37]总有一天我会取得胜利
[01:16.37]Now I know if I try there's seven reasons
[01:23.67]现在我知道如果我勇敢尝试有七个理由
[01:23.67]And they all seem alive
[01:26.84]他们看起来活力四射
[01:26.84]Because I know they're tearing us apart
[01:31.13]因为我知道他们让我们支离破碎
[01:31.13]All the things I did for you
[01:34.729996]我为你做的一切
[01:34.729996]I never saw them through
[01:37.86]我从未看透他们
[01:37.86]The only feelings that live on
[01:41.7]唯一残存的感情
[01:41.7]Melt inside in spite the sun
[01:45.369995]即使艳阳高照我的心也会融化
[01:45.369995]Where am I
[01:48.5]这是哪里
[01:48.5]And where can I begin
[01:52.4]我该从何说起
[01:52.4]This time I'll try
[01:56.0]这一次我会试一试
[01:56.0]The shining path of sin
[02:00.1]照亮罪恶的道路
[02:00.1]Where am I
[02:03.28]这是哪里
[02:03.28]And where do I fit in
[02:07.06]我该何去何从
[02:07.06]Although I wonder if it's true
[02:10.97]虽然我不知道这是不是真的
[02:10.97]It floats through me but lives in you
[02:44.49]它漂浮在我的身体里却住进了你的心里
[02:44.49]Just when I'm feeling so hot
[02:47.94]就在我感觉好激动的时候
[02:47.94]That heaven seems a mile below
[02:51.53]天堂似乎就在不远处
[02:51.53]I saw through the pain in your eyes
[02:55.76]我看透了你眼中的痛苦
[02:55.76]Hold me together
[02:58.99]抱紧我
[02:58.99]Sometimes the truth's a failure
[03:02.64]有时真相就是失败
[03:02.64]Squeezing life from you and me
[03:06.15]剥夺你我的生命
[03:06.15]Just hold me to stop these feelings I'm falling
[03:14.03]抱紧我让我不再为你沉沦
[03:14.03]Where am I
[03:17.06]这是哪里
[03:17.06]And where can I begin
[03:20.91]我该从何说起
[03:20.91]This time I'll try
[03:24.52]这一次我会试一试
[03:24.52]The shining path of sin
[03:28.67]照亮罪恶的道路
[03:28.67]Where am I
[03:31.78]这是哪里
[03:31.78]And where do I fit in
[03:35.61]我该何去何从
[03:35.61]Although I wonder if it's true
[03:39.55]虽然我不知道这是不是真的
[03:39.55]It floats through me but lives in you
[03:44.055]它漂浮在我的身体里却住进了你的心里