The One Thing - Shakira

[00:01.07]The One Thing - Shakira
[00:07.85]
[00:07.85]Every morning when I woke up
[00:09.69]每天清晨醒来
[00:09.69]I was stoked up
[00:11.15]吃饱
[00:11.15]I was leaving without a purpose
[00:13.49]漫无目的地离开
[00:13.49]Always jumping all the hurdles
[00:15.35]跳过所有的障碍
[00:15.35]Doing circles in the dark with a broken compass
[00:18.97]跟着坏掉了的罗盘在夜里徘徊
[00:18.97]I can't explain the way it feels
[00:22.98]我无法解释这种感觉
[00:22.98]I could trip on my own words
[00:25.12]只有我自己听得懂自己的语言
[00:25.12]I make mistakes that's much is clear
[00:28.48]我犯错，显而易见
[00:28.48]But I made it here my love
[00:31.27]但是我的爱人
[00:31.27]Yeah I made it here my love
[00:33.71]我的爱人
[00:33.71]You're the one thing that I got right
[00:36.49]爱上你是我唯一做对的事
[00:36.49]It's a big ol' world yeah it's a big ol' world
[00:39.2]如此大的世界，如此大的世界
[00:39.2]You turn the darkness into sun light
[00:41.93]你关掉黑暗带来阳光
[00:41.93]I'm a lucky girl yeah I'm a lucky girl
[00:44.83]我是个幸运的女孩，我是个幸运的女孩
[00:44.83]And if mess up everything someday
[00:47.79]如果有一天我搞砸了
[00:47.79]I would hide my head in shame
[00:50.77]我愧疚地低头
[00:50.77]Cause you're the one thing that I got right
[01:00.59]因为爱上你是我唯一做对的事
[01:00.59]One thing I got right
[01:06.36]唯一做对的事
[01:06.36]One thing I got right
[01:08.14]唯一做对的事
[01:08.14]Every morning when you wake up
[01:09.78]每天清晨你醒来
[01:09.78]I wanna hold you
[01:11.12]我想抱着你
[01:11.12]I just need to be wrapped around you
[01:13.54]我需要你的陪伴
[01:13.54]It's kinda funny when you think that you just got here
[01:16.88]当你说你可以的时候很好笑
[01:16.88]Now I know I can't live without you
[01:19.15]我知道没有你我没办法生活
[01:19.15]I can't explain the way it feels
[01:22.13]我无法解释这种感觉
[01:22.13]I could show my own words
[01:25.020004]只有我自己听得懂自己的语言
[01:25.020004]Sometimes it feels like getting real
[01:28.01]有时感觉很真实
[01:28.01]Like you're really here my love yeah
[01:30.87]好像你真的在这里，我的爱人
[01:30.87]You're really here my love
[01:34.19]你真的在这里，我的爱人
[01:34.19]You're the one thing that I got right
[01:36.72]爱上你是我唯一做对的事
[01:36.72]It's a big ol' world yeah it's a big ol' world
[01:39.29]如此大的世界，如此大的世界
[01:39.29]You turn the darkness into sun light
[01:42.04]你关掉黑暗带来阳光
[01:42.04]I'm a lucky girl yeah I'm a lucky girl
[01:45.22]我是个幸运的女孩，我是个幸运的女孩
[01:45.22]And if I mess up everything someday
[01:47.770004]如果有一天我搞砸了
[01:47.770004]I would hide my head in shame
[01:50.759995]我愧疚地低头
[01:50.759995]Cause you're the one thing that I got right
[01:55.259995]因为爱上你是我唯一做对的事
[01:55.259995]Everytime I see your smile
[01:57.42]每一次看着你的微笑
[01:57.42]Everytime I hear your laugh
[01:58.81]每一次听着你的笑声
[01:58.81]Baby you bring in new sunshine over now
[02:01.87]亲爱的，你带给我阳光
[02:01.87]You are the little dream
[02:03.39]你是小小的梦
[02:03.39]As I was a child
[02:04.36]而我是个小孩
[02:04.36]My fairytale comes true when I look at you
[02:07.44]当我见到你的时候，童话上演了
[02:07.44]May not be here forever
[02:10.46]也许不是永恒
[02:10.46]But it'll be a long road together
[02:12.84]但它将是一段长长的路
[02:12.84]I already know
[02:14.35]我知道
[02:14.35]We're gonna be fine fine fine
[02:17.52]我们会很幸福，很幸福，很幸福的
[02:17.52]We're gonna be just fine fine fine
[02:20.4]我们会很幸福，很幸福，很幸福的
[02:20.4]You're the one thing that I got right
[02:24.62]爱上你是我唯一做对的事
[02:24.62]It's a big ol' world yeah it's a big ol' world
[02:27.49]如此大的世界，如此大的世界
[02:27.49]You turn the darkness into sun light
[02:30.22]你关掉黑暗带来阳光
[02:30.22]I'm a lucky girl yeah I'm a lucky girl
[02:33.17]我是个幸运的女孩，我是个幸运的女孩
[02:33.17]Mess up everything someday
[02:36.03]如果有一天我搞砸了
[02:36.03]I would hide my head in shame
[02:39.01]我愧疚地低头
[02:39.01]Cause you're the one thing that I got right
[02:41.84]因为爱上你是我唯一做对的事
[02:41.84]You're the one thing that I got right
[02:44.91]爱上你是我唯一做对的事
[02:44.91]And if I mess up everything all day
[02:47.58]如果有一天我搞砸了
[02:47.58]I would hide my head in shame
[02:50.41]我愧疚地低头
[02:50.41]Cause you're the one thing that I got right
[02:53.74]爱上你是我唯一做对的事
[02:53.74]Cause you're the one thing that I got right
[03:00.27]爱上你是我唯一做对的事
[03:00.27]One thing that I got right
[03:05.96]我唯一做对的事
[03:05.96]One thing that I got right
[03:10.096]我唯一做对的事