Row Your Boat - Peder Elias

[00:00.0]Row Your Boat - Peder Elias
[00:02.01]
[00:02.01]Lyrics by：Peder Elias Eriksrud Kjørholt/Oliver Epsom
[00:02.25]
[00:02.25]Composed by：Peder Elias Eriksrud Kjørholt/Oliver Epsom
[00:03.28]
[00:03.28]Produced by：Peder Elias/Olo Som
[00:05.76]
[00:05.76]Row row row your boat far away from me
[00:09.54]划着你的小船 离我远去
[00:09.54]Cause I don't want anything to do with you your friends or your family
[00:14.1]因为不想跟你和你的朋友家人有任何瓜葛
[00:14.1]Row row row your boat row and don't look back
[00:17.89]划着你的小船 千万不要回头
[00:17.89]Cause honestly I've had enough of you playing my heart
[00:20.99]因为说实话 我已受够了你玩弄我的心
[00:20.99]I'm done with that
[00:24.31]我已忍无可忍
[00:24.31]Don't know what to say but
[00:26.28]尽管我不知道该说些什么
[00:26.28]I'm fed up by all my emotions
[00:28.53]但我对我所有的情绪感到厌倦
[00:28.53]You got me caught in your ocean
[00:30.35]你让我困在你一望无垠的大海里
[00:30.35]I'm trying hard not to drown
[00:32.74]我拼命挣扎 不让自己沉溺水中
[00:32.74]Your love is a magnet
[00:34.42]你的爱就像是一块磁铁
[00:34.42]You know you got superpowers
[00:36.67]你知道你拥有超能力
[00:36.67]Every minute every hour
[00:38.58]每时每刻
[00:38.58]You got me under your spell
[00:40.68]你让我心醉神迷
[00:40.68]But I can't stand your games no more
[00:49.1]但我再也无法忍受你的把戏
[00:49.1]Row row row your boat far away from me
[00:53.12]划着你的小船 离我远去
[00:53.12]Cause I don't want anything to do with you your friends or your family
[00:57.37]因为不想跟你和你的朋友家人有任何瓜葛
[00:57.37]Row row row your boat row and don't look back
[01:01.34]划着你的小船 千万不要回头
[01:01.34]Cause honestly I've had enough of you playing my heart
[01:04.46]因为说实话 我已受够了你玩弄我的心
[01:04.46]I'm done with that
[01:06.76]我已忍无可忍
[01:06.76]Oh oh oh
[01:12.74]
[01:12.74]I'm done with that
[01:14.81]我已忍无可忍
[01:14.81]Oh oh oh
[01:21.0]
[01:21.0]I'm done with that
[01:24.0]我已忍无可忍
[01:24.0]How could someone so damn beautiful
[01:28.44]为何美丽之人
[01:28.44]Enjoy being damn hurtful
[01:32.380005]对痛苦的感觉甘之如饴
[01:32.380005]Cause you sure as hell know what you're doing
[01:37.92]因为你对自己的一举一动了如指掌
[01:37.92]We'd be flying high like a butterfly
[01:40.03]我们像蝴蝶一样展翅高飞
[01:40.03]Then you'd pull me down ain't no reason why
[01:41.979996]你会毫无理由地让我跌入谷底
[01:41.979996]I gave you my all like a normal guy
[01:44.11]我像普通人一样为你付出我的一切
[01:44.11]Oh girl you should try it
[01:46.240005]女孩 你应该尝试一番
[01:46.240005]Felt like a summer vibe
[01:48.4]感觉像夏日火热的氛围一样
[01:48.4]But you're as cold as ice
[01:50.32]但你却冷若冰霜
[01:50.32]I need you to know by now
[01:52.46]现在我想让你知道
[01:52.46]Can't face that oh so
[01:55.4]无法面对事实
[01:55.4]Row row row your boat far away from me
[01:59.11]划着你的小船 离我远去
[01:59.11]Cause I don't want anything to do with you your friends or your family
[02:03.38]因为不想跟你和你的朋友家人有任何瓜葛
[02:03.38]Row row row your boat row and don't look back
[02:07.37]划着你的小船 千万不要回头
[02:07.37]Cause honestly I've had enough of you playing my heart
[02:10.51]因为说实话 我已受够了你玩弄我的心
[02:10.51]I'm done with that
[02:12.68]我已忍无可忍
[02:12.68]Oh oh oh
[02:18.69]
[02:18.69]I'm done with that
[02:20.77]我已忍无可忍
[02:20.77]Oh oh oh
[02:27.08]
[02:27.08]I'm done with that
[02:29.28]我已忍无可忍
[02:29.28]Don't look back
[02:31.26]不要回头
[02:31.26]Don't let go
[02:33.38]不要放手
[02:33.38]Keep on rowing on and on
[02:37.38]不停地划动船桨
[02:37.38]Cause I can't stand
[02:39.51]因为我无法忍受
[02:39.51]Where we're at
[02:41.7]我们身在何处
[02:41.7]This is it
[02:43.62]我们已走到这般田地
[02:43.62]I'm done with that
[02:48.062]我已忍无可忍