For the Kill - Biting Elbows

[00:0.99]For the Kill (痛下杀手) (《硬核大战》电影插曲) - Biting Elbows
[00:6.47]//
[00:6.47]Written by：Ilya Naishuller/Ilya Kondratiev/Igor Buldenkov/Alexei Zamaraev
[00:33.37]//
[00:33.37]My friends my lovers
[00:35.45]我的朋友 我的爱人
[00:35.45]And everyone I cared for are dead
[00:37.94]我所有关心的人都去世了
[00:37.94]They said
[00:38.74]他们对我说道
[00:38.74]You'll die soon enough anyway
[00:40.18]不管怎样 很快你也会死去
[00:40.18]Shut up I can't
[00:41.87]闭嘴吧 我不会
[00:41.87]Mainly because I never could
[00:44.04]主要是因为我永远不可能死
[00:44.04]How could us start now
[00:46.6]现在我们要怎样开始生活呢
[00:46.6]I drink water perhaps contaminated
[00:50.45]我喝的水可能受了污染
[00:50.45]By the split of the
[00:52.07]因为原子爆裂所致
[00:52.07]Atomblens then a war couple thousand feet
[00:54.74]一场战争还未结束 成千上万的人
[00:54.74]Away from me
[00:56.45]已离我远去
[00:56.45]And others of my kind
[00:58.24]我与其他同类不同
[00:58.24]My mind
[00:59.1]我的意识
[00:59.1]Is on its own tonight
[01:00.97]今晚尚且存在
[01:00.97]My blood it shakes and through my veins
[01:05.6]我的血液在身体内奔腾 在血管里涌动
[01:05.6]And travels to my head
[01:07.87]冲击我的头部
[01:07.87]They said
[01:09.35]他们对我说道
[01:09.35]You'll die soon enough anyway
[01:12.15]不管怎样 很快你也会死去
[01:12.15]Shut up I can't
[01:15.23]闭嘴吧 我不会
[01:15.23]Mainly because I never could
[01:18.18]主要是因为我永远不可能死
[01:18.18]And how could I start now
[01:24.45]现在我要怎样开始生活呢
[01:24.45]Honney I'm down
[01:26.9]亲爱的 我情绪低落
[01:26.9]Not that I need you
[01:29.57]但并非我需要你
[01:29.57]Look at me now
[01:31.88]现在看着我
[01:31.88]You've made a believer
[01:36.17]你已经有了信仰
[01:36.17]Turn it up turn it up turn it up
[01:40.32]把它打开 把它打开
[01:40.32]Some more
[01:47.12]再多一些
[01:47.12]Why would I be
[01:49.08]为什么
[01:49.08]Standing still
[01:52.57]我仍然站在这里
[01:52.57]When you've got blood that I need to spill
[01:57.13]在你得到了我需要杀死的那些人的血时
[01:57.13]Ooooooh yeeaaahh
[01:62.07]//
[01:62.07]I'm looking for a thrill
[01:66.23]我在寻找刺激
[01:66.23]I'm in for the kill
[02:14.67]我在这里进行杀戮
[02:14.67]I ain't a killer not by my own design
[02:25.42]我不是一个杀戮者 这并非出于我的本意
[02:25.42]Vengeance is my business
[02:31.15]复仇是我的使命
[02:31.15]Business is doing fine
[02:36.97]这个使命完成得很好
[02:36.97]One and a half drinks making
[02:40.2]喝下一杯半的血
[02:40.2]My mind think there's a return
[02:46.7]我恢复了意识
[02:46.7]But I'm loving it out here
[02:52.35]但是我喜欢这里
[02:52.35]Overseeing their dreams burn
[02:58.5]能注视着他们的梦想毁灭
[02:58.5]My blood it shakes
[02:61.47]我的血液在身体内奔腾
[02:61.47]And through veins and travels to my head
[02:65.48]在血管里涌动 冲击我的头部
[02:65.48]They said
[02:67.4]他们对我说道
[02:67.4]You'll die soon enough anyway
[02:70.13]不管怎样 很快你也会死去
[02:70.13]Shut up I can't
[02:72.78]闭嘴吧 我不会
[02:72.78]Mainly because I never could
[02:76.]主要是因为我永远不可能死
[02:76.]And how could I start now
[02:82.08]现在我们要怎样开始生活呢
[02:82.08]Honney I'm down
[02:84.57]亲爱的 我情绪低落
[02:84.57]Not that I need you
[02:88.05]但并非我需要你
[02:88.05]Look at me now
[02:89.77]现在看着我
[02:89.77]You've made a believer
[02:93.7]你已经有了信仰
[02:93.7]Turn it up turn it up turn it up
[02:98.]把它打开 把它打开
[02:98.]Some more
[03:04.43]再多一些
[03:04.43]Why would I be
[03:06.75]为什么
[03:06.75]Standing still
[03:09.82]我仍然站在这里
[03:09.82]When you've got blood that I need to spill
[03:15.58]在你得到我需要杀死的那些人的血时
[03:15.58]Ooooooh yeeaaahh
[03:19.82]//
[03:19.82]I'm looking for a thrill
[03:23.95]我在寻找刺激
[03:23.95]I'm in for the kill
[03:32.28]我在这里进行杀戮