虹色魚 (英语) - MONKEY MAJIK

[00:00.0]虹色魚 (English version) - MONKEY MAJIK (猴子把戏)
[00:06.71]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.71]I'm out of place
[00:08.46]我无处可寻
[00:08.46]I'm playing with fire
[00:10.37]我在玩火
[00:10.37]Nothin' but the truth is
[00:12.02]事实是
[00:12.02]On my mind
[00:14.09]萦绕在我心头
[00:14.09]'Cause when you're not there
[00:15.59]因为当你不在我身边时
[00:15.59]Can't make it I swear
[00:17.45]我发誓我做不到
[00:17.45]I'll never let you go
[00:19.1]我绝不会放开你的手
[00:19.1]My only chance
[00:37.3]我唯一的机会
[00:37.3]In my sheets
[00:38.81]躺在床上
[00:38.81]Hard sometimes
[00:39.71]有时很艰难
[00:39.71]For me to breath
[00:40.95]让我喘口气
[00:40.95]I can't sleep must be
[00:43.32]我肯定睡不着
[00:43.32]What I'm dreamin' of
[00:44.55]我梦寐以求的一切
[00:44.55]All I see are multi coloured
[00:47.16]我眼中所见五彩斑斓
[00:47.16]Fish around me
[00:48.33]我身边美女如云
[00:48.33]Calling me to follow them
[00:52.13]呼唤我追随他们
[00:52.13]Take me to all the places
[00:54.2]带我去所有地方
[00:54.2]I need you to show
[00:55.61]我需要你告诉我
[00:55.61]I need you to answer now
[00:57.51]我需要你立刻回答
[00:57.51]Maybe I don't wanna know
[00:59.37]也许我不想知道
[00:59.37]Hold my breath and make a wish
[01:03.01]屏住呼吸许下心愿
[01:03.01]Don't know if I'll be back again
[01:05.8]不知道我是否会再次回来
[01:05.8]I'm out of my place
[01:07.55]我离开了我的家
[01:07.55]I'm playing with fire
[01:09.36]我在玩火
[01:09.36]Nothin' but the truth is
[01:11.01]事实是
[01:11.01]On my mind
[01:13.13]萦绕在我心头
[01:13.13]'Cause when you're not there
[01:14.92]因为当你不在我身边时
[01:14.92]Can't make it I swear
[01:16.520004]我发誓我做不到
[01:16.520004]I'll never let you go
[01:18.16]我绝不会放开你的手
[01:18.16]My only chance
[01:36.43]我唯一的机会
[01:36.43]The more I go
[01:37.95]我走得越远
[01:37.95]Yeah the darker it'll get
[01:39.880005]愈发黑暗
[01:39.880005]I can't see
[01:41.68]我看不见
[01:41.68]Don't know where I wanna go
[01:43.64]不知道我想去哪里
[01:43.64]Be my light and lead me
[01:46.03]做我的光指引我
[01:46.03]Get me out of here
[01:47.34]带我离开这里
[01:47.34]How could this have
[01:48.22]怎么会这样
[01:48.22]Happened to me
[01:51.11]发生在我身上
[01:51.11]Is it you see
[01:52.75]你是否明白
[01:52.75]Take me to a higher place
[01:54.7]带我去更高的地方
[01:54.7]Answer me
[01:55.97]回答我
[01:55.97]I'm right here waiting
[01:57.96]我在这里等待
[01:57.96]Hold my breath and make a wish
[02:02.26]屏住呼吸许下心愿
[02:02.26]Take me up so I can breath
[02:04.71]让我振作起来让我喘口气
[02:04.71]I'm out of my place
[02:06.65]我离开了我的家
[02:06.65]I'm playing with fire
[02:08.37]我在玩火
[02:08.37]Nothin' but the truth is
[02:10.02]事实是
[02:10.02]On my mind
[02:12.11]萦绕在我心头
[02:12.11]'Cause when you're not there
[02:13.95]因为当你不在我身边时
[02:13.95]Can't make it I swear
[02:15.9]我发誓我做不到
[02:15.9]I'll never let you go
[02:17.26]我绝不会放开你的手
[02:17.26]My only chance
[02:43.70999]我唯一的机会
[02:43.70999]Feels like something else is
[02:46.41]感觉有些事情
[02:46.41]Taking over everything now
[02:50.89]掌控一切
[02:50.89]It's you inside of me that
[02:53.72]你就在我的心里
[02:53.72]Takes me higher
[03:07.68]带我飞得更高
[03:07.68]I'm out of my place
[03:09.11]我离开了我的家
[03:09.11]I'm playing with fire
[03:11.15]我在玩火
[03:11.15]Nothin' but the truth is
[03:12.79]事实是
[03:12.79]On my mind
[03:14.98]萦绕在我心头
[03:14.98]'Cause when you're not there
[03:16.85]因为当你不在我身边时
[03:16.85]Can't make it I swear
[03:18.59]我发誓我做不到
[03:18.59]I'll never let you go
[03:20.02]我绝不会放开你的手
[03:20.02]My only chance
[03:22.48]我唯一的机会
[03:22.48]Is anyone there
[03:24.16]有人吗
[03:24.16]Does anyone care
[03:25.94]是否有人在乎
[03:25.94]Nothin' but the truth is
[03:27.8]事实是
[03:27.8]On my mind
[03:29.65]萦绕在我心头
[03:29.65]'Cause when you're not there
[03:31.55]因为当你不在我身边时
[03:31.55]Can't make it I swear
[03:33.32]我发誓我做不到
[03:33.32]I'll never let you go
[03:34.77]我绝不会放开你的手
[03:34.77]My only chance
[03:39.077]我唯一的机会