[00:00.0]영화 같던 날 - CHEEZE (치즈)
[00:04.58]
[00:04.58]词:남혜승/박진호
[00:09.17]
[00:09.17]曲:남혜승/박진호
[00:13.76]
[00:13.76]编曲:남혜승/박진호
[00:18.34]
[00:18.34]한 번 단 하루의 짧은 순간
[00:24.04]仅是一天里一个短暂的瞬间
[00:24.04]그때였던걸까
[00:27.24]是那个时候么
[00:27.24]그때 느꼈을까
[00:31.29]那时感觉到么
[00:31.29]설명할 수 없는 마음이
[00:37.04]那无法说明的心意
[00:37.04]그대와 있으면
[00:40.28]若和你在一起
[00:40.28]그렇게 떠올라
[00:43.17]便会慢慢浮现
[00:43.17]그저 이 순간 지금 함께한
[00:49.76]只是这瞬间 在一起的
[00:49.76]모든 날들이 내겐 아름다울뿐
[00:59.35]所有时光 对我而言都如此美丽
[00:59.35]It's beautiful time
[01:02.66]
[01:02.66]매번 소리나게 가슴이 뛰고
[01:05.98]每一次心跳声都那样明显
[01:05.98]It's a beautiful day
[01:09.18]
[01:09.18]아름다운 하루
[01:11.26]美丽的日子
[01:11.26]그림 같던 날
[01:14.51]如画的时光
[01:14.51]영화 같던 밤
[01:18.21]电影般的夜
[01:18.21]모든게 잊혀지던
[01:21.479996]将一切都忘却
[01:21.479996]너와 beautiful day
[01:28.15]与你共度的美丽时光
[01:28.15]This beautiful day
[01:31.36]
[01:31.36]It's beautiful
[01:36.380005]
[01:36.380005]여길 지나가는 모든 것들
[01:41.86]从这里走过的一切
[01:41.86]그중에 너만 날 보고 오고있어
[01:49.490005]那之中只有你看着我走来
[01:49.490005]잠시 잠시 날 찾아왔던
[01:55.22]暂时 暂时 来寻找我的你
[01:55.22]네가 지금까지 이렇게 머물러
[02:01.27]就这样一直停留到现在
[02:01.27]그저 이 순간 내 곁에 머물던
[02:07.87]就这一瞬间 停留在我身边
[02:07.87]너와 함께한 날이 아름다웠어
[02:15.06]曾与你共度的那些时光如此美丽
[02:15.06]It's beautiful time
[02:18.2]
[02:18.2]매번 소리나게 가슴이 뛰고
[02:21.48]每一次心跳声都那样明显
[02:21.48]It's a beautiful day
[02:24.7]
[02:24.7]아름다운 하루
[02:26.89]美丽的日子
[02:26.89]그림 같던 날
[02:30.07]如画的时光
[02:30.07]영화 같던 밤
[02:33.78]电影般的夜
[02:33.78]모든게 잊혀지던
[02:37.07]将一切都忘却
[02:37.07]너와 beautiful day
[02:43.79001]与你共度的美丽时光
[02:43.79001]This beautiful day
[02:46.93]
[02:46.93]It's beatiful
[02:49.70999]
[02:49.70999]그리운 날엔 너의 이름을 눌러적고
[02:56.20999]在思念的日子里打下你的姓名
[02:56.20999]그래도 남는 날엔 기억으로 널 그렸어
[03:03.41]在剩下的时光里用记忆将你描绘
[03:03.41]그래서 모든 날이
[03:06.65]因此 每一天
[03:06.65]내겐 beautiful day
[03:13.2]对我来说都是beautiful day
[03:13.2]This beautiful day
[03:16.52]
[03:16.52]It's beautiful
[03:21.052]