free me - Anees

[00:00.36]free me - Anees
[00:01.1]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.1]Lyrics by：Anees Mokhiber
[00:01.96]
[00:01.96]Composed by：Sonder Sonics/Wessel Okkes/Teun de Kruif/Zach Matari/Anees Mokhiber
[00:19.06]
[00:19.06]Sing it with me in one two three and
[00:23.23]和我一起唱一二三
[00:23.23]I love myself enough to keep some space from you
[00:28.19]我深爱着自己我会与你保持距离
[00:28.19]You don't control me anymore no
[00:31.17]你再也无法控制我
[00:31.17]I'm not the old me now I'm my own me
[00:33.94]我已不是从前的我我做了自己
[00:33.94]And I'm I'm so aware of all the toxic things you do
[00:39.57]我知道你做的那些坏事
[00:39.57]So you can leave me and believe me
[00:42.56]所以你可以离开我相信我
[00:42.56]That when you see me
[00:43.93]当你见到我
[00:43.93]I'ma be the free me cause I
[00:46.39]我要做自由的自己因为我
[00:46.39]I'm free free-er than I've ever been
[00:49.12]我前所未有的自由
[00:49.12]I'm me living in my element
[00:51.88]我就是我活在自己的世界里
[00:51.88]I won't be under your control no
[00:54.73]我不会被你控制
[00:54.73]Not anymore baby
[00:57.62]再也不会了宝贝
[00:57.62]You see see me like I'm heaven sent
[01:00.48]你看见我仿佛我是上帝派来的
[01:00.48]I feel alive when I'm a reverend
[01:03.25]当我是牧师我感觉充满活力
[01:03.25]I won't be under your control
[01:05.73]我不会被你控制
[01:05.73]And you won't see me no more
[01:09.13]你再也见不到我
[01:09.13]I love myself enough to keep some space from you
[01:13.94]我深爱着自己我会与你保持距离
[01:13.94]You don't control me anymore no
[01:16.61]你再也无法控制我
[01:16.61]I'm not the old me now I'm my own me
[01:19.479996]我已不是从前的我我做了自己
[01:19.479996]And I'm I'm so aware of all the toxic things you do
[01:25.25]我知道你做的那些坏事
[01:25.25]So you can leave me and believe me
[01:28.15]所以你可以离开我相信我
[01:28.15]That when you see me
[01:29.5]当你见到我
[01:29.5]I'ma be the free me cause I
[01:31.91]我要做自由的自己因为我
[01:31.91]Because I choose to be free
[01:33.990005]因为我选择自由
[01:33.990005]Because I enforce the boundaries around my energy
[01:36.979996]因为我严格控制自己的精力
[01:36.979996]Cause cause I choose to be me
[01:39.71]因为我选择做自己
[01:39.71]I won't surround myself with people
[01:41.15]我不会让身边的人
[01:41.15]That will steal my inner peace
[01:42.56]会偷走我内心的平静
[01:42.56]You gotta choose to be free too
[01:45.58]你也得选择自由
[01:45.58]And be careful with the people
[01:46.880005]小心对待那些
[01:46.880005]That you give your energy to
[01:49.0]让你付出精力
[01:49.0]They say they love you but they hurt you
[01:50.979996]他们口口声声说爱你可他们伤害了你
[01:50.979996]So make em wait give em space
[01:52.65]所以让他们等待给他们空间
[01:52.65]Tell them patience is a virtue
[01:54.72]告诉他们耐心是一种美德
[01:54.72]And certain people in your life they won't respect you
[01:57.32]你生命中的某些人他们不会尊重你
[01:57.32]The same ones who can get rejected and
[02:00.4]还是那些被拒绝的人
[02:00.4]If they steal the peace inside the cerebellum
[02:02.65]如果他们偷走了我内心的宁静
[02:02.65]You know what you gotta do
[02:03.95]你知道你该做什么
[02:03.95]You gotta sit them down and tell em
[02:06.11]你得让他们坐下来告诉他们
[02:06.11]I love myself enough to keep some space from you
[02:10.95]我深爱着自己我会与你保持距离
[02:10.95]You don't control me anymore no
[02:14.03]你再也无法控制我
[02:14.03]I'm not the old me now I'm my own me
[02:16.76]我已不是从前的我我做了自己
[02:16.76]And I'm I'm so aware of all the toxic things you do
[02:22.5]我知道你做的那些坏事
[02:22.5]So you can leave me and believe me
[02:25.4]所以你可以离开我相信我
[02:25.4]That when you see me
[02:26.76]当你见到我
[02:26.76]I'ma be the free me cause I
[02:29.2]我要做自由的自己因为我
[02:29.2]I'm free from toxicity
[02:30.98]我没有毒性
[02:30.98]And I'll be the happiest me you've ever seen
[02:34.11]我会成为你见过最幸福的我
[02:34.11]And I'ma rise from the ground like a rose from the seed
[02:36.95]我会像玫瑰一样破土而出
[02:36.95]I feel beautiful whenever I protect my energy
[02:39.63]
[02:39.63]Sometimes you gotta make some space
[02:41.15]有时候你得腾出一点空间
[02:41.15]From fake people to breathe
[02:43.22]从虚伪的人到深呼吸
[02:43.22]So when you see me I'm happy just being me
[02:45.43]所以当你见到我我很高兴做自己
[02:45.43]And when you see me yeahhhhh
[02:49.52]当你见到我
[02:49.52]I'ma be the free me cause I
[02:54.052]我要做自由的自己因为我