미인 - 디셈버

[00:00.0]미인 (美人) - 디셈버 (December)
[00:23.28]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:23.28]가슴이 너무 아픈데
[00:26.13]我的心好痛
[00:26.13]어떤 약도 듣질 않아
[00:29.83]吃什么药都没用
[00:29.83]어쩌면 내 사랑이 더 많이
[00:33.8]可能是我的爱更深
[00:33.8]깊었나봐 그랬나봐
[00:37.91]应该是那样吧
[00:37.91]그 마음이 사랑인줄 몰랐어
[00:42.1]我不知道那就是爱情
[00:42.1]바보처럼 몰랐나봐
[00:45.78]我像傻瓜一样 没有看出这点
[00:45.78]내 두 눈에 눈물이 나서야
[00:50.13]等到眼泪流下来
[00:50.13]그제야 깨달았어
[00:53.93]才明白了这些
[00:53.93]한 순간도 널 보내기에
[00:57.8]就算一瞬间也无法让你离开
[00:57.8]너를 너무 사랑했나봐
[01:01.79]我真的很爱你
[01:01.79]이별마저도 난 행복했기에
[01:06.46]就算是分手 我也觉得很幸福
[01:06.46]널 보낼수가 있나봐
[01:09.94]我现在能让你离开了吧
[01:09.94]좋은 사람을 넌 만나야해
[01:13.82]你要见到一个更好的人
[01:13.82]누구보다 행복 해야되
[01:17.84]你一定要比谁都幸福
[01:17.84]사랑했기에 난 후회 없기에
[01:23.29]我爱过你 我并不后悔
[01:23.29]널 보내줄게
[01:29.07]我会让你离开
[01:29.07]두 눈에 아른거리는
[01:32.19]在我眼前不断浮现
[01:32.19]내 귓가에 들려오는
[01:35.84]在我耳边回想起来
[01:35.84]아직도 그대의 목소리가
[01:40.05]你的声音
[01:40.05]내게 들려 나를 울려
[01:43.84]我还是可以听到 让我哭泣
[01:43.84]저 별보다 아름다운 너라서
[01:48.15]你比那星星还要美丽
[01:48.15]한마디도 못하나봐
[01:51.84]我一句话也没有说出口
[01:51.84]또 어렵고 어려운 그 한마디
[01:56.36]那艰难的一句话
[01:56.36]니가 너무 그리워
[01:59.79]我真的很怀念你
[01:59.79]한 순간도 널 보내기에
[02:03.8]我一瞬间也不想让你离开
[02:03.8]너를 너무 사랑했나봐
[02:07.79]我真的很爱你
[02:07.79]이별마저도 난 행복했기에
[02:12.42]就算是分手 我也感到很幸福
[02:12.42]널 보낼수가 있나봐
[02:15.87]我可以让你离开
[02:15.87]좋은 사람을 넌 만나야해
[02:19.76]你要见到一个更好的人
[02:19.76]누구보다 행복해야 돼
[02:23.78]你一定要比谁都幸福
[02:23.78]사랑했기에 난 후회 없기에
[02:29.29001]我爱过你 我并不后悔
[02:29.29001]널 보내줄게
[02:33.13]我会让你离开
[02:33.13]내게 좋았던 기억만
[02:37.02]请拿走我们的美好回忆
[02:37.02]가장 행복했던 모습만
[02:39.85]最幸福的样子
[02:39.85]가져가라고 기억하라고
[02:45.09]拿走吧 记住他
[02:45.09]웃으며 보낼게
[02:54.05]我会微笑着让你离开
[02:54.05]한 순간도 너를 보내기에
[02:57.78]我一瞬间也无法让你离开
[02:57.78]너를 너무 사랑했나봐
[03:01.99]可能是我太爱你了
[03:01.99]눈을 감아도 난 너만 생각나
[03:06.39]闭上眼睛 我也能看到你
[03:06.39]널 보낼수가 없잖아
[03:09.83]我无法让你离开
[03:09.83]좋은 사람은 너 하나면되
[03:13.76]相爱的人只要你一个就可以
[03:13.76]다른 사랑은 하지 못해
[03:17.78]我无法爱着别人
[03:17.78]미쳐버리게 세상 무엇보다
[03:23.07]我会比这世上的任何东西更疯狂
[03:23.07]아름다운 너야
[03:27.25]你那么美丽
[03:27.25]너를 사랑해
[03:32.025]我爱你