Chinese Whispers - Go West

[00:00.0]Chinese Whispers - Go West
[00:09.48]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.48]Written by：Alan Murphy/Peter Cox/Richard Drummie
[00:18.96]
[00:18.96]A city street
[00:22.9]城市街道
[00:22.9]Of paper houses
[00:26.84]纸房子
[00:26.84]A price is paid
[00:30.71]付出了代价
[00:30.71]For information
[00:33.61]求告知
[00:33.61]It's too late
[00:34.92]已经来不及了
[00:34.92]Your fate is sealed
[00:38.44]你的命运已经注定
[00:38.44]And there's nothing you can do
[00:42.46]你无能为力
[00:42.46]You can't hide in the shadows
[00:46.29]你无法隐藏在黑暗中
[00:46.29]There'll be someone playing
[00:49.35]会有人演奏
[00:49.35]Chinese whispers
[00:52.91]中国人窃窃私语
[00:52.91]Spy versus spy
[00:56.98]间谍大战间谍
[00:56.98]Chinese whispers black and white lies
[01:06.78]中国人窃窃私语黑白谎言
[01:06.78]There are two sides
[01:10.729996]事情是有两面性的
[01:10.729996]To every story
[01:14.65]每个故事
[01:14.65]But who decides
[01:18.63]但谁能决定
[01:18.63]Which one is safer
[01:21.55]哪一个更安全
[01:21.55]You can't see
[01:22.8]你看不见
[01:22.8]Behind closed doors
[01:26.270004]紧闭心门
[01:26.270004]So who do you believe
[01:30.55]所以你相信谁
[01:30.55]When you're trapped in the shadows
[01:34.2]当你被困在黑暗中
[01:34.2]There'll be someone playing
[01:37.14]会有人演奏
[01:37.14]Chinese whispers
[01:40.75]中国人窃窃私语
[01:40.75]Spy versus spy
[01:44.740005]间谍大战间谍
[01:44.740005]Chinese whispers black and white lies
[01:53.5]中国人窃窃私语黑白谎言
[01:53.5]Zoom lenses seek sensation
[01:57.65]变焦镜头寻求刺激
[01:57.65]Money talks
[02:01.5]有钱能使鬼推磨
[02:01.5]Under investigation
[02:05.37]接受调查
[02:05.37]Don't dance with a stranger
[02:26.49]不要和陌生人跳舞
[02:26.49]The power lies
[02:30.2]权力就在于
[02:30.2]In words and pictures
[02:34.53]用文字和图片
[02:34.53]To twist the truth
[02:38.39]扭曲事实
[02:38.39]And shape the future
[02:41.34]塑造未来
[02:41.34]Suddenly your time runs out
[02:46.15]突然之间你的时间所剩无几
[02:46.15]And there's nothing you can do
[02:50.15]你无能为力
[02:50.15]As you smile for the camera
[02:53.93]当你对着镜头微笑
[02:53.93]There'll be someone playing
[02:56.88]会有人演奏
[02:56.88]Chinese whispers
[03:00.58]中国人窃窃私语
[03:00.58]Spy versus spy
[03:04.63]间谍大战间谍
[03:04.63]Chinese whispers black and white lies
[03:12.56]中国人窃窃私语黑白谎言
[03:12.56]Chinese whispers
[03:16.51]中国人窃窃私语
[03:16.51]Spy versus spy
[03:20.52]间谍大战间谍
[03:20.52]Chinese whispers black and white lies
[03:28.74]中国人窃窃私语黑白谎言
[03:28.74]Chinese whispers
[03:33.91]中国人窃窃私语
[03:33.91]There'll be someone playing
[03:37.28]会有人演奏
[03:37.28]Two sides to every story
[03:41.91]每个故事都有两面性
[03:41.91]There'll be someone playing
[03:44.65]会有人演奏
[03:44.65]Chinese whispers
[03:49.95]中国人窃窃私语
[03:49.95]There'll be someone playing
[03:52.84]会有人演奏
[03:52.84]Chinese whispers
[03:57.54001]中国人窃窃私语
[03:57.54001]There'll be someone playing
[04:00.94]会有人演奏
[04:00.94]Chinese whispers
[04:05.49]中国人窃窃私语
[04:05.49]There'll be someone playing
[04:10.049]会有人演奏