歌曲宝
gequbao.com
找歌就用歌曲宝
また会おうね - 北原愛子
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]また会おうね - 北原愛子 (きたはら あいこ)
[00:04.33]
[00:04.33]词：北原愛子
[00:08.67]
[00:08.67]曲：間島和伸
[00:13.01]
[00:13.01]编曲：小澤正澄
[00:17.35]
[00:17.35]楽しい時間は あっと言う間に
[00:23.36]美好的光阴 在不知不觉间
[00:23.36]過ぎて行くものだから 淋しいけれど…
[00:31.28]渐行渐远 虽然感到寂寞
[00:31.28]聞いて欲しい事がたくさんあるのに
[00:36.22]虽然还有那么多想说给你听的话
[00:36.22]こんな時に似合う言葉が見つからなくて
[00:48.03]但是一时半会找不到适合这一刻的话语
[00:48.03]その場所からは私 見えているのかな?
[00:53.21]你会在那里 注视着我吗
[00:53.21]笑顔も泣き顔も宝物
[00:56.9]无论笑还是哭都视我为宝贝
[00:56.9]君に会えて良かったよ
[01:01.73]遇见你真好
[01:01.73]何度でも「ありがとう」
[01:05.73]多少次想说“谢谢你”
[01:05.73]いつまでも やわらかな陽射しの中で
[01:12.6]永远地 在温柔的太阳光直射中
[01:12.6]この胸に刻みたい
[01:16.1]想铭刻在心
[01:16.1]きっと 何年経っても
[01:19.979996]无论 经历了多少年
[01:19.979996]忘れはしない 信じていて
[01:24.29]也不会忘怀 坚信着
[01:24.29]「また会おうね」
[01:42.35]“还会再见吧”
[01:42.35]私も人間だからね
[01:48.729996]我也是个普通人啊
[01:48.729996]正直言って くじけそうな時がある
[01:56.6]坦率的说 也会有挫败的时候
[01:56.6]でもその時 思い出す人がいる
[02:02.68]但是那样的时候 会有想念的人
[02:02.68]それは他の誰でもない 君なんだよ
[02:11.93]那并不是其他的人 正是你
[02:11.93]もう一人じゃない 君がいてくれるから
[02:17.69]我已不是孤独一人 因为有你陪着我
[02:17.69]そして君には私がいるから
[02:23.94]而你也有我的陪伴
[02:23.94]君に会えて良かったよ
[02:27.44]遇见你真好
[02:27.44]何度でも「ありがとう」
[02:31.06]多少次想说“谢谢你”
[02:31.06]いつまでも ぬくもりを抱き締めていたい
[02:37.94]永远的 紧紧拥抱这份温存
[02:37.94]明日へ歩き出そうよ
[02:41.31]向明天跨出一步吧
[02:41.31]また会える日まで
[02:45.06]直到再会的那天为止
[02:45.06]約束をして 元気でいると
[02:49.81]约好了 我们都要保重
[02:49.81]「また会おうね」
[03:07.39]“还会再见吧”
[03:07.39]君に会えて本当に良かった
[03:11.08]遇见你真好
[03:11.08]何度でも「ありがとう」
[03:14.45]多少次想说“谢谢你”
[03:14.45]君の優しさ 胸に響いて 涙が溢れる
[03:21.64]你的温柔 在心中鸣响 泪水滴落
[03:21.64]この想い捧げたい
[03:25.13]将这份想念
[03:25.13]かけがえのない君へ
[03:28.77]双手奉上给你
[03:28.77]今日という日に 今という瞬間に
[03:33.15]今天这一天 此刻这一瞬间
[03:33.15]「また会おうね」
[03:38.015]“还会再见吧”
[00:04.33]
[00:04.33]词：北原愛子
[00:08.67]
[00:08.67]曲：間島和伸
[00:13.01]
[00:13.01]编曲：小澤正澄
[00:17.35]
[00:17.35]楽しい時間は あっと言う間に
[00:23.36]美好的光阴 在不知不觉间
[00:23.36]過ぎて行くものだから 淋しいけれど…
[00:31.28]渐行渐远 虽然感到寂寞
[00:31.28]聞いて欲しい事がたくさんあるのに
[00:36.22]虽然还有那么多想说给你听的话
[00:36.22]こんな時に似合う言葉が見つからなくて
[00:48.03]但是一时半会找不到适合这一刻的话语
[00:48.03]その場所からは私 見えているのかな?
[00:53.21]你会在那里 注视着我吗
[00:53.21]笑顔も泣き顔も宝物
[00:56.9]无论笑还是哭都视我为宝贝
[00:56.9]君に会えて良かったよ
[01:01.73]遇见你真好
[01:01.73]何度でも「ありがとう」
[01:05.73]多少次想说“谢谢你”
[01:05.73]いつまでも やわらかな陽射しの中で
[01:12.6]永远地 在温柔的太阳光直射中
[01:12.6]この胸に刻みたい
[01:16.1]想铭刻在心
[01:16.1]きっと 何年経っても
[01:19.979996]无论 经历了多少年
[01:19.979996]忘れはしない 信じていて
[01:24.29]也不会忘怀 坚信着
[01:24.29]「また会おうね」
[01:42.35]“还会再见吧”
[01:42.35]私も人間だからね
[01:48.729996]我也是个普通人啊
[01:48.729996]正直言って くじけそうな時がある
[01:56.6]坦率的说 也会有挫败的时候
[01:56.6]でもその時 思い出す人がいる
[02:02.68]但是那样的时候 会有想念的人
[02:02.68]それは他の誰でもない 君なんだよ
[02:11.93]那并不是其他的人 正是你
[02:11.93]もう一人じゃない 君がいてくれるから
[02:17.69]我已不是孤独一人 因为有你陪着我
[02:17.69]そして君には私がいるから
[02:23.94]而你也有我的陪伴
[02:23.94]君に会えて良かったよ
[02:27.44]遇见你真好
[02:27.44]何度でも「ありがとう」
[02:31.06]多少次想说“谢谢你”
[02:31.06]いつまでも ぬくもりを抱き締めていたい
[02:37.94]永远的 紧紧拥抱这份温存
[02:37.94]明日へ歩き出そうよ
[02:41.31]向明天跨出一步吧
[02:41.31]また会える日まで
[02:45.06]直到再会的那天为止
[02:45.06]約束をして 元気でいると
[02:49.81]约好了 我们都要保重
[02:49.81]「また会おうね」
[03:07.39]“还会再见吧”
[03:07.39]君に会えて本当に良かった
[03:11.08]遇见你真好
[03:11.08]何度でも「ありがとう」
[03:14.45]多少次想说“谢谢你”
[03:14.45]君の優しさ 胸に響いて 涙が溢れる
[03:21.64]你的温柔 在心中鸣响 泪水滴落
[03:21.64]この想い捧げたい
[03:25.13]将这份想念
[03:25.13]かけがえのない君へ
[03:28.77]双手奉上给你
[03:28.77]今日という日に 今という瞬間に
[03:33.15]今天这一天 此刻这一瞬间
[03:33.15]「また会おうね」
[03:38.015]“还会再见吧”
热门歌曲