夏日狂想 - クレナズム

[00:00.58]夏日狂想 - クレナズム (culenasm)
[00:03.89]
[00:03.89]曲：Kenjiro
[00:12.83]
[00:12.83]駅を背にして
[00:13.97]背对车站
[00:13.97]右の国道を眺めてる
[00:17.65]眺望着右边的国道
[00:17.65]いつか君とバスに
[00:19.13]曾经和你错过了巴士的那一天
[00:19.13]遅れたときにだけ通った景色
[00:23.12]那时掠过眼前的景色
[00:23.12]そんなことばかり思い出す
[00:25.81]想起来的全是这些事情
[00:25.81]あの道にも花が咲く
[00:28.53]那条路上也有花朵盛放
[00:28.53]ずっと日が暮れないまま
[00:30.55]以及天边那片迟迟未落的
[00:30.55]夕暮れだった
[00:33.31]日暮黄昏
[00:33.31]もうすぐ夏が来るから
[00:36.71]夏天很快就要来了
[00:36.71]もうすぐ君は行くから
[00:39.4]你很快就要离开了
[00:39.4]もうすぐ夏が来るから
[00:41.74]夏天很快就要来了
[00:41.74]いつまでも
[00:44.02]但是我无论到何时
[00:44.02]でも後悔なんてしないよ
[00:47.56]都不会为此而后悔
[00:47.56]あの日からやっとやっと
[00:50.12]原以为自那日以后
[00:50.12]何か変われると思ったんだ
[00:52.93]终于要有所改变了
[00:52.93]こころだけは孤独でも
[00:56.37]即便内心依旧孤独
[00:56.37]分からないようなフリ
[00:58.38]也故作不知的样子
[00:58.38]あの夏をやっとやっと
[01:01.12]终于可以把那个夏天
[01:01.12]詩にして 残して
[01:04.38]以歌曲的形式保留下来了
[01:04.38]もう少しだけ君を教えてくれよ
[01:21.25]再跟我多说一些你的事情吧
[01:21.25]窓を開けては
[01:22.41]推开窗户
[01:22.41]ビルの屋上を眺めてる
[01:26.29]眺望着高楼的屋顶
[01:26.29]いつか君のためになれたら
[01:29.08]只要是为了你
[01:29.08]そのときはこの命すら
[01:31.69]哪怕有一天要我付出生命也可以
[01:31.69]そんなことばかり思い出す
[01:34.41]想起来的全是这些事情
[01:34.41]馬鹿らしいと分かってる
[01:37.08]我也知道这样的自己愚不可及
[01:37.08]きっと目もくれないまま
[01:39.09]你的目光一定根本不会看向我
[01:39.09]手遅れだった
[01:41.84]一切都为时已晚
[01:41.84]もうすぐ夏が来るから
[01:45.18]夏天很快就要来了
[01:45.18]もうすぐ君を呼ぶから
[01:47.91]很快我就会呼唤你
[01:47.91]もうすぐ夏が来るから
[01:50.32]夏天很快就要来了
[01:50.32]どうやっても
[01:52.56]无论我怎么努力
[01:52.56]でも何を見たって痛いよ
[01:56.09]无论我看向何处 这颗心还是痛苦不堪
[01:56.09]あの空にずっとずっと
[01:58.729996]面向那片天空
[01:58.729996]君の叫びを待っていたんだ
[02:01.47]我一直在等待着你的呼唤
[02:01.47]耳の奥も 想い出も
[02:04.86]无论耳朵深处 还是过往回忆
[02:04.86]夏風に揺れていて
[02:06.93]都随着夏风而摇曳
[02:06.93]遠くへとずっとずっと
[02:09.64]永远向着远方而去
[02:09.64]憧れて 残して
[02:12.99]残留下这份憧憬
[02:12.99]今日少しだけ想いに狂れてくれよ
[02:22.8]至少今天请为我的思念而发狂
[02:22.8]想いを言葉にして
[02:28.3]让我把思念宣之于口
[02:28.3]想いを言葉にして
[02:39.69]让我把思念宣之于口
[02:39.69]もうすぐ忘れてくから
[02:42.77]很快我就会忘记你了
[02:42.77]もうすぐ日が暮れるから
[02:45.54001]太阳很快就要西落了
[02:45.54001]もうすぐ夏が来るから
[02:47.93]夏天很快就要来了
[02:47.93]いつまでも
[02:50.20999]但是我无论到何时
[02:50.20999]でも後悔なんてしないよ
[02:56.39]都不会为此而后悔
[02:56.39]あの日からやっとやっと
[02:59.08]原以为自那日以后
[02:59.08]何か変われると思ったんだ
[03:01.78]我终于要有所改变了
[03:01.78]こころだけは孤独でも
[03:05.19]即便内心依旧孤独
[03:05.19]分からないようなフリ
[03:07.39]也故作不知的样子
[03:07.39]あの夏をずっとずっと
[03:10.21]终于可以把那个夏天
[03:10.21]詩にして 残して
[03:13.34]以歌曲的形式保留下来了
[03:13.34]もう少しだけ君を教えてくれよ
[03:18.41]再跟我多说一些你的事情吧
[03:18.41]あの日からやっとやっと
[03:23.77]自那天以后我终于
[03:23.77]あの日からやっとやっと
[03:29.39]自那天以后我终于
[03:29.39]ひとつだけ
[03:31.52]可以将这唯一的思念
[03:31.52]想いを言葉にして
[03:36.052]宣之于口