チョコレイト・ディスコ - 凛として時雨　ピエール中野

[00:00.0]チョコレイト・ディスコ - Pierre Nakano (ピエール中野(凛として時雨))
[00:02.65]
[00:02.65]詞：中田ヤスタカ
[00:05.3]
[00:05.3]曲：中田ヤスタカ
[00:07.95]
[00:07.95]チョコレイトディスコ
[00:09.8]巧克力迪斯科
[00:09.8]チョコレイトディスコ
[00:11.57]巧克力迪斯科
[00:11.57]チョコレイトディスコ
[00:13.43]巧克力迪斯科
[00:13.43]チョコレイトディスコ
[00:15.3]巧克力迪斯科
[00:15.3]チョコレイトディスコ
[00:17.17]巧克力迪斯科
[00:17.17]チョコレイトディスコ
[00:19.07]巧克力迪斯科
[00:19.07]チョコレイトディスコ
[00:20.9]巧克力迪斯科
[00:20.9]チョコレイトディスコ
[00:24.95]巧克力迪斯科
[00:24.95]チョコレイトディスコ
[00:28.66]巧克力迪斯科
[00:28.66]チョコレイトディスコ
[00:32.44]巧克力迪斯科
[00:32.44]チョコレイトディスコ
[00:35.42]巧克力迪斯科
[00:35.42]ディスコ
[00:38.25]迪斯科
[00:38.25]計算する女の子
[00:41.87]正在算计的女孩子
[00:41.87]期待してる男の子
[00:45.65]正在期待的男孩子
[00:45.65]ときめいてる女の子
[00:49.42]魅力无限的女孩子
[00:49.42]気にしないふり男の子
[00:53.26]装作不在意的男孩子
[00:53.26]バレンタインが近づいて
[00:56.88]情人节迫在眉睫
[00:56.88]デパートの地下も揺れる
[01:00.71]连百货大楼的地下商场也在震动
[01:00.71]計算する女の子
[01:04.33]正在算计的女孩子
[01:04.33]期待してる男の子
[01:07.8]正在期待的男孩子
[01:07.8]お願い想いが届くようにね
[01:11.42]拜托了 为了能让他明白我的心思
[01:11.42]とっても心こめた甘いの
[01:15.14]所以我用心去做 滋味非常的甜美
[01:15.14]お願い想いが届くといいな
[01:18.88]拜托了 真希望能让他知道我的心思
[01:18.88]対決の日が来た
[01:22.81]决战的日子到了
[01:22.81]チョコレイトディスコ
[01:24.45]巧克力迪斯科
[01:24.45]チョコレイトディスコ
[01:25.97]巧克力迪斯科
[01:25.97]チョコレイトディスコ
[01:27.8]巧克力迪斯科
[01:27.8]チョコレイトディスコ
[01:29.74]巧克力迪斯科
[01:29.74]チョコレイトディスコ
[01:31.51]巧克力迪斯科
[01:31.51]チョコレイトディスコ
[01:33.44]巧克力迪斯科
[01:33.44]チョコレイトディスコ
[01:37.68]巧克力迪斯科
[01:37.68]チョコレイトディスコ
[01:41.21]巧克力迪斯科
[01:41.21]チョコレイトディスコ
[01:44.97]巧克力迪斯科
[01:44.97]チョコレイトディスコ
[01:47.94]巧克力迪斯科
[01:47.94]ディスコ
[02:05.17]迪斯科
[02:05.17]ディスコ
[02:06.16]迪斯科
[02:06.16]ディスコ
[02:06.84]迪斯科
[02:06.84]ディスコ
[02:07.66]迪斯科
[02:07.66]ディスコ
[02:08.59]迪斯科
[02:08.59]ディスコ
[02:09.53]迪斯科
[02:09.53]ディスコ
[02:10.49]迪斯科
[02:10.49]ディスコ
[02:11.41]迪斯科
[02:11.41]ディスコ
[02:12.35]迪斯科
[02:12.35]ディスコ
[02:13.31]迪斯科
[02:13.31]ディスコ
[02:14.25]迪斯科
[02:14.25]ディスコ
[02:15.24]迪斯科
[02:15.24]ディスコ
[02:16.17]迪斯科
[02:16.17]ディスコ
[02:17.11]迪斯科
[02:17.11]ディスコ
[02:17.94]迪斯科
[02:17.94]ディスコ
[02:20.77]迪斯科
[02:20.77]計算する女の子
[02:24.37]正在算计的女孩子
[02:24.37]期待してる男の子
[02:28.23]正在期待的男孩子
[02:28.23]ときめいてる女の子
[02:31.93]魅力无限的女孩子
[02:31.93]気にしないふり男の子
[02:35.36]装作不在意的男孩子
[02:35.36]お願い想いが届くようにね
[02:38.93]拜托了 为了能让他明白我的心思
[02:38.93]とっても心こめた甘いの
[02:42.62]所以我用心去做 滋味非常的甜美
[02:42.62]お願い想いが届くといいな
[02:46.43]拜托了 真希望能让他知道我的心思
[02:46.43]なぜか教室がダンスフロアに
[02:50.48]不知为何 教室变成了舞厅
[02:50.48]チョコレイトディスコ
[02:52.17]巧克力迪斯科
[02:52.17]チョコレイトディスコ
[02:54.06]巧克力迪斯科
[02:54.06]チョコレイトディスコ
[02:55.95]巧克力迪斯科
[02:55.95]チョコレイトディスコ
[02:57.81]巧克力迪斯科
[02:57.81]チョコレイトディスコ
[02:59.72]巧克力迪斯科
[02:59.72]チョコレイトディスコ
[03:01.55]巧克力迪斯科
[03:01.55]チョコレイトディスコ
[03:03.45]巧克力迪斯科
[03:03.45]チョコレイトディスコ
[03:22.4]巧克力迪斯科
[03:22.4]チョコレイトディスコ
[03:24.11]巧克力迪斯科
[03:24.11]チョコレイトディスコ
[03:25.94]巧克力迪斯科
[03:25.94]チョコレイトディスコ
[03:27.84]巧克力迪斯科
[03:27.84]チョコレイトディスコ
[03:29.67]巧克力迪斯科
[03:29.67]チョコレイトディスコ
[03:31.55]巧克力迪斯科
[03:31.55]チョコレイトディスコ
[03:33.44]巧克力迪斯科
[03:33.44]チョコレイトディスコ
[03:35.28]巧克力迪斯科
[03:35.28]チョコレイトディスコ
[03:37.68]巧克力迪斯科
[03:37.68]ディスコ
[03:38.58]迪斯科
[03:38.58]ディスコ
[03:39.51]迪斯科
[03:39.51]ディスコ
[03:40.43]迪斯科
[03:40.43]ディスコ
[03:41.38]迪斯科
[03:41.38]ディスコ
[03:42.28]迪斯科
[03:42.28]ディスコ
[03:43.20999]迪斯科
[03:43.20999]ディスコ
[03:44.13]迪斯科
[03:44.13]ディスコ
[03:45.09]迪斯科
[03:45.09]ディスコ
[03:46.03]迪斯科
[03:46.03]ディスコ
[03:46.9]迪斯科
[03:46.9]ディスコ
[03:47.84]迪斯科
[03:47.84]ディスコ
[03:48.79001]迪斯科
[03:48.79001]ディスコ
[03:49.73]迪斯科
[03:49.73]ディスコ
[03:52.06]迪斯科
[03:52.06]ディスコ
[03:54.45999]迪斯科
[03:54.45999]チョコレイトディスコ
[03:56.44]巧克力迪斯科
[03:56.44]ディスコ
[03:58.06]迪斯科
[03:58.06]チョコレイトディスコ
[04:00.2]巧克力迪斯科
[04:00.2]ディスコ
[04:02.01]迪斯科
[04:02.01]チョコレイトディスコ
[04:03.9]巧克力迪斯科
[04:03.9]ディスコ
[04:05.63]迪斯科
[04:05.63]チョコレイトディスコ
[04:22.01]巧克力迪斯科
[04:22.01]ディスコ
[04:27.001]迪斯科