おまえはパラダイス - RöE

[00:00.0]おまえはパラダイス - ロイ-RöE-
[00:00.43]
[00:00.43]词：RöE
[00:00.52]
[00:00.52]曲：RöE
[00:00.68]
[00:00.68]编曲：NABOWA
[00:00.89]
[00:00.89]わけ合う酸素と静寂
[00:06.46]与你分享氧气和这份寂静
[00:06.46]ここは心地よいとこ
[00:12.11]这里是让我内心舒畅的地方
[00:12.11]だけど夜が明けたら
[00:17.65]但是 当这夜迎来拂晓
[00:17.65]そこらじゅう穴だらけ
[00:26.12]那里便会布满孔洞
[00:26.12]ひどい悪夢の後は
[00:31.72]从心生恐惧的噩梦中醒来
[00:31.72]すべて疑わしいね
[00:37.36]不禁怀疑眼前的一切
[00:37.36]餌を切らした獣
[00:43.12]切碎诱饵的野兽
[00:43.12]みんなそんな優しさ
[00:48.81]面对这样的温柔
[00:48.81]大切なものあげるよ
[00:54.34]我愿回报你最重要的东西
[00:54.34]秘めて 秘めて 育てたの
[00:59.98]那是我埋藏在心底 秘密培育的东西
[00:59.98]なにもかもなくしたとき
[01:05.68]当你失去一切的时候
[01:05.68]きっとそばにいるよ
[01:10.72]我一定会陪在你身边
[01:10.72]おまえはパラダイス
[01:13.37]你是天堂
[01:13.37]わたしのパラダイス
[01:16.24]是属于我的天堂
[01:16.24]こわれやすいので頬濡らす今日だ
[01:21.84]因为眼前一切都如此虚幻易碎 今天的我不禁落下泪水
[01:21.84]おまえのパラダイスに
[01:24.82]我多想成为
[01:24.82]わたしはなりたい
[01:27.520004]属于你的天堂
[01:27.520004]手荒なキスで傷に気づいて
[01:30.479996]因为粗鲁的亲吻 让我察觉到那个伤
[01:30.479996]水を含んだ舟で潜ってゆくんだ
[01:56.53]坐上潜水艇 潜入水底
[01:56.53]脱げた靴を無視して
[02:02.14]无视早被脱掉的鞋子
[02:02.14]ここまで歩いてきた
[02:07.78]一路走到这里
[02:07.78]そしてこれからも尚
[02:13.53]而从今往后 依旧
[02:13.53]言い訳でもしながら
[02:19.1]在心中寻找着借口
[02:19.1]大切なものあげるよ
[02:24.74]将最重要的东西赠予你
[02:24.74]奥の 奥で 見つけたの
[02:30.36]我看到深处后的最深处
[02:30.36]なにもかも忘れたいとき
[02:36.0]想要将一切遗忘的时候
[02:36.0]これは忘れないで
[02:40.92]请不要将此忘怀
[02:40.92]おまえはパラダイス
[02:43.74]你是天堂
[02:43.74]わたしのパラダイス
[02:46.61]是属于我的天堂
[02:46.61]夢を見たいので甘やかす今日だ
[02:52.23]渴望领略梦想而依赖着今天
[02:52.23]おまえのパラダイスに
[02:55.15]我多想成为
[02:55.15]わたしはなりたい
[02:57.9]属于你的天堂
[02:57.9]うしろめたい いっぱいの愛を
[03:00.69]心中的内疚 满载的爱意
[03:00.69]間違えないでいたいよ
[03:02.79]愿这一切都毫无差错
[03:02.79]ねえ逢いたいよ
[03:04.52]呐 我好想见你
[03:04.52]見つかりたくないな
[03:06.6]但我不愿被你找见
[03:06.6]やっぱ今すぐ見つかりたいな
[03:09.52]但还是想马上找到你的身影
[03:09.52]こんな浅ましくて欲深いのわたし
[03:15.34]这样肤浅贪婪的我
[03:15.34]いつだっていい加減で
[03:17.63]总是点到即止
[03:17.63]いつだってなにか足んなくて
[03:20.48]总是欠缺着什么
[03:20.48]おまえはパラダイス
[03:23.27]你是天堂
[03:23.27]わたしのパラダイス
[03:28.88]是属于我的天堂
[03:28.88]おまえはパラダイス
[03:31.70999]你是天堂
[03:31.70999]わたしのパラダイス
[03:34.59]是属于我的天堂
[03:34.59]こわれやすいので頬濡らす今日だ
[03:40.19]因为眼前一切都如此虚幻易碎 今天的我不禁落下泪水
[03:40.19]おまえのパラダイスに
[03:43.08]我多想成为
[03:43.08]わたしはなりたい
[03:45.88]属于你的天堂
[03:45.88]恰も まあ寛大なふりして
[03:48.68]总是会佯装宽容大度
[03:48.68]人を想えちゃうなんて
[03:50.76]体恤着他人
[03:50.76]ほんと最高さ
[03:52.2]看上去 无比高雅
[03:52.2]確か わたしは踏み外した
[03:55.01]我确实已踏错了步伐
[03:55.01]そしたら そこは眩しかった
[03:57.84]而那里却无比耀眼
[03:57.84]あしたの為に目を閉ざした
[04:00.7]我为了你闭上双眼
[04:00.7]そしたら 生きた心地がした
[04:03.5]感受到 我确切活于世上
[04:03.5]確か わたしは踏み外した
[04:06.31]我确实已踏错了步伐
[04:06.31]そしたら そこは眩しかった
[04:09.1]而那里却无比耀眼
[04:09.1]あしたの為に目を閉ざした
[04:11.93]我为了你闭上双眼
[04:11.93]そしたら 生きた心地がした
[04:16.093]感受到 我确切活于世上