너-거짓말-나 (Prod. Cha Cha Malone) - OnlyOneOf (온리원오브)

[00:00.0]너-거짓말-나 (Prod. Cha Cha Malone) - OnlyOneOf (온리원오브)
[00:09.36]
[00:09.36]词：Roydo
[00:18.73]
[00:18.73]曲：Cha Cha Malone/Roydo
[00:28.1]
[00:28.1]우린 조금 엇갈렸나 봐요
[00:30.76]我们似乎有点分歧
[00:30.76]생각지도 못한 눈물이 나요
[00:33.6]出乎意料 眼泪滑落
[00:33.6]처음 보는 냉정한 그 표정
[00:36.24]第一次见到那冷静的表情
[00:36.24]참 어색해 모든 게 어색해 yeah yeah
[00:39.84]实在尴尬 一切都很尴尬 yeah yeah
[00:39.84]그댄 내가 귀찮았나 봐요
[00:42.7]你应该觉得我很烦人吧
[00:42.7]눈길조차 한번 주질 않네요
[00:45.62]连看都不看一眼
[00:45.62]따스했던 손은 나를 밀치고
[00:48.39]曾经温暖的手将我推开
[00:48.39]차갑게 날 떠나는데
[00:51.37]冷漠地离我而去
[00:51.37]영화 같던 장면들이 스쳐가
[00:54.21]电影般的场面都从眼前掠过
[00:54.21]그 시간은 느리게 가고 있잖아
[00:57.26]时间不是在缓慢流逝么
[00:57.26]붙잡고 싶어
[00:58.71]想要挽留你
[00:58.71]지금 너의 옆자리로 갈 수 있다면
[01:03.29]若是现在能去到你的身旁
[01:03.29]이대로 너를 보낸다면
[01:05.08]就是就这样送走你
[01:05.08]Oh no no 후회만 가득 남겠지 ye ye yeah
[01:09.19]Oh no no 只会留下满满的后悔吧 ye ye yeah
[01:09.19]아직 나 실감이 나질 않아
[01:12.21]我还没有实感
[01:12.21]꿈이길 바래 보지만
[01:15.6]虽然希望是梦
[01:15.6]사랑 노래 같던 흔한 거짓말
[01:18.63]宛如情歌般寻常的谎言
[01:18.63]내 얘기가 될 줄 난 몰랐잖아
[01:21.7]我没想到会成为我的故事
[01:21.7]말없이 목이 메여 눈물이 나를 삼켜
[01:24.32]无语凝噎 眼泪将我吞噬
[01:24.32]거짓말이라도 날 안아줘
[01:27.64]哪怕是骗我 也抱抱我吧
[01:27.64]사랑 노래 같던 흔한 거짓말
[01:30.63]宛如情歌般寻常的谎言
[01:30.63]진심이었다고 말했잖아
[01:33.31]你不是曾说过是真心么
[01:33.31]난 또 목이 메여 그렇게 말을 삼켜
[01:36.229996]我再度哽咽 把话咽入喉间
[01:36.229996]꿈이라 말해줘 I can't believe that
[01:39.97]告诉我是梦吧 I can't believe that
[01:39.97]우리 약속 전부 잊었나요
[01:42.69]我们的约定 全都忘记了么
[01:42.69]손가락에 걸던 작은 맹세도
[01:45.65]那勾在指尖的小小誓言
[01:45.65]영원이라 한 다짐까지
[01:48.240005]就连下定了那永恒的决心
[01:48.240005]사라졌나요 사라졌나요
[01:51.85]还是消失了么 消失不见了么
[01:51.85]난 아직까지 그대론 걸요
[01:54.78]我还是一如既往
[01:54.78]내 모든 게 다 너라서
[01:57.7]你就是我的一切
[01:57.7]그대 없인 아무것도
[01:59.53]我真的很讨厌没了你
[01:59.53]못하는 내가 참 미워지는데
[02:03.21]就什么也做不到的我
[02:03.21]영화 같던 장면들이 스쳐가
[02:06.18]电影般的场面都从眼前掠过
[02:06.18]그 시간은 느리게 가고 있잖아
[02:09.28]时间不是在缓慢流逝么
[02:09.28]붙잡고 싶어
[02:10.7]想要挽留你
[02:10.7]지금 너의 옆자리로 갈 수 있다면
[02:15.27]若是现在能去到你的身旁
[02:15.27]이대로 너를 보낸다면
[02:17.03]就是就这样送走你
[02:17.03]Oh no no 후회만 가득 남겠지 ye ye yeah
[02:21.32]Oh no no 只会留下满满的后悔吧 ye ye yeah
[02:21.32]아직 나 실감이 나질 않아
[02:24.16]我还没有实感
[02:24.16]꿈이길 바래 보지만
[02:27.73]虽然希望是梦
[02:27.73]사랑 노래 같던 흔한 거짓말
[02:30.65]宛如情歌般寻常的谎言
[02:30.65]내 얘기가 될 줄 난 몰랐잖아
[02:33.24]我没想到会成为我的故事
[02:33.24]말없이 목이 메여 눈물이 나를 삼켜
[02:36.33]无语凝噎 眼泪将我吞噬
[02:36.33]거짓말이라도 날 안아줘
[02:39.62]哪怕是骗我 也抱抱我吧
[02:39.62]사랑 노래 같던 흔한 거짓말
[02:42.64]宛如情歌般寻常的谎言
[02:42.64]진심이었다고 말했잖아
[02:45.32]我没想到会成为我的故事
[02:45.32]난 또 목이 메여 그렇게 말을 삼켜
[02:48.32]我再度哽咽 把话咽入喉间
[02:48.32]꿈이라 말해줘 I can't believe that
[02:52.79001]告诉我是梦吧 I can't believe that
[02:52.79001]이렇게 가지마
[02:57.02]不要就这样离开
[02:57.02]아직 할 얘기가 더 있단 말이야
[03:02.87]我还有话要说
[03:02.87]말이 막혀서 발이 붙어서
[03:05.92]话哽在喉 迈不动步伐
[03:05.92]멀어져만 가는 널
[03:08.91]离我愈来愈远的你
[03:08.91]손에 잡히지도 않는
[03:11.62]无法握在手里的你
[03:11.62]너를 애타게 불러보지만
[03:15.77]虽然我焦急地呼唤
[03:15.77]사랑 노래 같던 흔한 거짓말
[03:18.63]宛如情歌般寻常的谎言
[03:18.63]내 얘기가 될 줄 난 몰랐잖아
[03:21.31]我没想到会成为我的故事
[03:21.31]말없이 목이 메여 눈물이 나를 삼켜
[03:24.26]无语凝噎 眼泪将我吞噬
[03:24.26]거짓말이라 도 날 안아줘
[03:27.66]哪怕是骗我 也抱抱我吧
[03:27.66]사랑 노래 같던 흔한 거짓말
[03:30.66]宛如情歌般寻常的谎言
[03:30.66]진심이었다고 말했잖아
[03:33.61]你不是曾说过是真心么
[03:33.61]난 또 목이 메여 그렇게 말을 삼켜
[03:36.25]我再度哽咽 把话咽入喉间
[03:36.25]꿈이라 말해줘 I can't believe that
[03:41.025]告诉我是梦吧 I can't believe that