WEEK END(Remaster) - X-Japan

[00:00.46]Lunik 9 - Elis Regina
[00:10.68]
[00:10.68]Poetas seresteiros namorados correi
[00:19.25]
[00:19.25]É chegada a hora de escrever e cantar
[00:24.51]
[00:24.51]Talvez as derradeiras noites de luar
[00:34.52]我听到敲门声
[00:34.52]Momento histórico simples resultado do desenvolvimento da ciência viva
[00:42.64]激烈而迫切
[00:42.64]Afirmação do homem normal gradativa sobre o universo natural
[00:48.38]失去的意识中
[00:48.38]Sei lá que mais
[00:49.79]你在呢喃
[00:49.79]Ah sim os místicos também profetizando em tudo o fim do mundo
[00:55.86]可恶的黑色情感扩散开来
[00:55.86]E em tudo o início dos tempos do além
[00:58.63]逼上心头
[00:58.63]Em cada consciência em todos os confins
[01:02.94]短暂敏锐的感觉
[01:02.94]Da nova guerra ouvem-se os clarins
[01:11.67]在人群之中
[01:11.67]Guerra diferente das tradicionais guerra de astronautas nos espaços siderais
[01:19.08]在歇斯底里中 狂风中
[01:19.08]E tudo isso em meio às discussões muitos palpites mil opiniões
[01:26.91]止不住的泪水紧拥在胸
[01:26.91]Um fato só já existe que ninguém pode negar
[01:30.99]妆点着孤独
[01:30.99]7 6 5 4 3 2 1 já
[01:35.29]我没有什么可失去的 爱我到天长地久
[01:35.29]E lá se foi o homem conquistar os mundos lá se foi
[01:40.91]除了你的心
[01:40.91]Lá se foi buscando a esperança que aqui já se foi
[01:46.3]我没有什么可失去的 爱我到天长地久
[01:46.3]Nos jornais manchetes sensação reportagens fotos conclusão
[01:51.53]除了你的心
[01:51.53]A lua foi alcançada afinal muito bem confesso que estou contente também
[02:11.73]手腕流淌的血沾染到你的身上
[02:11.73]A mim me resta disso tudo uma tristeza só
[02:17.13]这情景封存在瞬间苏醒的记忆中
[02:17.13]Talvez não tenha mais luar pra clarear minha canção
[02:23.44]看着边笑边逃远的你的身影
[02:23.44]O que será do verso sem luar
[02:29.08]伤痕累累的我站立着
[02:29.08]O que será do mar da flor do violão
[02:34.29001]周末
[02:34.29001]Tenho pensado tanto mas nem sei
[02:40.66]周末周末
[02:40.66]Poetas seresteiros namorados correi
[02:48.1]周末 我已穷途末路
[02:48.1]É chegada a hora de escrever e cantar
[02:57.57]周末周末
[02:57.57]Talvez as derradeiras noites de luar
[03:02.057]周末 我已穷途末路